Lied Don't Let Me Down fan The Beatles (tekst, oersetting en analyze)

Melvin Henry 05-10-2023
Melvin Henry

It ferske Don't Let Me Down fan The Beatles is ien fan 'e wichtichste klassikers fan' e rockmuzyk fan 'e jierren '60 wurden.

It waard komponearre troch John Lennon , nettsjinsteande it wêzen wetlik taskreaun oan it Lennon / McCarty duo. Om dit ferske te meitsjen, hie The Beatles de gearwurking fan toetseboerd Billy Preston.

It liet markearret in wichtich momint foar de band. It waard opnommen as ûnderdiel fan 'e sesjes foar Let It Be , en waard opnommen yn it repertoire fan it ferneamde dakkonsert, dat it ôfskied fan The Beatles oankundige.

Der is in protte besprutsen oer dit liet, sa't it waard ynspirearre troch in krúsjaal momint yn Lennon syn libben. Om tichter by de betsjutting te kommen, lit ús de tekst, oersetting en analyze witte.

Tekst fan it ferske Don't Let Me Down

Don't let me down , lit my net yn 'e steek

Lit my net yn 'e steek, lit my net yn 'e steek

Nimmen hat my oait leafhad as se docht

Oh, sy docht, ja, se docht

En as immen fan my hâldde lykas sy my docht

Oh, se docht my, ja, se docht

Lit my net yn 'e steek, do' lit my net yn 'e steek

Lit my net yn 'e steek, lit my net yn 'e steek

Ik bin foar it earst fereale

Witst net dat it is gonna last

It is in leafde dy't foar ivich duorret

It is in leafde dy't gjin ferline hie

Lit my net litte, lit my net yn 'e steek

Lit my net yn 'e steek, lit my net yn 'e steek

En fan 'e earste kear dat se echtDone me

Oh, she done me, she done me good

Ik tink dat nimmen my ea dien hat

Oh, she done me, she done me good

Lit my net yn 'e steek, hey, lit my net yn 'e steek

Heee! Lit my net yn 'e steek

Lit my net yn 'e steek

Lit my net yn 'e steek, lit my net yn 'e steek

Kinsto it grave? Lit my net litte

Song oersetting Don't Let Me Down

Lit my net yn 'e steek, lit my net yn 'e steek

Lit my net yn 'e steek , lit my net yn 'e steek

Nimmen hat oait fan my hâlden sa't se docht

Oh sy docht, ja, dat docht se

En as immen leaf hat my like she does

Sjoch ek: Troy film: gearfetting en analyze

Oh, like she does, yes she does , lit my net litte

Ik bin foar it earst fereale

Jo witte net oft it duorret

It is in ivige leafde

It is in leafde sûnder ferline

Lit my net litte, lit my net yn 'e steek

Lit my net yn 'e steek, lit my net yn 'e steek

En fan 'e earste kear dat se echt fan my hâlde

Oh, se hat my dien, se die my goed

Ik tink net dat ien my echt dien hat

Oh, se hat my makke, se die my goed

Lit my net yn 'e steek, hey, lit my net yn 'e steek

Heee! Lit my net litte

Lit my net yn 'e steek

Lit my net yn 'e steek, lit my net yn 'e steek

Kinsto grave? Lit my net litte.

Sjoch ek Analyse fan it ferske Let It Be fan The Beatles.

Analyse fan it ferske Don't Let Me Down

Foardat jo elk barren ferwize oerLennon syn libben, it is nijsgjirrich om de teksten te benaderjen sûnder ús ynterpretaasje te bedjerren.

It ferske begjint mei in refrein dat nei elk fers werhelle wurde sil:

Don't let me down, don' t lit my del

Lit my net yn 'e steek, lit my net yn 'e steek

It lyryske ûnderwerp drukt syn boadskip foar iens en foar altyd dúdlik en direkt oan syn ôfstjoerder út: "Don lit my net litte!". Fan it begjin ôf lit de sprekkende stim ús ûndernimme dat it ûnderwerp ynderlik beweecht fielt troch wat transendint, en bang is om fan dy hichte ôf te fallen.

As de earste strofe begjint, begrypt de harker dat it om de leafde giet. fan pear. It ûnderwerp giet oer in frou mei wa't er in relaasje hat. Dy frou hat him folmakke en lit him in oare leafde kenne, noch nea earder meimakke. Se sprekt dus net fan in archetypysk idee fan leafde, mar fan in leafde dy't materialisearre is yn in spesifyk wêzen:

Nimmen hat my oait leafhawwe lykas sy dien

Oh, sy docht, ja, sy docht docht

En as immen fan my hâldt lykas sy docht

Och, lykas se docht, ja, se docht

Nei de werhelling fan it koar, it lyryske ûnderwerp komt werom op syn skôgings. Dizze kear drukt it ûnderwerp út dat hy foar it earst yn syn libben echt leaf hat, hy is fereale wurden, en op in ienfâldige manier kommunisearret hy it. Mei oare wurden, it ûnderwerp docht in leafdesferklearring, ûntbleatet in leafde dy't foar him gjin grinzen hat, dy't gjin ferline of takomst ken, om'tIt is gewoan it is .

Ik bin foar it earst fereale

Jo witte net oft it duorret

It is in ivige leafde

It is in leafde sûnder ferline

Yn de tredde strofe giet it ûnderwerp oer de leafste en it effekt op syn libben út in histoarysk perspektyf. Dat is, hy evaluearret syn relaasje yn ferliking mei eardere ûnderfiningen, sûnder ien yn 't bysûnder te ferleegjen. Gewoanwei, dizze leafdesûnderfining is sa yndrukwekkend dat it ferline, de tiid, allinich fermelding fertsjinnet om te ferklearjen wêrom't dit in nije en grûnûnderfining is:

En fan 'e earste kear dat se my wirklik hâldde

Oh , sy makke my, sy makke my goed

Sjoch ek: Film Gjin rendemint akseptearre: gearfetting, analyze en distribúsje

Ik tink dat nimmen my ea makke hat

Oh, sy hat my makke, se hat my goed makke

Krekt sa, elke tiid Mei mear eangst en wanhoop makket it lyryske ûnderwerp de yntinsiteit fan syn pleit, fan syn leafde, groeie. It liet liket dus in gebed, dêr't de leafste frou it objekt fan oanbidding wurdt, en dêr't it subjekt al syn hope en ferwachtings foar delset, ûntslein fan syn ik en syn wil.

Sjoch ek Analyse fan it ferske Imagine fan John Lennon.

Skiednis fan it liet

Neffens de rieplachte boarnen is it ferske Don't Let Me Down komponearre yn 1969 , in momint dat fertsjintwurdige in transformaasje yn it lot fan The Beatles en, fansels, in fûnemintele feroaring yn it libben fan JohnLennon.

Blykber skreau John Lennon dat ferske yn in perioade fan krisis markearre troch op syn minst trije bepalende faktoaren: syn groeiende obsesje mei Yoko Ono, syn relaasje mei de oare leden fan 'e band dy't foar de mooglike skieding stie en, úteinlik, de gefolgen fan syn ferslaving oan heroïne.

Dêrom fynt Paul McCartney sels dat dit ferske in soarte fan gjalp wie, yn 'e wanhoop fan wat hy belibbe. De hiele wrâld fan John Lennon feroare om him hinne sûnder dat hy krekt wist wat te dwaan.

Doe't John Lennon einlings frege waard wat dit liet betsjutte, antwurde hy: "It's me singing about Yoko." . Yndied, de manier wêrop it liet betocht wurdt makket dúdlik dat de frou oan wa't it is wijd, yn dit gefal Yoko, kontrôle en dominânsje hat oer de affections fan it ûnderwerp.

Relaasje tusken Lennon en Yoko

Foto út de searje Bed foar frede , yn protest tsjin de Fietnamoarloch, 1969.

John Lennon woe Yoko moetsje nei't er in eksposysje fan har sjoen hie yn 'e Indica Gallery yn Londen. Yn dy jierren, as de muzyk in ûnferwachte sprong makke hie, de plastyske keunst noch mear, dy't nei weagen en weagen fan avant-garde oanlieding jûn hie ta de saneamde konseptuele keunst.

Yoko hearde ta in beweging neamd Fluxus, waans perioade fan pracht oerspande de jierren '60 en70. In part fan syn postulaten wie om sjen te litten dat de keunstwrâld kommersjalisearre wurden wie. Sa begûnen de artistike ynstallaasjes dy't elke kommersjalisaasje fan keunst foarkamen.

As in nije keunst, en foaral konseptueel, waard it net altyd troch it publyk begrepen. Lennon wie ien fan dyjingen dy't ferliede waard troch dy foarstellen, mar sûnder echt te begripen wat der efter siet, en dat makke dat hy de keunstner efter it wurk kennen moast.

Se moete einliks en waarden fereale. Se wie sân jier âlder as Lennon, mar dat makke him neat út. Se hiene elk in earder houlik en elk hie in bern út dy relaasje. Sa wie syn paad fan it begjin ôf kontroversjeel. Se wiene leafhawwers en doe formalisearren se har relaasje yn 1969.

Dan wie de ôfskieding fan The Beatles al oan it koken, wat offisjeel waard yn 1970. De minsken begrepen it lykwols net sa.

Troch de iepenbiere gebaren fan Yoko en Lennon dy't har safolle bekendheid joegen, lykas dat se yn 'e privacy fan har keamer fotografearre binne om in berjocht fan frede te jaan, ûnder oare eveneminten, hold it publyk Yoko ferantwurdlik foar de skieding fan' e

Hoewol Yoko en Lennon in hecht pear wiene, wie it net wier dat se mei-ôfhinklik wurden wiene. Beide ûnderhâlden in relaasje foar mear as 14 jier. Ut dy relaasje soe syn soan Sean berne wurde.Lennon.

Tegearre hawwe se ferskate projekten útfierd, wêrfan wy neame kinne:

  • Gearstalling fan it tema Imagine.
  • Gearstalling fan it tema Give Peace a Chance.
  • Realisaasje fan it album Double Fantasy.
  • Creation of the Plastic Ono Band, dy't harren musical stypje soe produksjes.

Lennon waard fiif kear yn 'e rêch sketten yn 1980.

Fideo fan Do not Let Me Down

As jo wolle jo dakkonsert sjen as se dit ferske sjonge, sjoch dan de folgjende fideo:

The Beatles - Don't Let Me Down

Melvin Henry

Melvin Henry is in betûfte skriuwer en kulturele analist dy't dûkt yn 'e nuânses fan maatskiplike trends, noarmen en wearden. Mei in skerp each foar detail en wiidweidige ûndersyksfeardigens, biedt Melvin unike en ynsjochsume perspektiven op ferskate kulturele ferskynsels dy't it libben fan minsken op komplekse manieren beynfloedzje. As in fûle reizger en waarnimmer fan ferskate kultueren, wjerspegelet syn wurk in djip begryp en wurdearring fan it ferskaat en kompleksiteit fan minsklike ûnderfining. Oft hy de ynfloed fan technology op sosjale dynamyk ûndersiket of de krusing fan ras, geslacht en macht ûndersiket, Melvin's skriuwen is altyd tocht-provokearjend en yntellektueel stimulearjend. Troch syn blog Culture ynterpretearre, analysearre en ferklearre, is Melvin fan doel kritysk tinken te ynspirearjen en sinfolle petearen te stimulearjen oer de krêften dy't ús wrâld foarmje.