Казват, че приятелите са "семейството, което избираме". Намирането на истинско приятелство е едно от най-големите съкровища в живота, така че всяко време е идеално да посветим няколко добри думи на тези важни хора, които са с нас всеки ден.

Тук са подбрани 26 стихотворения за приятелството Освен това коментираме всеки един от тях.

1. сонет 104 от Уилям Шекспир

Това Шекспирово стихотворение се занимава с темата за хода на времето, като в него говорещият се обръща към приятел, когото не е виждал от години. Въпреки че не го е виждал отдавна, той продължава да гледа със същите очи своя спътник, който сякаш си е останал същият.

За мен, моя прекрасна приятелко, ти никога не можеш да остарееш,

така, както те погледнах за първи път,

така че, това е твоята красота. вече три студени зими,

три прекрасни лета са били отнети от гората,

три красиви пролети, превърнали се в есени,

и аз видях в процеса на толкова много сезони,

три априлски аромата в три изгорели Junio.

Учудвам се, че запазвате младежката си свежест.

Но красотата е като игла за набиране,

открадва фигурата му, без да забелязва преминаването му.

Вашият сладък цвят винаги е на правилното място,

която се променя, и това е моето око, само това, което е илюзия.

Заради страха ми той чува: "Възрастта не е заченала,

преди теб не е имало красота през лятото".

2. Amigo, Пабло Неруда

Няма по-голям жест на любов към приятелите от това да изразим с благодарност това, което изпитваме към тях. В това стихотворение на Пабло Неруда лирическият говорител изразява обичта си към своя приятел, като му предлага всичко, което има.

I

Приятелю, вземи каквото искаш,

да проникне погледът ви в кътчетата,

и ако искаш, ти давам цялата си душа,

с белите си алеи и песните си.

II

Приятелю, с вечерта го накарай да си отиде

това безполезно старо желание за победа.

Пийте от стомната ми, ако сте жадни.

Приятелю, с вечерта го накарай да си отиде

това мое желание е всеки розов храст да

принадлежи на мен.

Приятел,

ако сте гладни, яжте от хляба ми.

III

Всичко, приятелю, направих всичко за теб. Всичко това

които без да гледаш ще видиш в голата ми стая:

всичко това, което се издига през десните стени

-като сърцето ми - винаги търси височина.

Усмихваш се, приятелю. Какво значение има това? Никой не знае.

да предаде в ръцете това, което е скрито в тях,

но ти давам душата си, амфора с мек мед,

И ти давам всичко... С изключение на този спомен...

... че в моето празно наследство тази изгубена любов

е бяла роза, която се отваря в тишина...

3. "Амистад" от Карлос Кастро Сааведра

За колумбийския поет Карлос Кастро Сааведра приятелството означава, наред с други неща, подкрепа, искреност, другарство и спокойствие в най-сложните моменти. Истинското приятелство преодолява хода на времето, радостите и скърбите.

Приятелството е като ръка

която в друга ръка почива на умората си

и усеща, че умората отслабва.

и пътят става по-човешки.

Искреният приятел е братът

ясен и елементарен като царевично зърно,

като хляба, като слънцето, като мравката

който бърка меда с лятото.

Голямо богатство, сладка компания

е това на битието, което идва с деня

и озарява вътрешните ни нощи.

Източник на веселие, на нежност,

е приятелство, което се развива и съзрява

сред радости и скърби.

4. Погребението на един приятел, Антонио Мачадо

Загубата на приятел е много болезнен момент. В това стихотворение севилският писател Антонио Мачадо описва усещанията и атмосферата, съпътстващи момента, в който погребват приятеля му. Той навлиза във вътрешното си аз и в сетивния свят, улавяйки същността на този трагичен момент.

Земята получи ужасен следобед

на юли, под жаркото слънце.

На крачка от открития гроб,

имаше рози с изгнили листенца,

сред здравец със суров аромат

и червено цвете. Небето

чиста и синя.

силен и сух въздух.

От дебелите въжета, окачени,

тежко, спускане направено

ковчегът в дъното на гроба

двамата гробари...

И когато се успокои, се чу силен взрив,

тържествено, в мълчание.

Удар на ковчег в земята е нещо

напълно сериозно.

Върху черната кутия бяха счупени

тежките прашни буци...

Въздухът носеше

от дълбоката яма - белезникав дъх.

-А ти, без сянка, сега спиш и си почиваш,

дълъг мир за костите ти...

Определено,

спи спокоен и истински сън.

5. Отглеждам бяла роза, José Martí

В това стихотворение на кубинския писател Хосе Марти лирическият говорител заявява, че се грижи за тези, които са искрени и верни към него, отглеждайки бяла роза. По същия начин той се държи и с тези, които са го наранили, защото не предизвиква у тях негодувание.

Отглеждане на бяла роза

през юни, както и през януари,

за искрения приятел

който ми подава откровената си ръка.

И за подлия, който ме откъсва

сърцето, с което живея

отглеждане на магарешки бодил и трънки,

Отглеждам бяла роза.

Може да се интересувате също от: Стихотворение Cultivo una rosa blanca (Отглеждам бяла роза) от José Martí

6. Стихотворение за приятелството, Октавио Пас

Приятелството се трансформира с течение на времето, то тече, расте и съзрява. Мексиканският писател Октавио Пас използва метафори и аналогии, за да обясни как се развиват тези отношения на привързаност през годините.

Приятелството е река и пръстен.

Реката тече през пръстена.

Пръстенът е остров в реката.

Реката казва: преди не е имало река, след това е имало само река.

Преди и след: какво изтрива приятелството.

Реката тече и се образува пръстенът.

Приятелството заличава времето и по този начин ни освобождава.

Тя е река, която по време на своя ход измисля своите пръстени.

Следите ни са изтрити в пясъка на реката.

В пясъка търсим реката: къде си отишъл?

Живеем между забравата и паметта:

Този миг е остров, за който се бори непрестанното време.

Може да се интересувате и от: 16 неповторими стихотворения на Октавио Пас

7. Amiga, от Pedro Salinas

Педро Салинас, един от най-големите представители на поколението от 1927 г., пише тази любовна поема, в която влюбеният възприема света чрез своята любима, своя приятел, когото сравнява с кристал, през който може да съзерцава света.

За кристала те обичам,

ясен и категоричен сте.

Да погледнете света,

чрез теб, чиста,

на сажди или красота,

както го е измислил денят.

Присъствието ви тук, да,

пред мен, винаги,

но винаги невидими,

без да те вижда и да е вярно.

Стъкло: Огледало, никога!

8. Remember, Кристина Росети

Това стихотворение на Кристина Росети, известна английска поетеса от XIX век, е част от нейното творчество. Пазарът на елфите (1862) Тук лирическият говорител се обръща към своя любим или приятел, за да го помоли да си спомни за него, когато умре. В последните редове той го моли да не си спомня за нея в скръбта, ако го направи, предпочита да я забрави.

Спомнете си за мен, когато се отдалеча,

далече, към тихата земя;

когато вече не можеш да ме държиш за ръка,

нито пък аз, който се колебае дали да си тръгне, все още искам да остана.

Спомнете си за мен, когато ежедневието вече не съществува,

където ми разкри планираното ни бъдеще:

просто си спомни за мен, знаеш го,

когато е твърде късно за утешения, молитви.

И дори ако трябва да ме забравиш за миг

и после си спомни за мен, не съжалявай:

за тъмнината и покварата напускат

следа от мислите, които имах:

по-добре е да ме забравиш и да се усмихнеш

че трябва да си спомняш за мен с тъга.

9. Какво имам аз, за да ми осигуриш приятелство, от Лопе де Вега?

Този сонет на Лопе де Вега, един от най-големите представители на испанския Златен век, има религиозна тематика. В него лирическият говорител намеква директно за Исус и показва покаянието си, че не се е отворил за Бога. Въпреки че лирическият говорител е отказал да се обърне, той е упорствал и е изчаквал момента.

Какво имам аз, че търсиш приятелството ми?

Какъв интерес те следва, мой Исусе,

че на вратата ми, покрита с роса

прекарвате ли зимните си нощи на тъмно?

О, колко твърди бяха вътрешностите ми

Не бих се отворил пред теб! Какво странно бръщолевене

ако от моята неблагодарност студеният лед

изсуши раните на чистите си растения!

Колко пъти Ангелът ми е казвал:

"Алма, наведе се през прозореца,

ще видите с колко любов да се обадите!

И колко, ти, суверенна красота,

"Утре ще ви я отворим" - отговори той,

за същия отговор утре!

10. "Спящият приятел", Чезаре Павезе

Това стихотворение на италианския писател Чезаре Павезе разглежда темата за смъртта. Авторът е преживял през живота си загубата на няколко близки, затова в тези стихове той внушава страха от загубата на приятел.

Какво ще кажем тази вечер на спящия ни приятел?

Най-слабата дума се издига на устните ни

Ще погледнем към нашия приятел,

безполезните им устни, които не казват нищо,

Ще говорим помежду си.

Нощта ще има лице

на древната болка, която се появява всяка вечер,

Дистанционната тишина

ще страда като душа, неми, в тъмнината.

Ще говорим с нощта, която диша леко.

Ще чуем капките, които капят в тъмнината,

отвъд нещата, в тревогата на зората

който ще дойде неочаквано и ще разфасова нещата

на фона на мъртвата тишина. Безполезната светлина

ще разкрие погълнатото лице на деня. Моментите

И нещата ще се казват тихо.

11. Приятелството е любов, Педро Прадо

В това стихотворение на чилийския писател Педро Прадо лирическият говорител разкрива особеностите, които характеризират идеалното му приятелство, една превъзходна връзка, която надхвърля думите.

Приятелството е любов в спокойно състояние.

Приятелите разговарят помежду си, когато са най-тихи.

Ако мълчанието прекъсне, приятелят отговаря

моята собствена мисъл, която той също крие.

Ако той започне, ще продължа да следвам идеята му;

никой от нас не я формулира и не вярва в нея.

Чувстваме, че има нещо по-висше, което ни води.

и постига единството на нашата компания...

И ни кара да се замислим дълбоко,

и да постигне сигурност в един несигурен живот;

и ние знаем, че това е в допълнение към нашите изяви,

се забелязва знание отвъд науките.

И затова искам да имам до себе си

приятелят, който разбира какво казвам в мълчание.

12. Стихотворение 8, Джон Бъроуз

В това стихотворение на американския естествоизпитател Джон Бъроуз лирическият говорител се опитва да отговори на въпроса какво е приятел: за него това е човек, който е искрен, щедър, автентичен, безусловен и добър съветник.

Този, чието ръкостискане е малко по-твърдо,

Този, чиято усмивка е малко по-светла,

Този, чиито действия са малко по-безплътни;

Това е човекът, когото наричам приятел.

Който по-скоро дава, отколкото иска,

Който е същият днес и утре,

Човекът, който ще сподели с теб както скръбта, така и радостта ти;

Това е човекът, когото наричам приятел.

Този, чиито мисли са малко по-чисти,

Този, чийто ум е малко по-остър,

Който избягва мръсното и пошлото;

Това е човекът, когото наричам приятел.

Този, който, когато си тръгнеш, ти липсва с тъга,

Който при завръщането ти те приема с радост;

Този, чието раздразнение никога не се забелязва;

Това е човекът, когото наричам приятел.

Този, който винаги е готов да помогне,

Този, чийто съвет винаги е бил добър,

Този, който не се страхува да ви защити, когато ви нападнат;

Това е човекът, когото наричам приятел.

Който е весел, когато всичко изглежда неблагоприятно,

Този, чиито идеали никога не сте забравяли,

Този, който винаги дава повече, отколкото получава;

Това е човекът, когото наричам приятел.

13. No moriré del todo amiga mía, от Rodolfo Tallón

В това стихотворение на аржентинеца Родолфо Талон лирическият говорител утешава приятеля си, когото оставя зад гърба си. Той ще си отиде завинаги, но ще живее благодарение на спомена за любимия човек, който ще го направи безсмъртен.

Няма да умра изобщо, приятелю,

докато споменът за мен живее в душата ти.

Един стих, една дума, една усмивка,

те ще ви кажат ясно, че не съм мъртъв.

Ще се върна с тихите вечери,

със звездата, която свети за теб,

с вятъра, който се надига сред листата,

с фонтана, който мечтае в градината.

Ще се върна с ридаещото пиано

Нощни гами на Шопен;

с бавната агония на нещата

които не знаят как да умрат.

С всичко романтично, което погубва

този жесток свят, който ме разкъсва.

Ще бъда до теб, когато си сам,

като сянка до твоята сянка.

14. Нито той, нито аз, от Сесилия Казанова

Чилийската писателка публикува това стихотворение в книгата си Гара Термини (Тази кратка съвременна композиция изследва приятелска връзка, която е по-сложна, отколкото изглежда.

Нито той

нито аз

разбрахме.

че приятелството ни беше пълно

на кътчета и пролуки

Преведете го

щеше да бъде

кощунствено.

15. За приятелството, от Alberto Lista

Алберто Листа е испански математик и поет, живял през ХѴІІІ и ХІХ в. Посвещава стихове като този на добрия си приятел Албино, на когото благодари за приятелството през годините с тези стихове.

Сладката илюзия на първата ми възраст,

на сурово разочарование и горчивина,

свещено приятелство, чиста добродетел

Изпях с глас, който вече беше мек и строг.

Не от Хеликон, а от ласкавия клон

моят скромен гений се опитва да завладее;

спомени за моето зло и моето щастие,

откраднете от тъжната забрава, просто изчакайте.

Никой освен теб, скъпи Албино,

дължи моята нежна гръд и любяща

на техните чувства посвещават историята.

Ти ме научи как да чувствам, ти, божественият.

пеене и щедро мислене:

Твои са моите стихове и това е моята слава.

16. A Palacio, от Антонио Мачадо

Добрите приятели ни позволяват да отворим сърцата си и ни изслушват в лошите моменти. Полетата на Кастилия (1912) е поводът за тази поема, в която Мачадо се обръща в епистоларна форма към своя добър приятел Хосе Мария Паласио.

Докато открива пейзажа на Сория през пролетта, лирическият говорител моли своя добър приятел да донесе лилии на покойната му съпруга Леонор, чийто гроб се намира в Ел Еспино, гробище в Сория.

Паласио, добрият ми приятел,

е пролет

вече облича клоните на тополите

на реката и пътищата? В степта

от горното течение на река Douro, Primavera tarda,

Но тя е толкова красива и сладка, когато пристигне!

Имат ли старите брястове

нови листа?

Дори акациите ще са голи

и заснежени планини в Сиера.

О, бял и розов масив Монкайо,

там, в небето на Арагон, толкова красиво!

Има ли цъфтящи храсти

Влязох в сивите скали,

и бели маргаритки

сред фината трева?

За тези камбанарии

щъркелите вече трябва да са пристигнали.

Ще има зелени пшенични полета,

и кафяви мулета в полето,

и фермерите, които засяват късните култури.

с априлските дъждове, пчелите вече са

ще бъдат освободени от мащерката и розмарина.

Има ли цъфнали сливови дървета и останали ли са виолетки?

Разярени ловци, твърденията

на яребиците под дългите им козини,

Дворец, мой добър приятелю,

по бреговете на реките вече има славеи?

С първите лилии

и първите рози в овощните градини,

в синия следобед изкачете Espino,

до високия глог, където е земята им...

17. "Приятелите", Хулио Кортасар

Този неизвестен сонет на аржентинския писател Хулио Кортасар е включен в механоскрипта Прелюдии и сонети (1944) Документът е посветен на Замора Висенте, испански писател, и на съпругата му, с която го свързва голямо приятелство. Стихотворението изследва едно минало приятелство и го прави чрез различни елементи, които го карат да се връща към него като към разсеян спомен.

В тютюна, в кафето, във виното,

на ръба на нощта те се издигат

като онези гласове, които пеят в далечината

без да знае какво, по пътя.

Леки братя по съдба,

тъмни, бледи сенки, те ме плашат

мухите на навиците, те ме държат

да се задържиш на повърхността сред целия този водовъртеж.

Мъртвите говорят повече, но на ухо,

а живите са топла ръка и покрив,

сбор от спечеленото и изгубеното.

Така един ден в лодката на сянката,

на толкова много отсъствие ще приюти гърдите ми

тази древна нежност, която ги назовава.

18. Приятелство след любовта, Ела Уилър Уилкокс

Това кратко стихотворение на американската писателка Ела Уилър Уилкокс изследва чувствата, които се пораждат след раздялата на влюбените.

След свирепото лято всички пламъци

са изгорели на пепел, са изтекли

В интензивността на собствената си топлина,

там горе мекотата, мекотата на Деня на Св.Мартин,

увенчан със спокойствието на мира, тъжен и мъглив.

Последиците от любовта ни доведоха, уморени

на агония и мъчителни желания,

дори дълъг приятелски поглед: мимолетно око

която ни приканва да я последваме и да преминем

прохладните зелени долини, които се скитат безгрижно.

Дали във въздуха има следи от сняг?

Защо ни измъчва това чувство за загуба?

Не искаме връщане на болката, на остарялата топлина;

Тези дни обаче са непълни.

19. Стихотворение 24 от Рабиндранат Тагор

Това стихотворение на бенгалския писател Рабиндранат Тагор се съдържа в книгата Градинарят (1913) Приятелите ни изслушват, когато най-много се нуждаем от тях, и пазят тайните ни. В тези стихове лирическият говорител се обръща към своята приятелка, като я насърчава да му каже поверително какво толкова я тревожи.

Не пази тайната на сърцето си за себе си, приятелю, кажи ми я,

само за мен, тайно

Прошепни ми тайната си, ти, която имаш толкова сладка усмивка; ушите ми

те няма да го чуят, само сърцето ми.

Нощта е дълбока, къщата е тиха, птичите гнезда са тихи.

са обгърнати от сън.

През вашите колебливи сълзи, през вашите страшни усмивки,

през сладкия си срам и тъгата си, кажи ми тайната на твоята

сърце.

20. Газела на приятелството, от Кармен Диас Маргарит

Приятелството ни кара да изпитваме приятни и необясними емоции. Това съвременно стихотворение успява да предаде тези усещания чрез стиховете си.

Приятелството е поток от светещи риби,

и те привлича

до щастлив океан от пеперуди.

Приятелството е стенание на камбани

които навяват мирис на тела

в градина, обсипана с хелиотропи.

21. Amistad a lo largo, от Jaime Gil de Biedma

Някои от най-щастливите моменти в живота ни са срещите и ситуациите, преживени с приятели. Това стихотворение на една от най-значимите фигури на испанската поезия от поколението на 50-те години на ХХ век размишлява върху приятелството, онова място, което надхвърля пространството и времето, където можем "да се оставим да бъдем".

Дните минават бавно

и много пъти бяхме сами.

Но има и щастливи моменти

да се оставиш на приятелството.

Вижте:

ние сме ние.

Съдба, умело водена

часовете и компанията поникна.

Нощите ще дойдат. За любовта към тях

запалихме думи,

думите, които след това изоставяме

да се повиши:

започнахме да бъдем партньори

които са известни

чрез глас или знак.

Сега те могат да се изправят

нежните думи

-тези, които вече не казват нищо-,

да се носят леко във въздуха;

защото сме по средата на процеса

в един свят, sarmentosos

натрупана история,

и компанията, която създаваме като цяло,

с листа от присъствия.

Зад всеки от тях

той наблюдава дома си, околността, разстоянието.

Но си мълчете.

Искам да ви кажа нещо.

Искам само да ви кажа, че всички сме заедно.

Понякога, когато говори, някой забравя

прехвърли ръката си през моята,

и дори да мълча, благодаря,

защото има мир в телата и в нас.

Искам да ви разкажа как донесохме

живота ни тук, за да разказваме.

Дълго време един с друг

В ъгъла си говорим, толкова много месеци!

които познаваме добре, и за спомен

радост е равна на тъга.

За нас болката е нежна.

О, време! Всичко вече е разбрано.

22. Отровно дърво, Уилям Блейк

Потискането на гнева не води до нищо друго, освен до влошаване на човешките взаимоотношения. В това стихотворение британският поет Уилям Блейк прави сравнение между начина, по който се е справил с проблем със свой приятел и е успял да го преодолее, и начина, по който се е справил с врага си. Липсата на комуникация с врага му е довела до това, че гневът расте и се разраства като отровно дърво.

Бях ядосан на приятеля си;

Разказах му за гнева си и той приключи.

Бях ядосан на врага си:

Не го казах и гневът ми нарасна.

И аз го поливах със страх,

ден и нощ със сълзите си:

и аз го слънчасах с усмивки,

с гладки и лъжливи измами.

И така тя растеше ден и нощ,

докато не роди лъскава ябълка.

И врагът ми видя блясъка му,

и разбра, че е моя.

И той нахлу в градината ми,

когато нощта покри полюса;

а на сутринта се зарадвах да видя

врагът ми се простря под дървото.

23. Не се отказвай, от Марио Бенедети

Приятелите са до вас в най-сложните моменти. Това стихотворение на уругвайския писател, представител на поколението от 45-та година, може да бъде идеално за окуражаване на близък човек, който е загубил надежда. С тези красиви думи лирическият говорител предлага безусловна подкрепа на своя спътник.

Не се отказвайте, все още има време

да наваксате и да започнете отначало,

приемете сенките си, погребете страховете си,

да се освободи от баласта, за да потегли отново.

Не се отказвайте, това е смисълът на живота,

продължете пътуването,

преследвайте мечтите си,

време за деблокиране,

за да изчистите отломките и да откриете небето.

Не се отказвайте, моля, не се предавайте,

дори ако студът изгаря,

дори ако страхът хапе,

дори ако слънцето се крие и вятърът е тих,

в душата ти все още има огън,

в сънищата ви все още има живот,

защото животът е твой и желанието ти също,

защото ти го искаше и защото те обичам.

Защото има вино и любов, това е истина,

защото няма рани, които времето да не може да излекува,

отворете вратите, извадете ключалките,

да изоставиш стените, които са те защитавали.

Живейте живота и приемете предизвикателството,

да възстанови смеха, да репетира пеене,

Отпуснете предпазните си мерки и протегнете ръце,

разперете криле и опитайте отново,

празнувайте живота и си върнете небето.

Не се отказвайте, моля, не се предавайте,

дори ако студът изгаря,

дори ако страхът хапе,

дори ако слънцето залезе и вятърът утихне,

в съня ви все още има живот,

защото всеки ден е начало,

защото това е най-подходящото време и най-подходящият момент,

защото не сте сами,

защото те обичам.

Можете също да прочетете: 6 основни стихотворения на Марио Бенедети

Solo amistad, от Jorge Isaacs

В тези стихове на колумбийския поет Хорхе Исаак, който е култивирал романтичния жанр, лирическият говорител съжалява, че е вярвал, че връзката с любимата му е нещо повече от приятелство.

За вечното приятелство, в което толкова много ми се кълнеш,

Вашето презрение и забрава вече предпочитам.

Единственото приятелство, което ми предложиха очите ти?

Само приятелството на моите устни те попита?

За твоите лъжесвидетелства, като компенсация за моите лъжесвидетелства,

От твоята страхлива любов, моята любов в награда,

Искаш днес, сега, когато се откъсваш

От унизено сърце не мога.

Ако не съм сънувал, че те обичам и че ти ме обичаш,

Ако това щастие не е било мечта

И нашата любов беше престъпление... това престъпление

Към моя живот тя те свързва с вечна връзка.

Когато е в светлината на луксозното сияние,

От зеления бряг на реката в Отерос

Диви цветя за мен ти набра

с които украсих черните ти къдрици;

Когато стигна до върха на скалата, реката

В краката ни се търкалят бурни,

Свободни като птиците, които прелитат

Синият хоризонт с бавен полет,

Стиснах те трепереща в ръцете си

А твоите сълзи изтриха целувките ми...

Само приятелство, което ми предлагаше тогава?

Само приятелството на моите устни те попита?

25. "Стрелата и песента" от Хенри Уодсуърт Лонгфелоу

Това произведение на писателя Хенри Уодсуърт Лонгфелоу, известен с това, че е първият американски преводач на Божествена комедия Подобно на песента, чувството на любов остава непокътнато в сърцата на приятелите.

Изстрелях стрела в синьото небе.

Тя падна на земята, не знам къде.

Тя се отдалечи толкова бързо, че гледката

полетът не е успешен.

Песен, която хвърлих във въздуха.

Тя падна на земята, не знам къде.

Кои очи могат да следят полета

безкрайността на една песен?

Много по-късно намерих в един дъб

стрелата, все още цяла;

и намерих песента непокътната

в сърцето на приятел.

26. Кредо на приятелството, автор Елена С. Оширо

Това стихотворение на лекарката и журналистка Елена С. Оширо е израз на доверие към приятелите, които винаги са до вас в трудни и тежки моменти.

Вярвам в усмивката ви,

отворен прозорец към вашето същество.

Вярвам в погледа ви,

огледало на вашата честност.

Вярвам в сълзите ви,

знак за споделяне

радости или скърби.

Вярвам в твоята ръка

винаги разширен

да давате или получавате.

Вярвам във вашата прегръдка,

искрено посрещане

на сърцето си.

Вярвам на думите ви,

израз на това, което

искате или очаквате.

Вярвам в теб, приятелю,

По този начин, просто казано, в

красноречието на мълчанието.

Библиографски справки:

• Bartra, A. (1984). Антология на американската поезия UNAM.
• Casanova, C. (2004). Гара Термини Alianza Editorial.
• Isaacs, J. (2005). Пълни произведения (M. T. Cristina, Ed.), Universidad Externado de Colombia.
• Machado, A. (2000). Поетична антология EDAF.
• Montes, H. (2020). Поетична антология за млади хора . зиг-заг.
• S. Oshiro, E. (2021). Приятелството: радостта от споделянето Издателство Ariel.
• Salinas, P. (2007). Пълни стихотворения Debolsillo.