Hees dhaawac ah oo uu leeyahay Johnny Cash (tarjumaad, fasiraad iyo macne)

Melvin Henry 12-08-2023
Melvin Henry

Dhaawac waa hees ay qaaday kooxda Rock band Nine Inch Nails oo uu duubay heesaaga Maraykanka ah ee Johnny Cash sanadkii 2002dii laguna daray albamka American IV: The Man Comes Around . Fiidiyowgu wuxuu ku guuleystay Grammy sannadkii 2004.

I

Waan is dhaawacay maanta

Si aan u arko haddii aan wali dareemayo

Waxaan diiradda saarayaa xanuunka

Waxa kaliya ee run ah

Irbadu waxay dillaacisaa dalool

Qofkii hore ee la yaqaannay

isku day inaad dhammaanteed disho

Laakiin Wax walba waan xasuustaa

Dib u celi

Maxaan noqday

Saaxiibkayga ugu macaan

Qof kasta oo aan aqaanna wuu tagaa

Aakhirka

3>

Adiguna waad wada yeelan kartaa

Waxaan xidhaa taaj qodaxeedkan

> Kursiga beenaalahayga ah

Waxaa ka buuxa fikirro jajaban

Ma hagaajin karo

waqtiga

Dareenku wuu baaba'aa

Waxaa tahay qof kale

Weli halkan ayaan joogaa

Dib u celi

III

Haddii aan mar kale bilaabi lahaa

Milyan mayl u jirta

Naftayda waan dhawri lahaa

Waxaan heli lahaa waddo

Turjumida heesta dhaawac waxaa qoray Johnny Cash

I

Waan is dhaawacay maanta

>Si aan u arko in aan wali dareemayo

Waxa kaliya ee run ah

wax walba

CHORUS

Waxa aan noqday

Ugu macaansaaxiib

qof kastaa wuu baxaa

>dhammaadka

oo waad wada yeelan kartaa

Boqortooyada wasakhda

Waan tuurayaa adiga

Waan ku dhibi doonaa

II

Waxaan xidhaa taajka qodxanta ah

Kursiga beenaalaha gadaashiisa

waxaa ka buuxa fikirro jajaban.

In aanan dib u hagaajin karin

Wakhtiga wasakhda hoostiisa

m still here

CHORUS

III

0>Haddii aan mar kale bilaabi karo

Malyuun mayl u jirta

Waxaan jeclaan lahaa in aan weli aniga ahay

Waxaan heli lahaa daw

macnaha erayada

>Heestan ma uusan qorin Johnny Cash, laakiin wali waa suurtagal in la arko isbarbardhigga erayada iyo heesihiisa. nolosha. Lacagta caddaanka ahi waxay lahayd dhibaatooyin daroogo oo halis ah, badi kaniiniyada iyo khamriga. Waxa kale oo uu la kulmay niyad-jab aad u daran. Xidhiidhka uu la lahaa June Carter waxa uu ahaa mid is khilaafsan, balse ugu dambayntii waxa ay ka caawisay in uu ka takhaluso daroogooyinka oo uu ku noolaado nolol deggan.

Waxaa suurtogal ah in waxaas oo dhami ay ka qayb qaateen in fasiraadiisa ay noqoto mid aad u qurux badan oo qoto dheer. Erayadu waxay la xidhiidhaa milicsiga nin ku duudduubay niyad-jabka, kaas oo, wakhti mugdi ah, naftiisa ku dhaawaco raadinta nafiska iyo dareenka dhabta ah.

goobaabin ayaa la abuuraa. Muuqaalka heestu waxa uu gudbinayaa murugo badan, laakiin qoraagu waaka warqaba xaaladiisa>Tani waxay keenaysaa fikir jiritaan: sidee buu qoraagu ku gaadhay meeshaas? Xusuusuhu waxay la soo baxaan cod qoomamo ah. Kelinimadu marar badan bay qoraalka ku soo baxdaa, had iyo jeer waxay la xidhiidhaa waagii hore

Laakin inta waagii hore uu yahay meel laga qoomameeyo, qoraagu waligii ma diido. Heestu waxay ku dhammaatay furashada kuwa, wax kasta oo kale, oo ka sarreeya, naftooda runta ah.

Faqidaadda iyo fasiraadda heesta Xukun >

Labada heesta iyo muuqaalka. leh codad murugo leh. Ku celcelinta qoraallada qaarkood waxay ku siinaysaa aragtida kali-taliska iyo murugada. Taasna waxaa caddeeyey aayadaha ugu horreeya ee stanza I, marka uu qoraagu ka hadlayo in uu naftiisa waxyeeleeyo: in uu naftiisa dhaawaco waa dariiqa keliya ee lagu dareemi karo in uu nool yahay.

Anigu maanta nafteyda ayaan dhibay

<0 Si aan u arko in aan wali dareemayo

Anigu waxaan diiradda saarayaa xanuunka

Sidoo kale eeg: Art deco: sifooyinka, taariikhda iyo wakiilada

Waxa kaliya ee run ah

In aad isku daydo in aad wax walba disho

Laakin wax walba waan xasuustaa

>Xanuunku sidoo kale waa bar-ku-dhigga xaqiiqada. Niyad-jabka, qofku wuxuu la kulmi karaa dareemo kala duwan kuwaas oo ah abuurkooda. In aad dhaawacdo oo aad diirada saarto xanuunka waa dariiq aad kaga baxsan karto aduunkaas ay abuurtay niyad jab. Ku-xigeenku wuxuu keenaa dalool kaliya oo noqon karabuuxiyey ku xigeenka laftiisa. In kasta oo isticmaalka maandooriyaha uu la xiriiro rabitaanka in la iloobo, mawduuca heesta "wax walba wuu xusuustaa"

Kooxda waxay ku bilaabataa su'aal jirta: "Maxaan u rogay?" Su'aashu waa mid xiiso leh marka la eego macnaha guud. Waxay ku tusinaysaa in niyad-jabka iyo maandooriyaha, haddana mawduucu weli ka warqabo naftiisa iyo dhibaatadiisa.

Waxa aan noqday

Saaxiibkayga ugu macaan

Qof walba wuu baxaa

0> dhamaadka

oo waad wada yeelan kartaa

Boqortooyada wasakhda

Waan ku dayn doonaa

waan ku dhibi doonaa

Kooxda dhexdeeda tixraaca qofka ciwaankiisu yahay iyo kalinimada ayaa muuqanaysa. Tuducan waxa uu yeelan karaa laba tafsiir: mid, in dadku ay ka tagaan ka dib marka ay daawadu dhammaato. Mid kale, in kalinimadu ay tahay xaalad jiritaankeeda ku jirta, oo kalinimada iyo murugada ay ka dhalato maqnaanshaha ehelka, geeridooda ama fogaanshahooda awgeed.

Waxaa laga yaabaa in loo maleeyo in qofka la siiyay uu yahay qof u dhow oo isku dhow. bidix. Mawduuca heestu waxa uu dareemaya in uu wax walba u tanaasuli karay qofkaas, laakiin isla markaa wax badan oo uu soo bandhigo ma jirin. Boqortooyadiisu waxay ka samaysan tahay wasakh, aakhirkana wuu dhibi lahaa oo niyad jabin iyada. . Taajku wuxuu la xidhiidhaa heesta "kursigaBeenaale " Xamaasadda Ciise, taajkii qodaxdu wuxuu ahaa bilowgii Saldhigyada Iskutallaabta. Heesta, waxay u muuqataa inay ka dhigan tahay raaxo la'aanta damiirka, sida haddii qodaxdu ay yihiin xusuusta ama fikradaha ku cusboonaaday madaxa Qoraaga

Waxaan xidhaa taaj qodaxeedkan

Kursiga beenaalaha gadaashiisa

oo ay ka buuxaan fikirro jaban

oo aanan hagaajin karin

Wakhtigu wasakhda hoostiisa>Dareenku wuu baaba'aa

Waxaad tahay qof kale

Aniguna weli halkan ayaan joogaa

Xusuustu waa wax ku soo noqnoqda heesta oo haddana tuducyadan soo socda u muuqda mid cusub, Xusuusta iyo illowsiinta ayaa soo galaysa, marka uu wakhtigu sii socdo, hilmaanku waxa uu tirtiraa dareenka qaar, hase yeeshee, qoraagu waxa uu dareemaya in uu ku dheggan yahay, halka qofka dhex-gala uu noqday qof kale.

The <6 Qodobka saddexaad iyo kan ugu dambeeya waa nooc ka mid ah madax furashada qoraaga. Wuxuu si buuxda u og yahay dhibaatooyinkiisa, laakiin wuxuu muujinayaa in xitaa haddii uu fursad u heli lahaa inuu dib u bilaabo, uu sii ahaan lahaa sida uu yahay. Dhibaatooyinkiisa maaha kuwo isaga ku jira, laakiin waxay ka yimaadaan xaalado xun>

Wuxuu heli lahaa dariiq

Sidaas ayuu awood u yeelan lahaa inuu wax u qabto si ka duwan oo uu ilaaliyo nuxurka qofnimadiisa. Si kale haddii loo dhigo, waxa ay u muuqataa in aanay jirin wax qoomamo ah dhinacaas. wax badanin xaaladiisa hadda ay adag tahay, waxa uu u jiraa oo kaliya natiijada waxa uu ahaa.

Record series American Records

American Records is a isku xigxiga albamada Johnny Cash oo uu soo saaray Rick Rubin ee summada rikoodhka ee isla magaca. Albumkii ugu horreeyay ee taxanaha ah, oo la sii daayay 1994-kii, ayaa asteeyay dib u soo celinta fannaankii fannaanka, kaas oo la madoobaaday sannadihii 1980-aadkii.

Taxanaha waxaa ku jira heeso iyo daboolo aan horay loo sii deyn. Mid ka mid ah albaabada ugu muhiimsan waa Mareykan IV: Ninku wuxuu ku soo dhawaadaa . Kani waxa uu ahaa albamkii ugu dambeeyay ee la sii daayay isaga oo nool, maadaama Cash uu dhintay Sebtembar 12, 2003. Laba albaab oo kale ayaa la sii daayay dhimashada ka dib, oo loo yaqaan American V: A boqol Wadooyinka iyo Duubista Maraykanka VI: Ain' t Qabri la'aan .

Heesta asalka ah Dhaawac

Nooca asalka ah ee Dhaawac waxaa duubay kooxda Sagaal Inch Cidiyaha oo lagu sii daayay albamkoodii labaad ee loo yaqaan The Downward Spiral ee 1994. Heesta waxaa sameeyay Trent Reznor, oo xubin ka ah kooxda. Wareysiga, Renzor wuxuu muujiyay in lagu sharfay doorashada Johnny Cash, markii uu arkay muuqaalka fiidiyowga, aad buu u qiiro galiyay xitaa wuxuu yiri: "Heestaasi hadda ma ihi."

Johnny Cash ayaa sameeyay hal keliya. beddelka xarafka: wuxuu beddeley odhaahda " taajkii shit " Fanaanadu aad bay u ahaydMasiixi oo tixraacaya Baybalka iyo mawduucyo kale oo diimeed oo dhowr heeso ah.

Fiidiyowga Dhaawac >

Fiidiyowgu wuxuu beddelaa sawirrada oday Johnny Cash iyo dhowr kale oo kale. Fiidiyowyo isaga oo ka yar, kaas oo siinaya taabasho taariikh nololeed oo ku saabsan heesta.

Heesta iyo muuqaalka ayaa si wada jir ah u muujinaya Johnny Cash hore, kaas oo xasuusanaya taariikhdiisii ​​​​hore, inkastoo dhacdooyin kala duwan oo xun, uu wajaho nolosha si sharaf leh. Naxariista waxay noqotay heestii nin rafaadsan oo weliba ku faanaya dhaxalkiisa.

Hadii aad rabto inaad daawato muuqaalkan, waxaanu kuugu dhaafnay link-gan hoose. :

Sidoo kale eeg: Xaqiiqda suugaaneed: waxa ay tahay, macnaha, sifooyinka iyo qorayaashaJohnny Cash - Dhaawac (Muuqaal Muusikada Rasmiga ah)

Melvin Henry

Melvin Henry waa qoraa khibrad leh iyo falanqeeye dhaqameed kaasoo u dhuun daloola nuucyada isbeddellada bulshada, caadooyinka, iyo qiyamka. Iyada oo isha ku haysa tafatirka iyo xirfadaha cilmi-baadhiseed ee ballaadhan, Melvin waxa uu bixiyaa aragtiyo gaar ah oo wax-ku-ool ah oo ku saabsan dhacdooyin dhaqameed kala duwan oo saameeya nolosha dadka siyaabo adag. Socdaal aad u jecel iyo indha-indheeye dhaqamo kala duwan, shaqadiisu waxay ka tarjumaysaa faham qoto dheer iyo qadarin kala duwanaanshaha iyo kakanaanta khibradaha aadanaha. Haddi uu baadhayo saamaynta tignoolajiyada ay ku leedahay dhaqdhaqaaqa bulshada ama sahaminta isgoysyada jinsiyada, lab iyo dheddig iyo awooda, qoraalka Melvin had iyo jeer waa fikir-kicin iyo maskaxiyan kicin. Isaga oo u maraaya blog-kiisa Culture ayaa turjumay, lafa-guray oo sharaxay, Melvin waxa uu hiigsanayaa in uu dhiirrigeliyo fikirka muhiimka ah oo uu kobciyo wada-hadallo macno leh oo ku saabsan xoogagga qaabeeya adduunkeenna.