Pjesma Don't Let Me Down Bitlsa postala je jedan od najvažnijih klasika rok muzike 60-ih.

Komponovao ju je John Lennon, iako je zakonski pripisan dvojcu Lennon/McCarty. Da bi napravili ovu pjesmu, The Beatles su imali saradnju sa klavijaturistom Billyjem Prestonom.

Pjesma označava važan trenutak za bend. Snimljen je u sklopu sesija za Let It Be , a uvršten je na repertoar poznatog koncerta na krovu, kojim je najavljen oproštaj od The Beatlesa.

Mnogo se pričalo o ovu pesmu, jer je inspirisana ključnim trenutkom u Lennonovom životu. Da se približimo njenom značenju, upoznajmo se s tekstom, prijevodom i analizom.

Tekst pjesme Don't Let Me Down

Ne iznevjeri me , nemoj me iznevjeriti

Nemoj me iznevjeriti, nemoj me iznevjeriti

Niko me nikad nije volio kao ona

Oh, voli, da, voli

I ako me neko voli kao ona mene

O, voli mene, da, voli

Nemoj me iznevjeriti, nemoj ne iznevjeri me

Nemoj me iznevjeriti, nemoj me iznevjeriti

Prvi put sam zaljubljena

Zar ne znaš da je gonna last

To je ljubav koja traje zauvijek

To je ljubav koja nije imala prošlost

Ne iznevjeri me, nemoj me iznevjeriti

Nemoj me iznevjeriti, nemoj me iznevjeriti

I od prvog puta da je stvarnoUčinila mi je

Oh, učinila mi je, učinila mi je dobro

Pretpostavljam da mi niko nikada nije učinio

O, učinila mi je, učinila mi je dobro

Nemoj me iznevjeriti, hej, nemoj me iznevjeriti

Heee! Ne iznevjeri me

Ne iznevjeri me

Nemoj me iznevjeriti, nemoj me iznevjeriti

Možeš li ga iznevjeriti? Nemoj me iznevjeriti

prijevod pjesme Ne iznevjeri me

Ne iznevjeri me, ne iznevjeri me

Nemoj me iznevjeriti, nemoj me iznevjeriti

Niko me nikad nije volio kao ona

O, voli, da voli

I ako neko voli ja kao ona

Oh, kao i ona, da, radi

Nemoj me iznevjeriti, nemoj me iznevjeriti

Nemoj me iznevjeriti , nemoj me iznevjeriti

Prvi put sam zaljubljena

Ne znaš da li će potrajati

To je vječna ljubav

To je ljubav bez prošlosti

Ne iznevjeri me, nemoj me iznevjeriti

Ne iznevjeri me, nemoj me iznevjeriti

I od prvog puta me je stvarno voljela

O, uradila me, uradila me kako treba

Mislim da me niko nije stvarno uradio

Oh, napravila me, učinila mi je dobro

Nemoj me iznevjeriti, hej, nemoj me iznevjeriti

Heee! Ne iznevjeri me

Ne iznevjeri me

Nemoj me iznevjeriti, nemoj me iznevjeriti

Možeš li kopati? Ne iznevjeri me.

Pogledajte i analizu pjesme Let It Be od The Beatlesa.

Analizu pjesme Don't Let Me Down

Prije upućivanja na bilo koji događaj oLennonov život, zanimljivo je pristupiti tekstu bez kvarenja naše interpretacije.

Pjesma počinje refrenom koji će se ponavljati nakon svakog stiha:

Ne iznevjeri me, nemoj t iznevjeri me

Ne iznevjeri me, nemoj me iznevjeriti

Lirski subjekt jednom za svagda jasno i direktno izražava svoju poruku svom izaslaniku: "Don nemoj me izneveriti!". Od samog početka, glas koji govori nas čini da opazimo da se subjekt osjeća iznutra potaknut nečim transcendentnim i da se boji pada s te visine.

Kada počne prva strofa, slušalac razumije da je riječ o ljubavi od para. Tema govori o ženi sa kojom ima vezu. Ta žena ga je ispunila i omogućila mu da upozna drugačiju ljubav, nikada do sada. Ona tako ne govori o arhetipskoj ideji ljubavi, već o ljubavi koja se materijalizirala u određenom biću:

Niko me nikada nije volio kao ona

Oh, ona voli, da, voli

I ako me neko voli kao ona

Oh, kao što voli, da, voli

Nakon ponavljanja refrena, lirski subjekt se vraća svojim refleksijama. Ovog puta subjekt izražava da je po prvi put u životu zaista volio, da se zaljubio i to na jednostavan način saopštava. Drugim riječima, subjekt izjavljuje ljubav, razotkrivajući ljubav koja za njega nema granica, koja ne poznaje prošlost ni budućnost, jerSamo je .

Prvi put sam zaljubljena

Ne znaš da li će to trajati

To je vječno ljubav

To je ljubav bez prošlosti

U trećoj strofi subjekt govori o voljenoj i uticaju na njegov život iz istorijske perspektive. Odnosno, on svoj odnos procjenjuje u poređenju s prošlim iskustvima, ne umanjujući nijedno posebno. Jednostavno, ovo ljubavno iskustvo je toliko impresivno da prošlost, vrijeme, zaslužuje samo spomenuti da objasni zašto je ovo novo i temeljno iskustvo:

I od prvog puta me je stvarno voljela

Oh , učinila me, učinila me dobrim

Pretpostavljam da me niko nikad nije učinio

O, ona me je učinila dobrim

Baš tako, svaki vrijeme Sa više tjeskobe i očaja, lirski subjekt povećava intenzitet svoje molbe, svoje ljubavi. Pjesma tako izgleda kao molitva, u kojoj voljena žena postaje predmet obožavanja, a ispred koje subjekt polaže sve svoje nade i očekivanja, lišen svog ega i volje.

Vidi također Analizu pjesma Imagine Johna Lennona.

Istorija pjesme

Prema konsultovanim izvorima, pjesma Don't Let Me Down nastala je 1969. godine, trenutak koji je predstavljao transformaciju u sudbini The Beatlesa i, naravno, fundamentalnu promjenu u životu JohnaLennon.

Očigledno, John Lennon je tu pjesmu napisao u periodu krize koju su obilježila najmanje tri odlučujuća faktora: njegova rastuća opsesija Yoko Ono, njegov odnos s ostalim članovima benda koji je bio suočen s mogućim razdvajanjem i, konačno, posljedice njegove ovisnosti o heroinu.

Iz tog razloga i sam Paul McCartney smatra da je ova pjesma bila neka vrsta vapaja za pomoć, u očaju onoga što je doživljavao. Čitav svijet Džona Lenona se transformisao oko njega, a da on nije znao šta da radi.

Kada su Džona Lenona konačno upitali šta ova pesma znači, on je odgovorio: "Ja pevam o Yoko." . Zaista, način na koji je pjesma zamišljena jasno daje do znanja da žena kojoj je posvećena, u ovom slučaju Yoko, ima kontrolu i dominaciju nad osjećajima subjekta.

Odnos između Lennona i Yoko

Fotografija iz serije U krevetu za mir , u znak protesta protiv rata u Vijetnamu, 1969.

John Lennon želio je upoznati Yoko nakon što je vidio njenu izložbu u galeriji Indica u London. Tih godina, ako je muzika napravila neočekivani skok, još više plastika, koja je, nakon talasa i talasa avangarde, dala povoda za takozvanu konceptualnu umetnost.

Yoko je pripadala pokretu pod nazivom Fluxus, čiji je period sjaja obuhvatao 60-te i70. Dio njegovih postulata trebao je pokazati da se svijet umjetnosti komercijalizirao. Tako su počele umjetničke instalacije koje su onemogućavale bilo kakvu komercijalizaciju umjetnosti.

Kao nova umjetnost, a prije svega konceptualna, nije uvijek bila shvaćena u javnosti. Lennon je bio jedan od onih koji su bili zavedeni tim prijedlozima, ali bez razumijevanja šta se krije iza toga, pa je zbog toga morao da upozna umjetnika koji stoji iza djela.

Napokon su se upoznali i zaljubili. Bila je sedam godina starija od Lennona, ali to mu nije bilo važno. Svaki od njih je imao prethodni brak i svako je imao dijete iz te veze. Stoga je njegov put od početka bio kontroverzan. Bili su ljubavnici, a onda su svoju vezu formalizirali 1969.

Tada se već kuhalo razdvajanje The Beatlesa, koje je postalo zvanično 1970. Međutim, ljudi to nisu tako razumjeli.

Zbog javnih gestova Yoko i Lennona koji su im dali toliku ozloglašenost, poput fotografiranja u privatnosti svoje sobe kako bi dali poruku mira, između ostalih događaja, javnost je smatrala Yoko odgovornom za razdvajanje

Međutim, iako su Yoko i Lennon bili blizak par, nije istina da su postali suzavisni. Oboje su održavali vezu više od 14 godina. Iz te veze rodio bi mu se sin Šon.Lennon.

Zajedno su izveli nekoliko projekata, među kojima možemo spomenuti:

• Kompozicija teme Imagine.
• Kompozicija tema Daj šansu miru.
• Realizacija albuma Double Fantasy.
• Stvaranje Plastic Ono Banda, koji bi podržao njihov mjuzikl produkcije.

Lenon je pucan pet puta u leđa 1980.

Video snimak Nemoj me izneveriti

Ako želite vidjeti koncert na krovu kada pjevaju ovu pjesmu, pogledajte sljedeći video: