Тэма мацярынства з цягам часу натхняла многіх паэтаў.

Любы час добры час, каб прысвяціць некалькі прыгожых слоў маці, якія выяўляюць лепшае з сябе, вучаць нас і натхняюць кожны дзень. Па гэтай прычыне мы прапануем вам падборку з 16 каменціраваных вершаў вядомых аўтараў, якія вы можаце прысвяціць сваёй маці і выказаць ёй усю любоў на свеце.

1. Салодкасць, Габрыэла Містраль

Цяжка выказаць любоў да маці словамі. У гэтым выдатным вершы чылійскай паэтэсы Габрыэлы Містраль, які змяшчаецца ў яе кнізе Пяшчота (1924), лірык выказвае ўсю любоў, якую ён адчувае да сваёй маці. Гэта адлюстроўвае той саюз маці і дзіцяці, які паходзіць нават з улоння маці.

Мая маленькая маці,

пяшчотная маленькая маці,

дазволь мне сказаць табе

салодкія рэчы экстрэмальныя.

Маё цела тваё

што ты сабраў у букет,

няхай яно варушыць

на тваіх каленях .

Ты гуляеш, каб быць лістом

і я быць расой,

і ў тваіх вар'яцкіх абдымках

мяне падвесілі.

Божа мой,

увесь мой свет,

дазволь мне сказаць табе

маё каханне.

2. Калі я вырасту, Альвара Юнкэ

Сярод паэтычных твораў аргентынскага пісьменніка Альвара Юнкэ ёсць такія дзіцячыя вершы, як гэты. У ім праз уяўленне дзіцяці выяўляецца не толькі братэрства, але і любоўсына, які ў хвіліну моцнага болю просіць любові ў сваёй маці, якая значыць для яго ўсё. Гэты верш аўтар прысвяціў сваёй маці ў 1878 годзе.

Мама, маці, калі б ты ведала

колькі адценняў смутку

ў мяне тут!

Калі б ты чуў мяне і калі б ты бачыў

Гэты бой, які ўжо пачынаецца

За мяне

Ты сказаў мне, што той, хто плача

Бог любіць больш за ўсё; які ўзвышаны

Кансоль:

Прыйдзі, маці, і маліся;

Калі вера заўсёды ратуе,

Прыйдзі і маліся

З тваіх дзяцей той, хто заслугоўвае менш за ўсё

Тваёй любові

Магчыма, я;

Але калі ты бачыш, хто з іх, я пакутую і пакутую

Ты павінна любіць мяне, мая маці

Нашмат больш

Я люблю цябе так моцна! Тваімі рукамі

Часам я хачу гэтыя скроні

Сціснуць

Не хачу больш марных мараў:

Прыйдзі, о маці! што, калі ты прыйдзеш

Я зноў кахаю

Толькі, маці, тваё каханне,

Ніколі, ніколі, яно не згасла

для мяне.

Я кахаў цябе з дзяцінства;

Сёння... жыццё я захаваў

для цябе.

Шмат разоў, калі некаторыя

скрытае гора з'ядае

без літасці,

Я памятаю калыску,

што ты калыхала на зары

веку майго.

Калі я вярнуся моўчкі

Схіляючыся пад цяжарам

свайго крыжа,

Бачыш мяне, цалуеш мяне

І у маіх цёмных грудзях

Святло ўсплывае

Я больш не хачу ўшанаванняў;

Я проста хачу быць спакойным

Там, дзе ты;

Я шукаю толькі тваёй любові;

Я хачу аддаць табе ўсё сваёдуша…

Шмат больш.

Усё, усё, пакінула мяне;

У маіх грудзях горыч

Ён спачыў;

Здзекаваліся з мяне мары,

Любоў твая адна, выпадкова

Ніколі не ўцякала.

Можа, маці, зман,

не ведаючы і не ведаючы гэта Што я рабіў?

Я цябе пакрыўдзіў.

Чаму, маці, у той момант?

Чаму тады, жыццё маё,

я не памерці?

Я прычыніў табе многа гора,

Здаровая маці, з маёй вар'яткай

Маладосцю:

На каленях ля цябе

Сёння мае вусны заклікаюць толькі

цноту.

Я павінен быць тым, хто падтрымлівае

Лашчаць сваю стомленую

Старасць;

Я павінен быць тым, хто заўсёды прыходзіць

Каб піць твой позірк

Яснасць.

Калі я памру —у мяне ўжо ёсць пачуццё

каб гэты свет не спазніўся

Я пайду, —

У барацьбе падбадзёры мяне,

І мой баязлівы дух

Дай веру.

Мне няма чаго табе даць;

У грудзях скача

З запалам:

Толькі, маці, кахаць. ты

Яно мне ўжо патрэбна, мне ўжо патрэбна Сэрца.

13. Далучана да мяне, Габрыэла Містраль

Сярод вершаў Габрыэлы Містраль ёсць гэты пра мацярынства. Гэтая кампазіцыя выклікае вобраз маці, якая абдымае свайго нованароджанага ва ўлонні, якога яна просіць не разлучаць з ёй.

Velloncito de mi carne

што я выткала ва ўлонні маім,

Халодная рунька,

Сон прывязаны да мяне!

Спіць курапатка ў канюшыне

Слухае сэрцабіцце:

не вас турбуе мойЖыві,

засынай, прывязаная да мяне!

Дрыжыць травінка

дзівіцца жыць

не выпускай з грудзей маіх

засынай, прывязаны да мяне!

Я страціў усё

цяпер я дрыжу, нават калі сплю.

Не выслізні з маёй рукі:

заснуць прывязаў мяне!

14. Doña Luz XVII, Хайме Сабінес

Пераадоленне смерці маці можа быць вельмі складаным працэсам. Мексіканскі паэт Хайме Сабінес прысвяціў гэтую кампазіцыю сваёй маці, якая аказала вялікі ўплыў на яго паэзію. У гэтых вершах угадваецца жалобны ход лірычнага прамоўцы ў адсутнасць маці

У дажджы будзе дождж,

летам горача,

будзе холадна на захадзе сонца.

Ты памрэш зноў тысячу разоў.

Ты расквітнееш, калі ўсё расквітнее.

Ты нішто, ніхто , маці.

Ад нас застанецца такі ж след,

насенне ветру ў вадзе,

шкілет лісця на зямлі.

На скалах, татуіроўка з ценю,

у сэрцы дрэў слова каханне.

Мы нішто, ніхто, маці.

Гэта бескарысна жыць

але яшчэ больш марна паміраць.

15. Мама, вазьмі мяне ў ложак, Мігель дэ Унамуно

Іспанскі пісьменнік Мігель дэ Унамуно частку сваёй творчасці прысвяціў паэзіі. У гэтым творы лірычны выказнік перад сном просіць маці зайсці з ім. У ім адчуваецца клопатякі маці забяспечваюць сваім дзецям і спакой, які толькі яны перадаюць, каб заснуць.

Маці, вазьмі мяне ў ложак.

Маці, вазьмі мяне ў ложак,

Я магу Не ўстань.

Ідзі, сынок, хай дабраславіць цябе Бог

і не дай сабе ўпасці.

Не пакідай мяне,<1

праспявай мне гэтую песню.

Мая маці спявала мне яе;

дзяўчынкай я забылася яе,

калі туліла цябе да грудзей

Я з табой успомніў.

Што ў песні гаворыць, мая маці,

што ў той песні гаворыць?

Не гаворыць, сынок, маліся,

маліцеся словамі мёду;

маліцеся словамі мары

якія нічога не гавораць без гэтага.

Ты тут, мая маці?

Чаму ж цябе не бачу...

Я тут, са сном тваім;

спі, сыне, з вераю.

16. Дары, Луіс Ганзага Урбіна

Гэты верш мексіканскага пісьменніка Луіса Ганзага Урбіны прысвечаны яго бацькам. У ім лірычны прамоўца вылучае здольнасці, атрыманыя ў спадчыну ад кожнага з іх, асабліва ад маці, якая напаўняла яго пяшчотай, любоўю, мілагучнасцю і жыццёвай сілай. Ён навучыў яго цаніць самыя прыгожыя дэталі ў жыцці.

Мой бацька быў вельмі добры: ён даў мне сваю наіўную

радасць; яго добрая іронія

: яго ўсмешлівая і міралюбная шчырасць

Яго вялікая ахвяра! Але ты, мая маці,

Ты далі мне дар свайго ціхага болю

Ты ўклала ў маю душу хворую пяшчоту,

нервовую і нястомную прагу кахання. ;

схаванае жаданне верыць; слодыч

адчування прыгажосці жыцця і мары

Урадлівага пацалунку, які дзве істоты далі адна адной

радаснай і сумнай - у гадзіну каханне ,

нарадзілася мая негарманічная душа; але ты, маці,

тая, якая дала мне сакрэт унутранага спакою.

На ласку вятроў, як разбіты човен

ідзе, пакутуючы, дух; У роспачы, не.

Шчаслівая спакой пакрысе заканчваецца;

але па-над усмешкай, якую падарыў мне мой бацька, цячэ сляза, якую дала мне мая маці

вочы мае ён даў мне.

17. Вечнае каханне, Густава Адольфа Бекер

Самы рэпрэзентатыўны паэт іспанскага рамантызму пісаў цудоўныя вершы пра каханне. Нягледзячы на ​​тое, што ў гэтай рыфмоўцы лірычны прамоўца выказвае вечныя пачуцці да каханай, яго вершы таксама выдатна апісваюць сыноўнюю любоў.

Любоў да маці, як сказана ў гэтым вершы, немагчыма пагасіць.

Сонца можа назаўсёды накрыцца хмарамі;

мора можа высахнуць у адно імгненне;

вось зямлі можа зламацца

як слабы крышталь

Усё будзе! Смерць можа

накрыць мяне сваім пахавальным трэскам;

але полымя твайго кахання ніколі не зможа патухнуць ва мне.

Бібліяграфічныя спасылкі:

• дэ Кастра, Р. (2021). Маёй маці . Сага.
• Унамуно, М. (2021). Мігель дэ Унамуно: Поўны збор твораў . Уайзхаус.
• Неруда, П. (2010). Змярканне . Лосада.
• По, Э.А. (2019). Цішыня і іншыя вершы (А. Рывера, Трад.). Паўночныя кнігі
• Сабінес, Дж. (2012). Паэтычная анталогія . Фонд гаспадарчай культуры.

Мама: калі я вырасту

я пабудую лесвіцу

так высока, што сягае неба

каб ісці і лавіць зоркі.

Я напоўню свае кішэні

зоркамі і каметамі,

і я пайду раздаць іх

дзецям у школе.

Для цябе я прынясу табе,

мама, поўню,

каб асвятліць дом

не марнуючы электраэнергію

3. Маёй маці, Эдгар Алан По

Амерыканскі пісьменнік Эдгар Алан По таксама прысвяціў верш сваёй прыёмнай маці. Заўчасная смерць роднай маці значна паўплывала на яго творчасць. У гэтай кампазіцыі ён згадвае абодвух, але ў ёй падкрэслівае любоў, якую ён выказваў да Фрэнсіса Алана, бо ён нашмат больш, чым яго маці.

Таму што я веру, што на нябёсах, уверсе,

анёлы, якія шэпчуцца адзін аднаму

не знаходзяць сярод сваіх слоў кахання

ніводнага такога адданага, як «Маці»,

Я заўсёды даваў табе гэтае імя,

Ты, хто для мяне больш, чым маці

і напаўняеш маё сэрца, дзе смерць

паставіла цябе, вызвалі душу Вірджыніі.

Мая уласная маці, якая памерла вельмі хутка

была не чым іншым, як маёй маці, але ты

маці таго, каго я кахаў,

і таму ты даражэй за гэта ,

гэтак жа, бясконца, мая жонка

мая душа кахала больш за сябесябе.

4. Amor, Пабла Нэруда

Гэты верш Нэруды на любоўную тэму зьяўляецца часткай яго пачатковага этапу ў паэзіі. У гэтай кампазіцыі, змешчанай у зборніку вершаў Crepusculario (1923), лірык выказвае любоў, якую ён адчувае да сваёй каханай. Абажанне, якое ён адчувае да яе, такое, што яму шкада, што ён быў яго ўласным сынам.

Жанчына, я быў бы тваім сынам, каб піць

малако з тваіх грудзей, як з крыніцы. ,

за тое, што гляджу на цябе і адчуваю цябе побач са мной, і маю цябе

ў залатым смеху і крыштальным голасе.

За тое, што адчуваю цябе ў маіх венах, як Бога ў рэкі

і абажаю цябе ў сумных касцях пылу і вапны,

таму што твая істота пройдзе без болю побач са мною

і ці выйшла б гэта ў страфе? Ачысціся ад усякага зла.

Адкуль бы я ведаў, як кахаць цябе, жанчына, адкуль бы я ўмеў

кахаць цябе, кахаць цябе так, як ніхто не ведаў!

Памерці і па-ранейшаму любіць цябе мацней.

І па-ранейшаму любіць цябе ўсё мацней.

5. Мацярынскія парады, Олегарыо Віктар Андрадэ

Часта мамы лепш за ўсё ведаюць сваіх дзяцей. Гэты саўдзел маці і дзіцяці можа быць цяжка выказаць словамі. Пісьменнік бразільскага паходжання Олегарыо Віктар Андрадэ напісаў верш пра гэтую невытлумачальную сувязь паміж маці і душамі іх дзяцей. Верш, які нагадвае нам, што маці заўсёды побач, і ў добрыя, і ў дрэнныя часы.

Ідзі сюды, міла сказала мне мама

праўдадзень,

(мне ўсё яшчэ здаецца, што я чую нябесную мелодыю ў асяроддзі

яе голасу).

Падыдзі і скажы мне, якія дзіўныя прычыны

вырываюць, сынок, тую слязу,

што звісае з дрыготкіх веек тваіх

як кропелька расы,

шкадуеш і хаваешся. гэта ад мяне:

хіба ты не ведаеш, што самая простая маці

ўмее чытаць душу сваіх дзяцей

як ты чытаеш буквар?

Хочаш, каб я здагадаўся, што ты адчуваеш?

Ідзі сюды, вожык,

каб парай пацалункаў у лоб

я развею хмары з твайго неба.

Я расплакаўся. Нічога, сказаў я яму,

Я не ведаю прычыны маіх слёз,

але час ад часу сэрца маё сціскае

і я плачу!.. <1

Яна задуменна схiлiла лоб,

яе зрэнка была ўстрывожаная,

i выцiраючы свае i мае вочы,

яна сказала мне ўжо спакайней:

Заўсёды тэлефануй сваёй маці, калі пакутуеш

яна прыйдзе мёртвая або жывая:

калі яна ёсць на свеце, каб падзяліць твой смутак,

а калі не, каб суцешыць вас звыш.

І я раблю гэта, калі няшчасце

паколькі сённяшні дзень парушае спакой майго дома,

Я заклікаю імя маёй каханай маці,

і тады я адчуваю, што мая душа пашыраецца!

6. Ласка, Габрыэла Містраль

Няма большага прытулку, чым абдымкі маці. Габрыэла Містраль пісала такія вершы, як гэты, дзе яна фіксуе вобраз маці, якая цалуе, клапоціцца і абараняе свайго сына на руках. Адзін зсамыя пяшчотныя і высакародныя жэсты кахання, якія толькі могуць быць на свеце.

Маці, маці, ты цалуй мяне,

але я цалую цябе больш,

і рой маіх пацалункаў

не дае нават паглядзець...

Калі пчала ўваходзіць у лілею,

вы не адчуваеце яе пырхання.

Калі ты хаваеш свайго маленькага сына

вы нават не чуеш, як ён дыхае...

Я гляджу на цябе, я гляджу на цябе

не стамляючыся выгляду,

так, якое прыгожае дзіця я бачу

з'яўляюцца твае вочы...

Сажалка капіюе ўсё

на што ты глядзіш;

але ў цябе ёсць дзяўчаты

да твайго сына і больш нічога.

Маленькія вочкі, якія ты мне даў

Я павінен патраціць іх

іду за табой праз даліны,

па неба і па мора...

Вас таксама могуць зацікавіць: 6 фундаментальных вершаў Габрыэлы Містраль

7 . Сыноўняе каханне, Амада Нерва

Гэты верш Амада Нерва, аднаго з найвялікшых прадстаўнікоў іспана-амерыканскага мадэрнізму, прысвечаны яго бацькам. Лірычны прамоўца выказвае сваё пакланенне маці і бацьку. Гэта тыя, хто заўсёды суправаджае яго ў добрыя і дрэнныя хвіліны, а таксама навучылі яго быць добрым і шчаслівым.

Я абажаю сваю дарагую маці,

Я таксама абажаю свайго бацьку ;

ніхто не любіць мяне ў жыцці

як умеюць кахаць.

Калі я сплю, яны пільнуюць мой сон;

калі Я плачу, ім абодвум сумна;

калі я смяюся, яго твар усміхаецца;

мой смех для іх - сонца.

ЯЯны абодва вучаць з велізарнай пяшчотай

быць добрымі і шчаслівымі

Мой бацька за маю барацьбу і думае,

мая маці заўсёды моліцца за мяне

Вы таксама можаце прачытаць: Верш Амаду Нерва ў свеце

8. Ай!, калі дзеці паміраюць, Разалія дэ Кастра

Гэта элегічнае сачыненне з'яўляецца часткай аднаго з першых твораў галісійскай пісьменніцы Разаліі дэ Кастра пад назвай Маёй маці ( 1863).

У гэтай паэме ён закранае тэму смерці і тугу, якую прычыняе маці смерць дзіцяці. Лірычны прамоўца даследуе і ўласны боль, намякаючы на ​​хвіліну смерці роднай маці.

Я

Ой!, калі паміраюць дзеці,

раннія красавіцкія ружы,

пяшчотнага плачу маці

вечны сон яе пільнуе

І ў магілу не ходзяць адны,

о вечная пакута <1

маці, ідзі за сынам

у бясконцыя краю.

Але калі маці памірае,

адзінае каханне, якое тут ёсць ;

Ой, калі маці памірае,

павінен памерці сын.

II

Мілая была ў мяне маці,

дай Бог я,

больш пяшчотны, чым пяшчота,

больш анёл, чым мой добры анёл.

На яго кахаючых каленях,

гучаў… хімерны сон!

каб пакінуць гэтае няўдзячнае жыццё

пад ціхія гукі іх малітваў.

Але мая мілая маці,

адчула, што яе сэрца хворае,

пяшчота і боль,

ой!, расталі ў грудзях.

Неўзабавежурботныя званы

давалі ветру рэха;

памерла маці;

Я адчуваў, як раздзіраюцца грудзі

Панна Міласэрная,

яно было побач з маім ложкам...

У мяне ёсць іншая маці на вышыні...

таму я не памёр!

9. La madre ahora, Марыё Бэнэдэці

Гэты твор уругвайскага паэта Марыё Бэнэдэці змяшчаецца ў зборніку вершаў Каханне, жанчыны і жыццё (1995), зборніку вершаў пра каханне.

Гэты асабісты верш аўтара выклікае ў памяці яго маці, сведку цяжкіх грамадска-палітычных падзей у сваёй краіне. У ім згадваецца перыяд 12 гадоў, якія аўтар правёў у эміграцыі. У гэтых вершах вочы яго маці, якая засталася цэлай у тым неспакойным месцы, падобныя на яго ўласныя.

Дванаццаць гадоў таму

калі я павінен быў сысці

Я пакінуў маці ля яе акна

гледзячы на ​​праспект

цяпер я вярну яе

толькі з розніцай у кій

прайшло дванаццаць гадоў <1

перад яго акном нешта

парады і рэйды

студэнцкія прарывы

натоўпы

ашалелыя кулакі

і дым слёзы

правакацыі

стрэлы

афіцыйныя ўрачыстасці

падпольныя сцягі

жывы знойдзены

праз дванаццаць гадоў

мама яшчэ ля свайго акна

глядзiць на праспект

а можа, i не глядзiць на яе

проста аглядае сваё нутро

Я не ведаю, так, краем вокаабо ад вехі да вехі

не міргнуўшы

сэпія старонкі апантанасці

з айчымам, які прымусіў яго

выраўноўваць пазногці і пазногці

ці з маёй бабуляй-францужанкай

якая займалася загаворамі

ці з яе нетаварыскім братам

які ніколі не хацеў працаваць

Я ўяўляю столькі абыходных шляхоў

калі яна была загадчыцай крамы

калі шыла дзіцячае адзенне

і некалькі каляровых трусоў

за якіх усе хвалілі

мой хворы брат ці я з тыфам

мой бацька добры і пераможаны

трыма ці чатырма хлуснёй

але ўсмешлівы і светлы

калі крыніца была з ньоккі

яна разглядае сваё нутро

восемдзесят сем гадоў шэрасці

працягвае думаць рассеяна

і нейкі акцэнт пяшчоты

ёсць уцёк ад яе, як нітка

што не сустракае яе іголку

быццам яна хоча зразумець яе

калі я бачу яе такой жа, як раней

губляючы праспект

але ў гэты момант, што яшчэ я магу зрабіць

чым пацешыць яе

праўдзівымі або выдуманымі гісторыямі

купіць ёй новы тэлевізар

або перадайце яму кій.

10. Калі маці спіць побач з дзіцем, Мігель дэ Унамуна

Гэты фрагмент верша Рыфмы, Унамуна, нагадвае пра цесную сувязь, якая ўзнікае паміж маці і дзецьмі. У ім лірычны прамоўца выказвае свае пачуцці да маці, вечная памяць.

(...)

2

Калі спіць дзяўчына.маці побач з дзіцем

дзіця спіць двойчы;

калі я сплю, марачы аб тваім каханні

мой вечны сон скалынаецца

Я нясу тваю вечную малюнак Я вяду

у апошняе падарожжа;

з таго часу, як я нарадзіўся ў табе, я чую голас

, які пацвярджае тое, што я спадзяюся.

Хто б ні быў так хацеў, і так яго любілі

ён быў народжаны для жыцця;

жыццё губляе сэнс толькі

калі каханне забываецца.

Я ведаю, што ты памятаеш мяне на зямлі

таму што я памятаю цябе,

і калі я вярнуся да той, якую акружае твая душа

калі я страчу цябе, я страчу сябе .

Пакуль я не перамог цябе, мая бітва

заключалася ў пошуку праўды;

ты адзіны доказ, які не падводзіць

маёй бессмяротнасці .

11. Ёсць месца ў свеце, Альда Мерыні

Матчыны рукі павінны быць вечнымі, каб зноў стаць дзецьмі. Гэтая прыгожая кампазіцыя, якую прыпісваюць італьянскаму пісьменніку і паэту Альдзе Мерыні, нагадвае тое месца, куды мы заўсёды хочам вяртацца.

У свеце ёсць месца, дзе б'ецца сэрца хутка,

дзе задыхаешся ад эмоцый, якія адчуваеш,

дзе час спыняецца і ты ўжо не стары.

Гэта месца ў тваіх руках, дзе тваё сэрца не старэе,

у той час як ваш розум ніколі не перастае марыць.

12. Маёй маці, Мануэль Гуцьерэс Нахера

Гэты верш мексіканскага пісьменніка Гуцьерэса Нахеры, аднаго з папярэднікаў літаратурнага мадэрнізму, выкрывае плач