Шүлэг Hombres necios que accusáis нь хосгүй үзэл, эмэгтэйчүүдийг ялгаварлан гадуурхах замаар эмэгтэйчүүд хохирдог тэгш бус байдал, шударга бус байдлыг илчилсэн.

Үндсэн сэдэв. Энэ шүлэг нь эрэгтэй хүний ​​эмэгтэйчүүдэд хандах байр суурь, түүний хоёр нүүртэй, хувиа хичээсэн, хэт авиргүй хандлагыг шүүмжилсэн бөгөөд үүний өмнө Сор Хуана Инес де ла Круз санал зөрөлдөөнөө маш тодорхой илэрхийлсэн байдаг.

Сор Хуана Инес де ла Круз бол Гэлэнмаа байсан. Гэгээн Жеромын одон, Испанийн алтан үеийн уянгын болон зохиолын шилдэг зохиолч. Тэрээр эмэгтэй дүр, түүний үнэ цэнийг хамгаалж байсан тул эрэгтэйчүүд тухайн үеийн эмэгтэйчүүдэд үзүүлж байсан эмчилгээ, газар нутгийг анхаарч үзэхийг уриалав.

Хэдийгээр цаг хугацаа өнгөрч байсан ч энэ бүтээл нь Испанийн шинэ бароккод харьяалагддаг. , бидний өдрүүдэд хүчин төгөлдөр хэвээр байгаа боловч шалтгаан нь юу вэ? Өнөөдөр бид энэ шүлгийг хэрхэн тайлбарлах вэ?

Доорх шүлэг болон түүний анализтай танилцацгаая.

Шүлэг Таны буруутгаж буй тэнэг эрчүүд

Тэнэг эрчүүд Та

эмэгтэйг шалтгаангүйгээр

буруутгаж байгаа нь таныг

буруутгаж байгаа зүйлээ

хэрвээ тэгш бус түгшүүртэй бол. <3

Та тэдний жигшил зэвүүцлийг гуйж байна

Хэрэв та тэднийг муу зүйлд турхирч байгаа бол яагаад сайн үйлс хийхийг хүсдэг вэ?

Та тэдний эсэргүүцэлтэй тулалддаг

Тэгээд Gravely,

та энэ хичээл зүтгэлийн хийсэн зүйл нь хөнгөн байсан гэж

зоригтой байхыг хүсч байгаа бололтой. чинийКокос тавиад түүнээс айдаг хүүхдэд

галзуу юм шиг

.

Чи тэнэг таамаглалаар

нэгийг нь олоорой. Та

дүр дүр эсгэсэн Тайландчуудыг

болон эзэмшиж буй Лукресиаг хайж байна.

Ямар хошигнол нь түүнээс илүү хачирхалтай байж болох вэ

, зөвлөгөө дутмаг ,

Тэр өөрөө толин тусгалыг бүдгэрүүлсэн

мөн энэ нь тодорхойгүй байна гэж бодож байна уу?

Таныг үл тоомсорлож, үл тоомсорлосноор

та ижил статустай,

Гомдолддог, тэд чамд муу хандвал

Өөрийгөө дооглож, чамайг сайн хайрладаг бол

Үзэл бодол хэн ч хождоггүй.

Учир нь Энэ бол хамгийн даруухан

хэрэв тэр чамайг хүлээн зөвшөөрөхгүй бол тэр талархалгүй,

хүлээн зөвшөөрвөл тэр хөнгөн юм

Чи үргэлж ийм тэнэг байдаг

Тэгшгүй түвшинд

Чи нэгийг нь харгис хэрцгий гэж буруутгадаг

нөгөөг нь амархан гэж буруутгадаг.

Тэгвэл тэр хүн яаж чамайг хайрлах билээ. Талархалгүй нэгэн нь гомдож,

, амар нь уурлавал даруухан дүр үзүүлнэ

гэвч уур, харууслын хооронд

0> чиний таашаал гэж хэлж байгаа

За чамд хайргүй

цагт нь гомдоллодог хүн байдаг л байх

Хайрын уй гашуугаа өгөөч

эрх чөлөөний жигүүрт нь

, тэгээд тэднийг муу болгохын тулд

та тэднийг маш сайн олохыг хүсч байна.

Түүнд үүнээс илүү ямар буруу байсан бэ

андуурсан хүсэл тэмүүллээр:

унасан нь гуйсан

эсвэл унасан нэгнийх нь уу?

Эсвэл аль нь илүү буруутай вэ,

Хэн ч буруу зүйл хийсэн ч:

төлбөрийн төлөө нүгэл үйлдэгч үү,

нүглийн төлөөс үү?

За чи яагаад айгаад байгаа юм

3>

гэм буруутайТанд юу байгаа вэ?

Тэднийг хүсч байна уу, алийг нь хийх вэ

эсвэл хайж байгаа зүйлээ хийгээч.

Хүсэлтээ зогсоо,

ба тэгвэл илүү учир шалтгаантай <3

Чамайг гуйх гэж байгаа фэнүүдийг

буруутгах болно.

За би олон зэвсгээр олсон

чиний бардам зан

амлалт, жишээгээр сайн

та чөтгөр, махан бие, ертөнцийг нэгтгэдэг.

Шүлэгт дүн шинжилгээ

Чиний буруутгадаг тэнэг эрчүүд шүлэгт эрэгтэйчүүд болон нийгэм эмэгтэйчүүдтэй тэгш бус харьцаж буй асуудлыг хөндсөн. Бөөрөнхий хэлбэрийн 16 бадагнаас бүтсэн. Эрэгтэйчүүдийн эмэгтэй хүнийг доромжилсон, эсрэг тэсрэг хандлага, давхар ёс суртахуунтай холбоотой асуудлуудыг тунхагласан

Энэ шүлгийг бүтцээр нь гурван хэсэгт хувааж болно. Юуны өмнө, нээлтийн бадаг нь эсэргүүцлийн сэдвийн танилцуулга бөгөөд хэнд хандаж байгааг илтгэнэ. Дараа нь бараг сүүлийн хоёр бадаг хүртэл яллах үндэслэлийг илчилдэг. Эцэст нь тэрээр эрчүүдийг эмэгтэйчүүдтэй шударга харьцахыг уриалж байна.

Эмэгтэйчүүдийг өмгөөлөх тухай

Шүлэг нь эрэгтэй хүнд ял оноох замаар эхэлдэг. Яруу найргийн дуу хоолой, энэ тохиолдолд эмэгтэй хүн байх болно, эрэгтэйчүүд эмэгтэйчүүдэд хоёр нүүртэй, хувиа хичээсэн, импульсив байдлаар ханддаг талаар шүүмжлэлтэй байр суурь эзэлдэг. Гэхдээ шалтгаан нь юу вэ?

Сор Хуана Инес де ла Крузын энэхүү шүүмжлэлтэй байр суурь энд гарч ирэв.тэгш бус, патриархын ертөнц. 17-р зуунд энэ гэлэнмаа эмэгтэй хүний ​​дүр төрх, түүний үнэ цэнийг хамгаалж байв. Энэ шүлэг нь эрэгтэйчүүдийн тухайн үеийн эмэгтэйчүүдийг хэрхэн харьцаж, ямар байр суурь баримталж байсанд анхаарал хандуулахыг уриалсан бололтой.

Шүлэг болгонд эрэгтэй хүйсийн эмэгтэй хүйсийг гутаан доромжилж, гутаан доромжилж байгаа нь нотлогддог. , мөн эрэгтэйчүүдэд байдаг бүх согог, эмэгтэйчүүдийг гүтгэдэг

Түүний бодлоор бол тэд эмэгтэйчүүдийг өөртэйгөө хамт байхын тулд муу үйлд турхирч, улмаар тэднийг хөнгөн гэж буруутгадаг хүмүүс юм. .

Хүнийг буруутгах: түүний эсрэг тэсрэг хандлага

Шүлэг ахих тусам өнгө аяс нь нэмэгдээд байх шиг. Сор Хуана Инес эрчүүдийн хоёр нүүртэй, үл нийцэх хандлагыг үр дүнтэй харуулахын тулд хэд хэдэн аргументыг эмхэтгэсэн. Гэхдээ тэр яаж үүнийг хийдэг вэ?

Тэр нэгэн бадагт эрэгтэй хүний ​​зан аашийг хүүхдүүдийнхтэй харьцуулахдаа илүү хөгжилтэй өнгө аяс ашигласан нь гайхалтай.

Тэр Кокос

тавиад түүнээс айдаг хүүхдэд

галзуу төрхийнхөө зоригийг

хүснэ.

Тэр тавьж байгаа болов уу? Энэ харьцуулалттай асуулт Энэ нь таны төлөвшил, хариуцлагатай байдлыг харуулж байна уу? Зохиолч тэр хүний ​​зан ааштай зөрчилдөж байна гэж хэлсэн байх. Эхлээд тэр эмэгтэйгээс ямар нэгэн зүйл гуйж, дараа нь тэр эмэгтэй түүнд өгсөн зүйлээс айдаг.гуйсан.

Хоёр төрлийн эмэгтэйчүүд: Грек-Ромын домог зүйд өгүүлсэн үгс

Түүнчлэн Сор Хуана Инес тавдугаар бадаг дахь Тайланд, Лукресиагийн дүрээр дамжуулан Грек-Ромын домог зүйг хэрхэн дурдсан нь сонирхолтой юм. шүлгийн.

Эдгээр хоёр дүрээр зохиолч эмэгтэй хүний ​​хоёр эх загварыг дурдаж байна. Грекийн домогтой холбоотой Тайландчууд бол Македонский Александрыг дагалдан явсан Афины эелдэг хүн байсан бөгөөд энэ шүлэгт түүнийг шударга бус байдал эсвэл ёс суртахуунгүй байдлын бэлгэдэл гэж дурдсан байдаг.

Лукретиа, Латин домогт өгүүлснээр бол эмэгтэй хүн байжээ. Үзэсгэлэнт, шударга Роман хүчинд өртөж амиа алдсан. Түүний нэрийг энд дурьдсан нь цэвэр ариун, үнэнч шударга байдлын шинж тэмдэг юм.

Энэ эсрэг тэсрэг үзэл бодлоор Сор Хуана Инес эрчүүд Тайланд шиг эмэгтэйг "дүр эсгэх" гэж хайдаг болохыг тодорхой хэлсэн нь илт байна. Гэвч эхнэрийн хувьд тэд Лукресиагийн үнэнч шударга зан чанарыг шаарддаг. Хоёулаа эсрэг тэсрэг шинж чанартай бөгөөд эрчүүдийн байнгын зөрчилдөөнийг дахин илэрхийлдэг

Давхар стандартын ёс суртахуун

Эмэгтэйчүүдийг буруутгаж эрчүүдэд давхар ёс суртахууныг бий болгосон нь илт харагдаж байна. Сор Хуана Инес эмэгтэйчүүдийг өмгөөлж, эрчүүдийн хоёр нүүртэй зан авирыг илчлэх маргаанд үргэлж оролцдог.

Зохиогч хоёр талдаа шударга, тэгш эрхтэй ёс суртахууны төлөө тэмцдэг бололтой. Эрэгтэй нь уруу татдаг, эмэгтэй нь сэтгэлийг нь татдаг. Тиймээс энэ нь ёс суртахууны үнэ цэнийг бас тодотгож өгдөгаль аль нь байх ёстой бөгөөд тус бүрийн сайн мууг ялгаж салгах ёстой.

Эсвэл аль нь илүү буруутай вэ,

хэрэв хэн нэгэн буруу зүйл хийсэн ч:

Төлбөрийн төлөө нүгэл үйлддэг үү

эсвэл нүглийн төлөөсийг төлдөг хүн үү?

Энэ үг хэллэг нь тодорхой хэмжээгээр “гэмт хэрэг” эсвэл “биеийн гэм” хоёуланг нь буруутгадаг. За тэгээд мөнгөөр ​​биеэ худалдсан эмэгтэй нь үйлчилгээ авсан хүн шиг буруутай.

Эцсийн өргөдөл

Шүлгийн төгсгөлд. Зохиогч сүүлчийн бадагтаа эрчүүдэд илт хүсэлт гаргахад зориулж, үүний тулд явах үйл үгийн зайлшгүй үгийг ашигладаг. Үүгээр тэр эрчүүдийг эмэгтэйчүүдийг буруутгахгүй байхыг хүсч байна. Гэтэл сүүлийн шүлэгт тохуурхсан өнгө аястайгаар тэднийг “бардам” хэмээн тодотгож байгаа болохоор ийм зүйл болно гэдэгт эргэлзэж байна.

Хүсэлтээ боль

, тэгээд дахиад л. Учир нь

Чи

танаас гуйх гэж байгаа шүтэн бишрэгчдээ буруутгах болно.

Олон зэвсгээр би

таны бардам зантай холбоотой болохыг олж мэдсэн. -тэй,

учир нь амлалт, жишээгээр

та чөтгөр, махан бие, ертөнцийг нэгтгэдэг.

Анхны феминист тунхаглал уу?

Энэ шүлэг үнэндээ гүн ухааны егөөдөл юм. Үүний зорилго нь хэн нэгэнд эсвэл ямар нэгэн зүйлд дургүйцлээ илэрхийлэх явдал юм. Энэ шүлгийг агуулгаар нь ойлгох нь чухал боловч цаг хугацааны шалгуурыг хэрхэн даван туулсан бэ? Зарим судалгаагаар үүнийг анхны "феминист тунхаг" гэж үзэж болох уу? гэх мэтҮүнийг өнөөдөр уншиж болох уу?

Энэ бол 17-р зууны үеийн бүтээл бөгөөд нийгэм нь ялангуяа мачо байсан нь илт харагдаж байна. Сор Хуана Инес захидлын судалгаанд өөрийгөө зориулахаар шийдсэн тул эмэгтэй хүний ​​​​эхнэр, ээжийн дүр төрхийг ихээхэн эвддэг бөгөөд энэ нь эмэгтэй хүний ​​​​эрдмийн хөгжилд анхаарал хандуулдаггүй.

Энэ нь Шүлэг нь наад зах нь хэлэхэд тэр үед эмэгтэй хүний ​​бичсэн үүнтэй төстэй зүйл байгаагүй тул анхдагч, хувьсгалч байсан

17-р зуунаас 21-р зууны эмэгтэйчүүдийн бодит байдал гэдэг нь илт харагдаж байна. зуун өөрчлөгдсөн. Гэсэн хэдий ч нийгэм зарим талаараа ялгаварлан гадуурхсан хэвээр байна. Дэлхийн газарзүйн зарим хэсэгт жендерийн зарим саад бэрхшээлийг аль хэдийн даван туулсан байхад бүх улс оронд тэгш бус байдаг бол зарим газар эмэгтэйчүүд эмэгтэй хүний ​​эрхийн хувьд тэгш бус нийгэмтэй тулгардаг.

Энэ асуудал дээр илт "тэмцэл" өрнөж, жинхэнэ тэгш байдал хангагдаагүй тул Сор Хуана Инес де ла Крузын энэ шүлгийг унших нь өөрчлөлтийг урамшуулах боломж үргэлж байж болох юм.

Бүтэц, хэмжүүр ба шүлэг.

Шүлэг Чиний буруутгадаг тэнэгүүд шүлэг нь редондилла бөгөөд тус бүр найман үетэй дөрвөн бадаг 16 бадаг багаас бүтсэн нь бага урлагт тооцогддог. Шүлгүүд нь эхнийх нь дөрөв дэх, хоёр дахь нь гурав дахь нь холбосон байдагтэвэрсэн шүлэг гэж үздэг.

Улга нь гийгүүлэгч бөгөөд бадаг бүрд давтагддаг.

Утга зохиолын дүрүүд

Утга зохиолын дүрийн хэрэглээ нь шүлгийн туршид тогтмол байдаг тул зарим нэгийг нь харцгаая. Хамгийн чухал нь:

Антитез , энэ нь батламжийн эсэргүүцлийн ачаар бий болдог.

Таны хайраар дүүрэн уй гашуу

тэдний эрх чөлөөнд далавч өгдөг,

муу болгосныхоо дараа

тэднийг маш сайн олохыг хүсдэг.

Зэрэгцээ байдал нь дүрмийн ижил бүтцийг давтаж, зарим элементийг өөрчлөх үед үүсдэг. .

Хэрэв тэд чамайг хүлээн зөвшөөрөхгүй бол энэ нь талархалгүй

, хэрэв тэд чамайг хүлээн зөвшөөрвөл энэ нь гэрэл юм.

Апостроф нь Ярилцагчдаа яаран дууд, энэ тохиолдолд эрэгтэйчүүд.

Та нар

Үндэслэлгүйгээр эмэгтэй хүнийг буруутгадаг тэнэг эрчүүд

>Та яг юуг буруутгаж байна вэ.

Пун , энэ уран илтгэлийн дүрд хоёр хэллэгийг хооронд нь харьцуулж, үгсийг өөр өөрөөр эрэмбэлж, эсрэг утгатай утгатай.

Төлбөрийн төлөө нүгэл үйлдэгч

эсвэл нүглийн төлөөс төлдөг хүн.

Мөн үзнэ үү:

• Шүлэг Сор Хуана Инес де миний баригдашгүй сайн сайхныг зогсоо. ла Круз.<12
• Сор Хуана Инес де ла Круз: Испанийн шинэ зохиолчийн намтар, бүтээл, оруулсан хувь нэмэр.