सामग्री सारणी
कविता Hombres necios que accusáis , Sor Juana Inés de la Cruz ची असमानता आणि अन्याय उघडकीस आणते ज्यात महिला भेदभाव आणि महिला भेदभावामुळे बळी पडतात.
ची मुख्य थीम ही कविता पुरुषाच्या स्त्रियांबद्दलच्या भूमिकेवर, त्याच्या दांभिक, स्वार्थी आणि आवेगपूर्ण वृत्तीवर टीका आहे, ज्याच्या आधी सोर जुआना इनेस दे ला क्रूझने तिची असहमती स्पष्ट केली आहे.
सोर जुआना इनेस दे ला क्रूझ ही नन होती. ऑर्डर ऑफ सेंट जेरोम आणि स्पॅनिश सुवर्णयुगात गीत आणि गद्य शैलीचे उत्कृष्ट लेखक. त्यांनी स्त्री आकृतीचे आणि त्याच्या मूल्याचे रक्षण केले, म्हणूनच पुरुषांनी त्यांच्या काळातील स्त्रियांना दिलेल्या उपचारांकडे आणि स्थानाकडे लक्ष देण्याचे आवाहन केले.
काळ उलटून गेला तरी, ही निर्मिती नवीन स्पॅनिश बारोकची आहे , आमच्या दिवसात लागू आहे पण, कारण काय आहे? आज आपण या कवितेचा अर्थ कसा लावू शकतो?
खालील कविता आणि तिचे विश्लेषण जाणून घेऊया.
कविता मूर्ख पुरुष तुम्ही आरोप करता
मूर्ख पुरुष की तुम्ही कारण नसताना
स्त्रीवर आरोप करता
तुम्ही ज्या गोष्टीला दोष देत आहात त्याच गोष्टीचा तुम्ही प्रसंग आहात हे न पाहता:
असमान चिंतेने <3
तुम्ही त्यांची तिरस्काराची विनंती करता
तुम्ही त्यांना चांगले का करावे असे तुम्हाला वाटते
तुम्ही त्यांना वाईटासाठी प्रवृत्त केले तर?
तुम्ही त्यांच्या प्रतिकाराशी लढा द्या
आणि मग, गंभीरपणे,
तुम्ही म्हणता की ते हलकेपणा होते
परिश्रमाने काय केले.
असे दिसते की त्याला धैर्य हवे आहे
आपलेनारळ टाकणार्‍या मुलाला
वेडे वाटतात आणि नंतर त्याला घाबरतात.
तुम्हाला मूर्ख गृहीत धरायचे आहे,
तो शोधा तुम्ही शोधत आहात,
भांडणासाठी, थाईसाठी,
आणि ताब्यात, लुक्रेसिया.
कोणता विनोद अधिक विचित्र असू शकतो
हे देखील पहा: रुबेन डारियो द्वारे मार्गारिटा: कवितेचे विश्लेषण आणि साहित्यिक व्यक्तीत्यापेक्षा , सल्ल्याचा अभाव ,
तो स्वतः आरसा कलंकित करतो
आणि त्याला असे वाटते की ते स्पष्ट नाही?
उपकार आणि तिरस्काराने
तुम्हाला समान दर्जा आहे,
त्यांनी तुमच्याशी वाईट वागणूक दिल्यास तक्रार करणे,
स्वतःची थट्टा करणे, जर ते तुमच्यावर चांगले प्रेम करत असतील तर.
मत, कोणीही जिंकत नाही;
कारण एक ते सर्वात विनम्र आहे,
जर तो तुम्हाला मान्य करत नसेल तर तो कृतघ्न आहे,
आणि जर त्याने तुम्हाला मान्य केले तर तो हलका आहे.
तुम्ही नेहमीच मूर्ख आहात
म्हणजे, असमान पातळीसह,
तुम्ही एकाला क्रूर असल्याबद्दल दोषी ठरवता
आणि दुसऱ्याला सोपं असल्याबद्दल.
बरं, तुमच्यावर प्रेम कसं करता येईल? संयमी असल्याचे भासवतो
जो कृतघ्न असेल, नाराज असेल तर
आणि जो सहज असेल तो रागावला असेल?
पण, राग आणि दु:खाच्या दरम्यान
0> तुमच्या आनंदाचा संदर्भ आहे,
असे आहे की जो तुमच्यावर प्रेम करत नाही
आणि चांगल्या वेळी तक्रार करा.
तुमचे प्रेमळ दु:ख द्या
त्यांच्या स्वातंत्र्याच्या पंखांसाठी,
आणि नंतर त्यांना वाईट बनवण्याबद्दल
तुम्हाला त्यांना खूप चांगले शोधायचे आहे.
त्याचा मोठा दोष काय आहे
<0 चुकीच्या उत्कटतेने:जो भीक मागतो तो,
किंवा जो पडलेल्यासाठी भीक मागतो?
किंवा अधिक दोष कोणाला,
जरी कोणी चूक केली तरी:
जो मोबदला म्हणून पाप करतो,
किंवा जो पाप करतो तो?
बरं, तू का घाबरतोस
अपराधतुमच्याकडे काय आहे?
ते हवे, तुम्ही कोणते बनवता
किंवा ते बनवा जे तुम्ही शोधत आहात.
विनंती करणे थांबवा,
आणि मग, अधिक कारणास्तव,<3
तुम्ही चाहत्यांवर
जो तुम्हाला भीक मागत आहे असा आरोप कराल.
बरं, मला अनेक शस्त्रे सापडली
जे तुमचा अहंकार हाताळतो,
वचन आणि उदाहरणानुसार
तुम्ही सैतान, देह आणि जग एकत्र आणता.
कवितेचे विश्लेषण
<0 मूर्ख पुरुषांवर तुम्ही आरोप करता ही कविता पुरुष आणि समाजाकडून स्त्रियांना असमान वागणूक देण्याच्या मुद्द्यावर भाष्य करते. हे 16 गोल-प्रकारचे श्लोक बनलेले आहे. हे स्त्रियांबद्दल पुरुषांच्या अपमानास्पद आणि विरोधाभासी वृत्ती, तसेच त्यांच्या दुहेरी नैतिकतेशी संबंधित मुद्दे जाहीर करते.ही कविता तिच्या संरचनेच्या आधारावर तीन भागात विभागली जाऊ शकते. सर्वप्रथम, सुरुवातीचा श्लोक हा निषेधाच्या विषयाचा परिचय आहे आणि तो कोणाला उद्देशून आहे हे सूचित करतो. मग, ते आरोपाचे युक्तिवाद जवळजवळ शेवटच्या दोन श्लोकांपर्यंत प्रकट करते. शेवटी, तो पुरुषांना स्त्रियांशी न्यायाने वागण्याचे आवाहन करतो.
स्त्रियांचा बचाव
कविता पुरुषाला शिक्षा देऊन सुरू होते, ज्याला ती संबोधित करते. काव्यात्मक आवाज, या प्रकरणात ती एक स्त्री असेल, पुरुष ज्या प्रकारे दांभिकपणे, स्वार्थी आणि आवेगपूर्णपणे स्त्रियांबद्दल वागतात त्याबद्दल एक गंभीर भूमिका घेते. पण, कारण काय आहे?
सोर जुआना इनेस दे ला क्रूझची ही गंभीर स्थिती समोर आली आहेएक असमान आणि पितृसत्ताक जग. 17 व्या शतकात, या ननने मादी आकृती आणि त्याचे मूल्य यांचे रक्षण केले. ही कविता पुरुषांनी आपल्या काळातील स्त्रियांना दिलेली वागणूक आणि स्थान याकडे लक्ष वेधून घेणारी आहे असे दिसते.
प्रत्येक श्लोकात स्त्रीलिंगी लिंगाबद्दल अपमानास्पद आणि बदनामीकारक वृत्ती दिसून येते. , तसेच पुरुषांकडे असलेले सर्व दोष, जे ते स्त्रियांची निंदा करण्यासाठी वापरतात.
त्याच्या मते, ते असे आहेत जे स्त्रियांना त्यांच्यासोबत राहण्यासाठी वाईट कृत्ये करण्यास प्रवृत्त करतात आणि नंतर त्यांच्यावर हलकेपणाचा आरोप करतात. .
माणसावरचे आरोप: त्याची विरोधाभासी वृत्ती
जशी कविता पुढे सरकत जाते, तसतसा टोन वाढत जातो. Sor Juana Inés पुरुषांची दांभिक आणि विसंगत वृत्ती प्रभावीपणे प्रदर्शित करण्यासाठी वितर्कांची मालिका संकलित करते. पण तो हे कसे करतो?
त्याच्या एका श्लोकात, पुरुषांच्या वर्तनाची मुलांशी तुलना करताना तो अधिक विनोदी स्वर कसा वापरतो हे आश्चर्यकारक आहे:
त्याला वाटते नारळ टाकणार्‍या मुलाला
आणि नंतर त्याला घाबरवणार्‍या मुलाकडे तुमचे वेडेपणा
हवे आहे. या तुलनेसह प्रश्न हे तुमची परिपक्वता आणि जबाबदारी दर्शवते का? शक्यतो लेखकाने त्या माणसाची वृत्ती विरोधाभासी असल्याचे प्रतिपादन केले आहे. प्रथम तो त्या स्त्रीकडे काहीतरी मागतो, मग तिने त्याला जे दिले ते पाहून तो स्वतः घाबरला.विनंती केली.
दोन प्रकारच्या स्त्रिया: ग्रीको-रोमन पौराणिक कथांचे संकेत
सोर जुआना इनेस यांनी पाचव्या श्लोकात थाई आणि ल्युक्रेसियाच्या आकृत्यांमधून ग्रीको-रोमन पौराणिक कथांना कसे सूचित केले हे देखील मनोरंजक आहे कवितेचे.
या दोन आकृत्यांसह लेखिका स्त्रियांच्या दोन प्रोटोटाइपचा संदर्भ देते. ग्रीक पौराणिक कथेशी संबंधित थाई, अलेक्झांडर द ग्रेट सोबत आलेली अथेनियन गणिका होती, या कवितेत तिला अप्रामाणिकपणाचे किंवा नैतिकतेच्या अभावाचे प्रतीक म्हणून सूचित केले आहे.
लॅटिन दंतकथेनुसार ल्युक्रेटिया ही एक स्त्री होती सुंदर आणि प्रामाणिक रोमन, ज्याने बलात्कारानंतर स्वतःचे जीवन संपवले. शुद्धता आणि प्रामाणिकपणाचे लक्षण म्हणून तिच्या नावाचा येथे उल्लेख केला आहे.
हे स्पष्ट आहे की या विरोधाभासाने, सोर जुआना इनेस हे स्पष्ट करतात की पुरुष थाईसारख्या स्त्रीचा "ढोंग" करण्यासाठी शोधतात. पण पत्नी म्हणून ते लुक्रेसियाच्या प्रामाणिकपणाचा दावा करतात. दोघांमध्ये विरुद्ध गुण आहेत आणि पुरुषांच्या कायम विरोधाभासाचा पुनरुच्चार करतात.
दुहेरी मानकांची नैतिकता
स्त्रियांना दोष देऊन तुम्ही पुरुषांमध्ये वाढवलेली दुटप्पी नैतिकता स्पष्ट होते. Sor Juana Inés स्त्रियांचा बचाव करते, पुरुषांचे दांभिक वर्तन प्रकट करणाऱ्या युक्तिवादांना नेहमी उपस्थित राहते.
लेखक दोन्ही पक्षांसाठी न्याय्य आणि समतावादी नैतिकतेसाठी लढत असल्याचे दिसते. पुरूषच फूस लावतो आणि स्त्रीला मोहित करतो. त्यामुळे नैतिक मूल्यावरही प्रकाश टाकतोकी प्रत्येकाचे चांगले आणि वाईट दोन्ही असायला हवे आणि त्यात फरक केला पाहिजे.
किंवा ज्याला जास्त दोष द्यावा लागेल,
जरी कोणी चूक केली असेल:
ज्याने मोबदल्यासाठी पाप,
किंवा जो पापासाठी पैसे देतो?
हा श्लेष, एका मर्यादेपर्यंत, "गुन्हा" किंवा "दैहिक पाप" या दोन्हीला दोष देतो. बरं, पैशासाठी आपले शरीर विकणारी स्त्री ही सेवा विकत घेणारी तितकीच दोषी आहे.
अंतिम याचिका
कवितेच्या शेवटी. पुरुषांना स्पष्ट विनंती करण्यासाठी लेखक शेवटचा श्लोक समर्पित करतो, यासाठी ती क्रियापदाच्या अनिवार्यतेचा वापर करते. यासोबत पुरुषांनी महिलांना दोष देऊ नये असे त्याला वाटते. तथापि, शेवटच्या श्लोकात, उपहासात्मक स्वरात, ते "अभिमानी" असल्याचे दर्शवत असल्याने, हे घडेल याबद्दल त्याला शंका आहे.
विनंती थांबवा,
आणि नंतर, आणखी कारण,
तुम्ही चाहत्यांवर आरोप कराल
ज्याबद्दल ते तुमच्याकडे भीक मागणार आहेत.
अनेक शस्त्रांनी मला
तुमचा अहंकार आहे सह,
कारण वचन आणि उदाहरणात
तुम्ही सैतान, देह आणि जग एकत्र करता.
पहिली स्त्रीवादी घोषणा?
ही कविता खरं तर तात्विक व्यंग आहे. आणि म्हणून त्याचा उद्देश एखाद्या गोष्टीबद्दल किंवा एखाद्याबद्दल राग व्यक्त करणे, उपहासात्मक टोनने व्यक्त करणे आहे. ही कविता तिच्या संदर्भात समजून घेणे महत्त्वाचे आहे, परंतु ती काळाच्या कसोटीवर कशी उभी राहिली? काही संशोधनांनुसार हा पहिला “स्त्रीवादी जाहीरनामा” मानता येईल का? म्हणूनआज ते वाचता येईल का?
ही १७ व्या शतकातील निर्मिती आहे, ज्यामध्ये समाज विशेषत: माचो होता हे स्पष्ट होते. Sor Juana Inés, मोठ्या प्रमाणात, पत्नी आणि आई म्हणून स्त्रीच्या प्रोटोटाइपला तोडते, जी स्त्रीच्या शैक्षणिक विकासाचा विचार करत नाही, कारण तिने अक्षरांच्या अभ्यासासाठी स्वतःला समर्पित करण्याचा निर्णय घेतला.
हे कविता, कमीत कमी सांगायचे तर, त्यावेळेस अग्रगण्य आणि क्रांतिकारी आहे, कारण त्या क्षणापर्यंत स्त्रीने लिहिलेले असे काहीही नव्हते.
17 व्या शतकापासून ते 21 व्या शतकापर्यंत स्त्रियांचे वास्तव काय आहे हे उघड आहे. शतक बदलले आहे. तथापि, समाज अजूनही काही बाबींमध्ये भेदभाव करणारा आहे. किंवा सर्व देशांमध्ये समान नाही, तर जगाच्या भूगोलाच्या काही भागांमध्ये काही लिंग अडथळे आधीच दूर केले गेले आहेत, तर इतर ठिकाणी काही स्त्रियांना एक स्त्री म्हणून अधिकारांच्या बाबतीत असमान समाजाचा सामना करावा लागतो.
जोपर्यंत या मुद्द्यावर एक स्पष्ट "संघर्ष" आहे आणि कोणतीही खरी समानता प्राप्त होत नसल्याने, सॉर जुआना इनेस दे ला क्रूझ यांच्या या कवितेचे वाचन नेहमीच बदलांना प्रेरणा देण्याची संधी असू शकते.
रचना, मेट्रिक्स आणि यमक
कविता मूर्ख पुरुष तुम्ही आरोप करता ही रेडोंडिला आहे आणि प्रत्येकी चार आठ-अक्षरी श्लोकांच्या 16 श्लोकांनी बनलेली आहे, जी किरकोळ कला मानली जाते. श्लोकांचा यमक पहिल्याला चौथ्याशी आणि दुसरा तिसरा, म्हणजेस्वीकारलेली यमक मानली जाते.
यमक व्यंजन आहे आणि प्रत्येक श्लोकात पुनरावृत्ती होते.
साहित्यिक व्यक्तिरेखा
साहित्यिक आकृतींचा वापर संपूर्ण कवितेत सतत असतो, चला काही पाहूया सर्वात महत्वाचे:
विरोध , जे पुष्टीकरणाच्या विरोधामुळे निर्माण होते.
तुमच्या प्रेमळ दु:खाने
त्यांच्या स्वातंत्र्याला पंख देतात,
आणि त्यांना वाईट बनवल्यानंतर
तुम्हाला ते खूप चांगले शोधायचे आहेत.
समांतरता , समान व्याकरणाच्या रचनेची पुनरावृत्ती करताना आणि काही घटक बदलताना उद्भवते. .
हे देखील पहा: Sor Juana Inés de la Cruz च्या 7 कवितांचे विश्लेषण आणि स्पष्टीकरणत्यांनी तुम्हाला कबूल केले नाही तर ते कृतघ्न आहे
आणि जर त्यांनी तुम्हाला कबूल केले तर ते हलके आहे.
Apostrophe , याचा वापर केला जातो या प्रकरणात, पुरुषांना आवेगपूर्वक संवाद साधा.
तुम्ही प्रसंग आहात हे न पाहता
स्त्रीवर विनाकारण
आरोप लावणारे तुम्ही मूर्ख पुरुष आहात
तुम्ही ज्याला दोष देता त्याबद्दल.
पुन , या वक्तृत्वात्मक आकृतीसह दोन वाक्प्रचारांचा विरोधाभास केला जातो आणि विरुद्धार्थी अर्थ निर्माण करण्यासाठी शब्द वेगळ्या क्रमाने दिले जातात.
द जो मोबदल्यासाठी पाप करतो
किंवा जो पापासाठी पैसे देतो.
हे देखील पहा:
- कविता Sor Juana Inés de द्वारे माझ्या मायावी चांगल्याची सावली थांबवा la Cruz.<12
- Sor Juana Inés de la Cruz: नवीन स्पॅनिश लेखकाचे चरित्र, कार्य आणि योगदान.