সুচিপত্র
হার্ট হল রক ব্যান্ড নাইন ইঞ্চি নেলস এর একটি গান যা 2002 সালে আমেরিকান গায়ক জনি ক্যাশ রেকর্ড করেছিলেন এবং অ্যালবামে অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন আমেরিকান IV: দ্য ম্যান কমস অ্যারাউন্ড । ভিডিও ক্লিপটি 2004 সালে গ্র্যামি জিতেছে।
আমি
আমি আজ নিজেকে কষ্ট দিয়েছি
আমি এখনও অনুভব করছি কিনা তা দেখার জন্য
আমি ব্যথার দিকে মনোনিবেশ করি
একমাত্র জিনিস যা বাস্তব
সুচ একটি ছিদ্র ছিঁড়ে যায়
পুরনো পরিচিত হুল
এটি সব মেরে ফেলার চেষ্টা করুন
কিন্তু আমার সব কিছু মনে আছে
নিশ্চিত করুন
আমি কি হয়েছি
আমার সবচেয়ে প্রিয় বন্ধু
আমার পরিচিত সবাই চলে যায়
শেষে
এবং আপনি এটি সব পেতে পারেন
আমার ময়লার সাম্রাজ্য
আমি তোমাকে হতাশ করব
আমি তোমাকে আঘাত করব
II
আমি কাঁটার এই মুকুট পরেছি
আমার মিথ্যাবাদীর চেয়ারে
ভাঙা চিন্তায় ভরা
আমি মেরামত করতে পারি না
দাগের নীচে সময়ের সাথে
অনুভূতিগুলি অদৃশ্য হয়ে যায়
তুমি অন্য কেউ
আমি এখনও এখানেই আছি
নিরাময়
III
যদি আমি আবার শুরু করতে পারি
এক মিলিয়ন মাইল দূরে
আমি নিজেকে রাখতাম
আমি একটি উপায় খুঁজে বের করব
গানটির অনুবাদ হার্ট জনি ক্যাশ দ্বারা
আমি
আমি আজ নিজেকে আঘাত করেছি
আমি এখনও অনুভব করছি কিনা তা দেখার জন্য
আমি ব্যথার দিকে মনোনিবেশ করি
একমাত্র জিনিস যা বাস্তব
সুচ একটি ছিদ্র ছিঁড়ে
পুরনো পরিচিত হুল
এটি সব মেরে ফেলার চেষ্টা
কিন্তু আমার মনে আছে সবকিছু
কোরাস
আমি যা হয়েছি
আমার সবচেয়ে প্রিয়বন্ধু
সবাই চলে যায়
শেষে
এবং আপনি এটি সব পেতে পারেন
আমার ময়লার সাম্রাজ্য
আমি ফেলে দেব তোমাকে <3
আমি তোমাকে কষ্ট দেব
II
আমি এই কাঁটার মুকুট পরেছি
মিথ্যাবাদীর চেয়ারের পিছনে
ভাঙা চিন্তায় ভরা
যা আমি মেরামত করতে পারি না
সময়ের দাগের নিচে
অনুভূতিগুলো হারিয়ে যায়
তুমি অন্য কেউ
আর আমি' আমি এখনও এখানে
কোরাস
III
যদি আমি আবার শুরু করতে পারি
এক মিলিয়ন মাইল দূরে
আমি যদি এখনও আমি থাকতাম
আরো দেখুন: ক্রাই-এ-থনের জন্য নেটফ্লিক্সে 28টি সেরা ড্রামা মুভিআমি একটি উপায় খুঁজে বের করব
আরো দেখুন: দ্য আলেফ, হোর্হে লুইস বোর্হেস দ্বারা: গল্পের সারাংশ এবং বিশ্লেষণগানের অর্থ
এই গানটি জনি ক্যাশ লিখেননি, তবে এটি এখনও গানের কথা এবং তার মধ্যে সমান্তরাল দেখা সম্ভব জীবন নগদ গুরুতর ড্রাগ সমস্যা ছিল, প্রধানত বড়ি এবং অ্যালকোহল. তিনি প্রচণ্ড বিষণ্নতায়ও ভুগছিলেন। জুন কার্টারের সাথে তার সম্পর্ক খুবই দ্বন্দ্বপূর্ণ ছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তিনি তাকে মাদক থেকে মুক্তি পেতে এবং একটি শান্ত জীবন যাপন করতে সাহায্য করেছিলেন।
এটা সম্ভব যে এই সবই তার ব্যাখ্যাকে এত সুন্দর এবং গভীর হতে সাহায্য করেছিল। গানের কথাগুলো বিষণ্ণতায় মোড়ানো একজন মানুষের প্রতিচ্ছবিকে সম্পর্কিত করে, যে অন্ধকার মুহুর্তে, স্বস্তি এবং সত্যিকারের অনুভূতির সন্ধানে নিজেকে আঘাত করে।
মাদক হতাশার আরেকটি আউটলেট। বিষণ্নতা, কিন্তু তাদের সাথে একটি দুষ্ট বৃত্ত তৈরি হয়। গানের ল্যান্ডস্কেপ অনেক দুঃখের সঞ্চার করে, কিন্তু লেখকতার পরিস্থিতি সম্পর্কে সচেতন।
এটি একটি অস্তিত্বের প্রতিফলনের দিকে নিয়ে যায়: লেখক কীভাবে সেই বিন্দুতে পৌঁছেছেন? স্মৃতিগুলো আফসোসের সুর নিয়ে হাজির হয়। নিঃসঙ্গতা প্রায়শই লেখায় দেখা যায়, সবসময় অতীতের সাথে সম্পর্কিত।
কিন্তু অতীত যতটা আফসোসের জায়গা, লেখক কখনোই তা অস্বীকার করেন না। গানটি শেষ হয় তাদের মুক্তি দিয়ে, যারা সর্বোপরি, নিজের প্রতি সত্য।
গানটির বিশ্লেষণ এবং ব্যাখ্যা আঘাত
গান এবং ভিডিও উভয়ই বিষণ্ণ টোন আছে কিছু নোটের পুনরাবৃত্তি একঘেয়েতা এবং দুঃখের ছাপ দেয়। এটি স্তবক I এর প্রথম আয়াত দ্বারা নিশ্চিত করা হয়েছে, যখন লেখক নিজেকে আঘাত করার কথা বলেন: নিজেকে আঘাত করাই বেঁচে থাকার একমাত্র উপায়।
আমি আজ নিজেকে আঘাত করছি
আমি এখনও অনুভব করছি কিনা তা দেখার জন্য
আমি ব্যথার দিকে মনোনিবেশ করি
একমাত্র জিনিস যা আসল
সুই একটি গর্ত ছিঁড়ে
পুরানো পরিচিত হুল
সব কিছুকে মেরে ফেলার চেষ্টা
কিন্তু আমার সব কিছু মনে আছে
বেদনাও বাস্তবতার একটি নোঙ্গর। বিষণ্নতায়, একজন ব্যক্তি বিভিন্ন সংবেদন অনুভব করতে পারে যা তাদের সৃষ্টি। আঘাত পাওয়া এবং ব্যথার দিকে মনোনিবেশ করা হতাশা দ্বারা সৃষ্ট সেই জগত থেকে পালানোর একটি উপায়৷
প্রথম স্তবকের শেষ স্তবকগুলিতে, অন্য একটি উপাদান কার্যকর হয়: খারাপ এবং মাদকের অপব্যবহার৷ ভাইস একটি গর্ত যে শুধুমাত্র হতে পারে কারণভাইস নিজেই পূর্ণ. এবং যদিও মাদকের ব্যবহার ভুলে যাওয়ার আকাঙ্ক্ষার সাথে সম্পর্কিত, গানটির বিষয় "সবকিছু মনে রাখে"।
কোরাস একটি অস্তিত্বমূলক প্রশ্ন দিয়ে শুরু হয়: "আমি কী পরিণত হলাম?"। এই প্রসঙ্গে প্রশ্নটি আকর্ষণীয়। তিনি বোঝান যে বিষণ্নতা এবং ড্রাগস সত্ত্বেও, বিষয় এখনও নিজের এবং তার সমস্যা সম্পর্কে সচেতন।
আমি কী হয়েছি
আমার সবচেয়ে প্রিয় বন্ধু
সবাই চলে যায়
শেষে
এবং আপনি এটি সব পেতে পারেন
আমার ময়লার সাম্রাজ্য
আমি তোমাকে হতাশ করব
আমি তোমাকে আঘাত করব
কোরাসে সম্বোধনকারীর উল্লেখ এবং একাকীত্ব দৃশ্যমান হয়। এই অনুচ্ছেদের দুটি ব্যাখ্যা থাকতে পারে: এক, ওষুধ বন্ধ হয়ে যাওয়ার পরে লোকেরা চলে যায়। আরেকটি, যে একাকীত্ব অস্তিত্বের একটি অন্তর্নিহিত শর্ত, এবং সেই একাকীত্ব এবং দুঃখ প্রিয়জনের অনুপস্থিতি থেকে উদ্ভূত হয়, হয় তাদের মৃত্যু বা তাদের দূরত্বের কারণে।
এটা মনে করা যেতে পারে যে প্রাপকটি এমন কেউ যিনি বাম গানের বিষয়বস্তু মনে করে যে তিনি সেই ব্যক্তির জন্য সবকিছু ছেড়ে দিতে পারতেন, কিন্তু একই সাথে তার কাছে অফার করার মতো অনেক কিছুই ছিল না। তার রাজ্যটি ময়লা দিয়ে তৈরি এবং শেষ পর্যন্ত, তিনি কেবল তাকে আঘাত করতেন এবং হতাশ করতেন।
দ্বিতীয় আয়াতে বাইবেলের উল্লেখ করা হয়েছে কাঁটার মুকুট যা যিশু পরতেন . গানে মুকুটটি "চেয়ারের সাথে সম্পর্কিতমিথ্যাবাদী।" যীশুর আবেগে, কাঁটার মুকুটটি ছিল স্টেশন অফ দ্য ক্রসের সূচনা। গানটিতে, এটি স্পষ্টতই বিবেকের অস্বস্তির প্রতিনিধিত্ব করে, যেন কাঁটাগুলি সেই স্মৃতি বা চিন্তা যা মাথায় ওজন করে। লেখক।
আমি এই কাঁটার মুকুট পরেছি
মিথ্যাবাদীর চেয়ারের পিছনে
ভাঙা চিন্তায় ভরা
যা আমি ঠিক করতে পারি না
<0 সময়ের দাগের নিচেঅনুভূতিগুলো হারিয়ে যায়
তুমি অন্য কেউ
এবং আমি এখনো আছি
স্মৃতি গানের মধ্যে বারবার আসে এবং নিম্নলিখিত শ্লোকগুলিতে আবার নতুন আবির্ভূত হয়। স্মৃতি এবং বিস্মৃতি খেলায় আসে। সময়ের সাথে সাথে, বিস্মৃতি কিছু অনুভূতি মুছে দেয়। যাইহোক, লেখক আটকে বোধ করেন, যখন কথোপকথনকারী অন্য ব্যক্তি হয়ে যায়।
The তৃতীয় এবং শেষ স্তবক লেখকের জন্য এক ধরনের মুক্তি। তিনি তার সমস্যা সম্পর্কে সম্পূর্ণ অবগত, কিন্তু প্রকাশ করেন যে তার আবার শুরু করার সুযোগ থাকলেও, তিনি যেমন আছেন তেমনই থাকবেন। তার সমস্যা তার অন্তর্নিহিত নয়, কিন্তু প্রতিকূল পরিস্থিতি থেকে উদ্ভূত।
যদি আমি শুরু করতে পারি
এক মিলিয়ন মাইল দূরে
আমি আমার হয়ে থাকতে চাই<3
সে একটি উপায় খুঁজে পাবে
এইভাবে সে ভিন্নভাবে কাজ করতে পারবে এবং তার ব্যক্তির সারমর্ম রাখতে পারবে। অন্য কথায়, সেই অর্থে কোনও অনুশোচনা নেই বলে মনে হয়। আরো বেশীযে তার বর্তমান পরিস্থিতি কঠিন, সে যা ছিল তার ফলাফল হিসেবেই সে বিদ্যমান।
রেকর্ড সিরিজ আমেরিকান রেকর্ডস
আমেরিকান রেকর্ডস একটি একই নামের রেকর্ড লেবেলের জন্য রিক রুবিন দ্বারা উত্পাদিত জনি ক্যাশ অ্যালবামের ক্রম। 1994 সালে প্রকাশিত সিরিজের প্রথম অ্যালবামটি গায়কের কেরিয়ারের পুনঃসূচনাকে চিহ্নিত করেছিল, যা 1980-এর দশকে গ্রহন করেছিল৷
সিরিজটিতে পূর্বে অপ্রকাশিত ট্র্যাক এবং কভার উভয়ই অন্তর্ভুক্ত রয়েছে৷ সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অ্যালবামগুলির মধ্যে একটি হল আমেরিকান IV: দ্য ম্যান কমস অ্যারাউন্ড । এটি ছিল তাঁর জীবিত থাকাকালীন প্রকাশিত শেষ অ্যালবাম, কারণ ক্যাশ 12 সেপ্টেম্বর, 2003-এ মারা যান। পোস্টমর্টেম নামে আরও দুটি অ্যালবাম প্রকাশিত হয়েছিল, যার নাম আমেরিকান ভি: এ হানড্রেড হাইওয়েস এবং আমেরিকান রেকর্ডিংস VI: আইন t No Grave .
গানটির আসল সংস্করণ Hurt
Hurt এর আসল সংস্করণটি নাইন ইঞ্চি পেরেক গ্রুপ দ্বারা রেকর্ড করা হয়েছিল এবং 1994 সালে তাদের দ্বিতীয় অ্যালবাম দ্য ডাউনওয়ার্ড স্পাইরাল তে প্রকাশিত হয়। গানটি ব্যান্ডের একজন সদস্য ট্রেন্ট রেজনর দ্বারা সুর করা হয়েছিল। একটি সাক্ষাত্কারে, রেঞ্জর জনি ক্যাশের পছন্দের দ্বারা সম্মানিত হওয়ার কথা প্রকাশ করেছিলেন এবং ভিডিও ক্লিপটি দেখে এতটাই অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন যে তিনি এমনকি বলেছিলেন: "সেটি গানটি আর আমার নয়।"
জনি ক্যাশ একটি একক গান করেছেন চিঠিতে পরিবর্তন: "কাঁটার মুকুট" (কাঁটার মুকুট) জন্য "বিষ্ঠার মুকুট" (বিষ্ঠার মুকুট) অভিব্যক্তি পরিবর্তন করা হয়েছে। গায়ক ছিলেন খুবখ্রিস্টান এবং বেশ কয়েকটি গানে বাইবেল এবং অন্যান্য ধর্মীয় থিমকে উল্লেখ করে।
আঘাত
ভিডিও ক্লিপটি একটি বয়স্ক জনি ক্যাশের ছবিগুলিকে অন্য কয়েকটি গানের সাথে বিকল্প করে। তার কম বয়সী ভিডিও, যা গানটিকে একটি আত্মজীবনীমূলক স্পর্শ দেয়।
গান এবং ভিডিও একসাথে একজন বৃদ্ধ জনি ক্যাশকে দেখায়, যিনি তার অতীতকে স্মরণ করেন এবং বিভিন্ন প্রতিকূল ঘটনা সত্ত্বেও, মর্যাদার সাথে জীবনের মুখোমুখি হন। Hurt একজন মানুষের গান হয়ে ওঠে যিনি কষ্ট পেয়েছেন, কিন্তু যিনি তার উত্তরাধিকার নিয়ে গর্বিতও।
আপনি যদি ভিডিও ক্লিপটি দেখতে চান, তাহলে আমরা নিচের লিঙ্কে এটি আপনার কাছে ছেড়ে দেব :
জনি ক্যাশ - হার্ট (অফিসিয়াল মিউজিক ভিডিও)