Temaet moderskab har inspireret mange digtere gennem tiderne.

Enhver tid er et godt tidspunkt til at dedikere nogle smukke ord til mødre, som bringer det bedste frem i sig selv, og som lærer og inspirerer os hver dag. Derfor er her et udvalg af nogle af de smukkeste ord, vi nogensinde har skrevet. 16 kommenterede digte af berømte forfattere, som du kan dedikere til din mor og udtrykke al den kærlighed i verden.

1. Sweetness, af Gabriela Mistral

Det er svært at udtrykke kærligheden til en mor i ord. I dette smukke digt af den chilenske digter Gabriela Mistral, som er indeholdt i hendes bog Ømhed (1924) udtrykker den lyriske taler al den kærlighed, han føler for sin mor, og afspejler den moderligt-familiære forening, der kommer selv fra moderens eget skød.

Min mor,

lille mor,

lad mig fortælle dig

ekstrem sødme.

Min krop er din

du sætter sammen i en flok,

lad den røre sig

på dit skød.

Spil bladet

og jeg skal være dug,

og i dine skøre arme

holde mig suspenderet.

Min mor,

hele min verden,

lad mig fortælle dig

den største hengivenhed.

2. Når jeg bliver voksen, af Álvaro Yunque

Blandt den argentinske forfatter Álvaro Yunques poetiske kompositioner er der nogle børnedigte som dette, der ikke kun udtrykker broderskab gennem barnets fantasi, men også børnekærlighed til en mor, for hvem barnet er i stand til at gøre det umulige, nemlig at få månen ned fra himlen.

Mor: når jeg bliver voksen

Jeg vil lave en stige

så højt, at det når op til himlen

at gå ud og fange stjerner.

Jeg vil fylde mine lommer

af stjerner og kometer,

og jeg kommer ned og deler dem ud

til børnene i skolen.

Til dig vil jeg bringe dig,

mamita, fuldmånen,

til at oplyse huset

uden at bruge penge på elektricitet.

3. Til min mor, af Edgar Allan Poe

Den amerikanske forfatter Edgar Allan Poe dedikerede også et digt til sin adoptivmor. Hans biologiske mors for tidlige død havde en betydelig indflydelse på hans arbejde. I dette værk nævner han dem begge, men i det fremhæver han den kærlighed, han har erklæret Francis Allan for at være meget mere end sin mor.

Fordi jeg tror på himmelen ovenover,

englene hvisker til hinanden

ikke finder blandt deres kærlighedsord

ingen er så hengiven som "mor",

Jeg har altid givet dig det navn,

du, som er mere end en mor for mig

og fylder mit hjerte, hvor døden

sætte dig, befri Virginia's sjæl.

Min egen mor, som døde meget tidligt

hun var kun min mor, men du

du er mor til den, jeg elskede,

og derfor er du mig kærere end den,

ligesom, uendeligt meget, til min hustru

hun elskede min sjæl mere end sig selv.

4. Kærlighed, af Pablo Neruda

Dette digt af Neruda, der handler om kærlighed, er en del af Nerudas første fase i hans poesi. I dette digt, der indgår i hans digtsamling Crepuscularium (1923) udtrykker den lyriske taler den kærlighed, han føler for sin elskede, og den tilbedelse, han føler for hende, er så stor, at han ville ønske, at han var hendes egen søn.

Kvinde, jeg ville have været din søn, for at drikke dig op

mælken fra brysterne som fra en kilde,

at se på dig og føle dig ved min side og at have dig ved min side og at have dig

i den gyldne latter og den krystallinske stemme.

At føle dig i mine årer som Gud i floderne

og tilbeder dig i de sørgelige knogler af støv og kalk,

fordi dit væsen vil gå bort uden sorg ved min side

Og ville det stå i verset? Ren for alt ondt.

Hvordan skulle jeg vide, hvordan jeg skal elske dig, kvinde, hvordan skulle jeg vide, hvordan jeg skal elske dig

at elske dig, at elske dig, som ingen nogensinde har kendt!

At dø og stadig elske dig mere.

Og jeg elsker dig stadig mere og mere.

5. Consejo maternel, af Olegario Víctor Andrade

Mødre er ofte dem, der kender deres børn bedst. Dette moder-barn-samarbejde kan være svært at udtrykke i ord. Den brasilianskfødte forfatter Olegario Victor Andrade har skrevet et digt om denne uforklarlige forbindelse mellem mødre og deres børns sjæle. Et digt, der minder os om, at mødre altid er der, i gode og dårlige tider.

Kom herover, sagde han sødt.

min mor en dag,

(Jeg synes stadig at kunne høre i luften

hans stemme den himmelske melodi).

Kom og fortæl mig, hvilke mærkelige årsager

de river denne tåre fra dine øjne, min søn,

der hænger fra dine rystende øjenvipper

som en stivnet dråbe dug.

Du har en sorg, og du skjuler den for mig:

ved du ikke, at den enkleste mor

forstår at læse i sine børns sjæle

som dig i primeren?

Skal jeg gætte, hvordan du har det?

Kom herover, din slyngel,

at med et par kys på panden

Jeg vil fjerne skyerne fra din himmel.

Jeg brød ud i gråd. "Ingenting", sagde jeg,

årsagen til mine tårer ved jeg ikke;

men fra tid til anden er jeg undertrykt

mit hjerte, og jeg græder!...

Hun rynkede eftertænksomt på panden,

hans elev var urolig,

og tørrer sine og mine øjne,

sagde hun mere roligt:

Ring altid til din mor, når du lider

der vil komme død eller levende:

hvis han er i verden for at dele dine sorger,

og i modsat fald at trøste dig fra oven.

Og det gør jeg, når uheldet er ude

som i dag forstyrrer den roen i mit hjem,

Jeg påkalder min elskede mors navn,

Og så føler jeg, at min sjæl udvider sig!

6. Kærlighed, af Gabriela Mistral

Gabriela Mistral har skrevet digte som dette, hvor hun fanger billedet af en mor, der kysser, passer på og beskytter sit barn i sine arme, en af de mest ømme og ædle kærlighedsgestus i verden.

Mor, mor, mor, du kysser mig,

men jeg kysser dig mere,

og sværmen af mine kys

vil ikke engang lade dig kigge...

Hvis bien kommer ind i liljen,

du kan ikke mærke, hvordan den flagrer.

Når du gemmer din lille dreng

man kan ikke engang høre ham trække vejret...

Jeg ser på dig, jeg ser på dig

uden at blive træt af at kigge,

og sikke et smukt barn jeg ser

til dine øjne...

Dammen kopierer alt

hvad du ser på;

men I hos pigerne har

dit barn og intet andet.

De øjne, du gav mig

Jeg er nødt til at bruge dem

at følge dig gennem dalene,

ved himlen og ved havet...

Du vil måske også være interesseret i: 6 grundlæggende digte af Gabriela Mistral

7. Filial kærlighed, Amado Nervo

Dette digt af Amado Nervo, en af de største repræsentanter for den spansk-amerikanske modernisme, er tilegnet hans forældre. Den lyriske taler udtrykker sin tilbedelse af sin mor og far, som altid er med ham i gode og dårlige tider, og som har lært ham at være venlig og glad.

Jeg tilbeder min elskede mor,

Jeg elsker også min far;

ingen vil have mig i livet

som de ved, hvordan de skal elske mig.

Hvis jeg sover, holder de øje med min søvn;

hvis jeg græder, er de begge kede af det;

hvis jeg griner, griner hans ansigt;

min latter er solen for dem.

De underviser mig både med enorme

ømhed for at være god og lykkelig.

Min far for min kamp og tænker,

min mor beder altid for mig.

Du kan også læse: Digt i fred af Amado Nervo

8. ¡Ay, cuando los hijos mueren, af Rosalía de Castro

Denne elegiske komposition er en del af et af de første værker af den galiciske forfatter Rosalía de Castro, som har titlen Til min mor (1863).

I dette digt beskæftiger han sig med døden og den angst, som et barns død medfører for en mor. Den lyriske taler udforsker også sin egen sorg ved at hentyde til det øjeblik, hvor hans egen mor døde.

I

Ak, når børn dør,

roser i begyndelsen af april,

moderens ømme skrig

våger over hans evige søvn.

De går heller ikke alene i graven,

Ak, at den evige lidelse

af moderen, følg sønnen

til de uendelige regioner.

Men når en mor dør,

kun kærlighed her;

Ak, når en mor dør,

hvis en søn skulle dø.

II

Jeg havde en sød mor,

Himlen give mig det,

mere øm end ømhed,

mere engel end min gode engel.

I hendes kærlige skød,

det lød... en chimærisk drøm!

at forlade dette utaknemmelige liv

til den bløde lyd af deres bønner.

Men min søde mor,

havde det dårligt i hjertet,

ømhed og smerter,

Ak, den smeltede i hans bryst.

Snart lyder de triste klokker

gav deres ekko til vinden;

min mor døde;

Jeg følte mit bryst rive.

Jomfruen fra Las Mercedes,

var ved min seng...

Jeg har en anden mor ovenpå...

det var derfor, jeg ikke døde!

9. Moderen nu, af Mario Benedetti

Denne komposition af den uruguayanske digter Mario Benedetti er indeholdt i digtsamlingen Kærlighed, kvinder og livet (1995), en samling af kærlighedsdigte.

Dette personlige digt af forfatteren vækker mindet om hans mor, som var vidne til vanskelige sociale og politiske begivenheder i hans land. Det refererer til en periode på 12 år, hvor forfatteren tilbragte i eksil. I disse vers er hans mors øjne, som forblev uskadt på dette urolige sted, som hans egne.

For tolv år siden

da jeg måtte rejse

Jeg forlod min mor ved vinduet

ser ned ad alléen

Jeg genvinder den nu

kun en stok fra hinanden

i tolv år er gået

foran sit vindue nogle ting

parader og razziaer

studerende på flugt

menneskemængder

vrede knytnæver

og tåregas

provokationer

skud væk

officielle fejringer

hemmelige flag

vivas genvundet

efter tolv år

min mor er stadig ved sit vindue

ser ned ad alléen

eller ser han ikke på det

bare gå over dine indvolde

Jeg ved ikke, om det er ud af øjenkrogen eller fra milepæl til milepæl

uden at blinke med øjenlåget

sepia-sider af besættelser

med en stedfar, der gjorde ham

glatning af negle og negle

eller med min franske bedstemor

destillering af magi

eller med sin uselskabelige bror

som aldrig har ønsket at arbejde

så mange omveje, kan jeg forestille mig

da hun var butikschef

da han lavede børnetøj

og nogle farverige kaniner

at alle roste ham

min bror syg eller mig med tyfus

min gode og besejrede far

for tre eller fire narrestreger

men smilende og lysende

når kilden var gnocchi

hun ser ind i sig selv

syvogfirsindstyve års gråhed

hun fortsætter med at tænke distraheret

og et strejf af ømhed

er gledet bort som en tråd

der ikke opfylder sin nål

som om jeg ønskede at forstå hende

når jeg ser det samme som før

spild af vejen

men på dette tidspunkt hvad ellers

Jeg kan gøre mere end at underholde hende

med sande eller opdigtede historier

købe et nyt tv til ham

eller gribe efter sin stok.

10. Når en mor sover ved siden af et barn, af Miguel de Unamuno

Dette uddrag af digtet Rimer, I den udtrykker den lyriske taler sine følelser over for sin mor, hvis minde er evigt.

(...)

Når en mor sover ved siden af sit barn

barnet sover to gange;

når jeg sover og drømmer om din kærlighed

i min evige drøm ligger du.

Dit evige billede bærer jeg med mig

til den endelige rejse;

siden jeg blev født i dig, har jeg hørt en stemme

der bekræfter det, jeg håber på.

Som så gerne ville og blev elsket

blev født for livet;

kun livet mister sin mening

når kærligheden er glemt.

Jeg ved, at du husker mig på jorden

for jeg husker dig,

og når jeg vender tilbage til den, som din sjæl omslutter

hvis jeg mister dig, er jeg tabt.

Indtil du besejrede mig, min kamp

var at søge sandheden;

du er det eneste bevis, der ikke fejler

af min udødelighed.

11. Der er et sted i verden, af Alda Merini

Denne smukke komposition, der tilskrives den italienske forfatter og digter Alda Merini, fremkalder det sted, hvor vi altid har lyst til at vende tilbage.

Der er et sted i verden, hvor hjertet slår hurtigt,

hvor man bliver forpustet af de følelser, man føler,

hvor tiden står stille, og du ikke længere er myndig.

Det sted er i dine arme, hvor dit hjerte ikke bliver gammelt,

mens dit sind aldrig holder op med at drømme.

12. Til min mor, af Manuel Gutiérrez Nájera

Dette digt af den mexicanske forfatter Gutiérrez Nájera, en af den litterære modernismes forløbere, beskriver klagesangen fra en søn, der i et øjeblik med stor smerte bønfalder om kærlighed til sin mor, som betyder alt for ham. Forfatteren dedikerede dette digt til sin mor i 1878.

Mor, mor, mor, hvis du vidste

hvor mange nuancer af tristhed

Det har jeg her!

Hvis du kunne høre mig, og hvis du kunne se

Denne kamp, som allerede er begyndt

For mig

Du har fortalt mig, at den, der græder

Gud elsker mest; som er sublim

Trøstende:

Kom så, mor, og bed;

Hvis troen altid forløser,

Kom og bed

Af dine børn er den mindste

Din hengivenhed fortjener

Det er jeg måske;

Men når jeg ser, hvilken en jeg lider og sørger

Du må elske mig, min mor

Meget mere.

Jeg elsker dig så højt! Med dine hænder

Nogle gange ønsker jeg disse templer

Tryk på

Jeg vil ikke længere have forfængelige drømme:

Kom, oh mor, hvis du kommer

Jeg elsker igen

Kun, mor, din kærlighed,

Den har aldrig nogensinde været slukket

for mig.

Jeg elskede dig som barn;

I dag... livet har jeg bevaret

til dig.

Ofte, når en af de

skjult sorg fortærer

nådesløst,

Jeg husker vuggen

At du vuggede i daggry

min alder.

Når jeg vender tilbage stille

Vippede under vægten

Fra mit kors,

Du ser mig, du kysser mig

Og i mit mørke bryst

Spirende lys

Jeg ønsker ikke længere at få æren;

Jeg vil bare gerne være rolig

Hvor du er;

Jeg er bare på udkig efter jeres kærlighed;

Jeg vil give dig hele min sjæl...

Meget mere.

Alt, alt, alt har forladt mig;

I mit bryst er bitterheden

Han hvilede sig;

Mine drømmerier har gjort nar af mig,

Din kærlighed alene, måske

Han flygtede aldrig.

Måske, mor, i delirium,

uden at vide, hvad han gjorde

Jeg fornærmede dig.

Hvorfor, mor, i det øjeblik?

Hvorfor så, mit liv,

Jeg døde ikke?

Mange sorger har jeg forvoldt dig,

Sund mor, med min gale kvinde

Ungdom:

knælende ved din side

I dag påkalder min læbe kun

Dyd.

Jeg skal være den, der holder

Elsker din trætte

Ældre;

Jeg må være den, der altid kommer

At drikke i dit blik

Klarhed.

Hvis jeg dør - jeg føler allerede

at denne verden ikke kommer for sent

Jeg tager af sted, -

Giv mig opmuntring i kampen,

Og til min feje ånd

Giv tro.

Jeg har intet at give dig;

Selv mit bryst er i sving

Af lidenskab:

Alene, mor, for at elske dig

Jeg savner, jeg savner Heart.

13. Vedhæftet til mig, af Gabriela Mistral

Blandt Gabriela Mistrals digte er dette om moderskab, som fremkalder billedet af en mor, der holder sit nyfødte barn mod sit bryst og beder det om at blive hos hende.

Lille skind af mit kød

som jeg vævede i mit hjerte,

koldt lille fleece,

sove tæt på mig!

Agerhønen sover i kløver

lytte til din hjerterytme:

lad dig ikke forurolige af min ånde,

sov tæt på mig!

Rystende græs

overrasket over at leve

lad ikke mit bryst gå fra dig

sove tæt på mig!

Jeg, der har mistet alt

nu ryster jeg i søvne.

Du må ikke glide af min arm:

sove tæt på mig!

14. Doña Luz XVII, af Jaime Sabines

Det kan være en meget vanskelig proces at overvinde en mors død. Den mexicanske digter Jaime Sabines dedikerede denne komposition til sin mor, som havde stor indflydelse på hans poesi. I disse vers kan man gætte den lyriske talers sorgproces i fraværet af sin mor.

Du vil regne i regnvejr,

du vil få det varmt om sommeren,

du vil fryse om aftenen.

Du vil dø igen tusind gange.

Du vil blomstre, når alting blomstrer.

Du er ingenting, ingen, mor.

Der vil være det samme spor tilbage af os,

vindens frø i vandet,

skelettet af bladene i jorden.

På klipperne, skyggernes tatovering,

i træernes hjerte ordet kærlighed.

Vi er ingenting, ingen, mor.

Det er nytteløst at leve

men det er mere nytteløst at dø.

15. Mor, tag mig i seng, af Miguel de Unamuno

Den spanske forfatter Miguel de Unamuno dedikerede en del af sit værk til poesi. I denne komposition beder den lyriske taler sin mor om at ledsage ham, inden han falder i søvn. I den kan vi opfatte den omsorg, som mødre giver deres børn, og den ro, som kun de kan give dem for at hjælpe dem til at falde i søvn.

Mor, tag mig i seng.

Mor, tag mig i seng,

Jeg kan ikke stå op.

Kom, min søn, Gud velsigne dig

og lad dig ikke falde.

Du må ikke gå fra min side,

syng den sang for mig.

Min mor plejede at synge den for mig;

Jeg glemte det, da jeg var en pige,

da jeg pressede dig mod mine bryster

med dig huskede jeg.

Hvad siger sangen, min mor,

hvad siger den sang?

Han siger ikke, min søn, han beder,

siger ord af honning;

beder drømmende ord

der ikke siger noget uden den.

Er du her, min mor?

Fordi jeg ikke kan se dig...

Jeg er her, med din drøm;

Sov, min søn, i tro.

16. Dones, af Luis Gonzaga Urbina

Dette digt af den mexicanske forfatter Luis Gonzaga Urbina er tilegnet hans forældre. I det fremhæver den lyriske taler de færdigheder, han har arvet fra dem alle, især fra sin mor, som fyldte ham med ømhed, kærlighed, sødme og vitalitet, og som lærte ham at værdsætte de smukkeste detaljer i livet.

Min far var meget god: han gav mig sin glæde.

naiv; dens ironi

venlig: hans smilende og blide åbenhed.

Men du, min mor!

du gav mig gaven af din blide smerte.

Du har lagt den sygelige ømhed i min sjæl,

den nervøse og utrættelige længsel efter at elske;

de skjulte længsler efter at tro; sødmen

at føle livets skønhed og at drømme.

Fra det frugtbare osculum, som to væsener gav hinanden

de glade og de triste - i en kærlighedens time,

min uharmoniske sjæl blev født; men du, mor, du er

som har givet mig hemmeligheden om den indre fred.

Udleveret til vindenes nåde, som en knækket båd

går, sørgende, ånden; desperat, ikke.

Den glade fredfyldthed bliver efterhånden tyndslidt;

men på det smil, som faderen gav mig, spirer det

fra mine øjne den tåre, som moderen gav mig.

17. Evig kærlighed, af Gustavo Adolfo Bécquer

Den mest repræsentative digter i den spanske romantik skrev smukke kærlighedsdigte. Selv om den lyriske taler i dette rim udtrykker evige følelser over for sin elskede, beskriver hans vers også perfekt filialkærlighed.

Kærlighed til en mor er, som dette digt siger, umulig at slukke.

Solen kan være overskyet for evigt;

havet kan tørre ud på et øjeblik;

Jordens akse kan bryde

som en svag krystal.

Alt vil ske! Vil døden være i stand til at

for at dække mig med sit sørgelige crepe;

men den kan aldrig slukkes i mig

din kærligheds flamme.

Bibliografiske referencer:

• de Castro, R. (2021). Til min mor Saga.
• de Unamuno, M. (2021). Miguel de Unamuno: Samlede værker Wisehouse.
• Neruda, P. (2010). Crepuscularium Losada.
• Poe, E. A. (2019). Stilhed og andre digte (A. Rivero, Trad.) Nórdica Libros.
• Sabines, J. (2012). Poetisk antologi Fondo de Cultura Económica.