वे कहते हैं कि दोस्त "वह परिवार है जिसे हम चुनते हैं"। सच्ची दोस्ती पाना जीवन के महान खजाने में से एक है, इसलिए किसी भी समय उन महत्वपूर्ण लोगों को कुछ अच्छे शब्द समर्पित करने के लिए आदर्श है जो हर दिन हमारे साथ होते हैं।

यहां हम आपके लिए 26 दोस्ती कविताओं का चयन छोड़ रहे हैं , विभिन्न लेखकों द्वारा, आपको प्रेरित करने के लिए। इसके अलावा, हम उनमें से प्रत्येक पर टिप्पणी करते हैं।

1। सॉनेट 104, विलियम शेक्सपियर द्वारा

शेक्सपियर की यह कविता समय बीतने के विषय से संबंधित है। इसमें गीतात्मक वक्ता एक मित्र को संबोधित करता है, जिसे उसने वर्षों से नहीं देखा है। इस तथ्य के बावजूद कि उसे देखे बिना एक लंबा समय बीत चुका है, वह अपने साथी को उसी नज़र से देखता रहता है, जो वही रहता है।

मेरे लिए, सुंदर दोस्त, तुम कभी बूढ़े नहीं हो सकते,

कि जैसे मैंने तुम्हें पहली बार देखा,

वैसे ही तुम्हारा सौंदर्य है। पहले से ही तीन ठंडी सर्दियाँ,

वे जंगल से ले चुके हैं, तीन खूबसूरत गर्मियाँ,

तीन खूबसूरत झरने, पतझड़ में बदल गए,

और मैंने इस प्रक्रिया में देखा है कितने मौसम ,

तीन जले हुए जून में अप्रैल की तीन खुश्बू।

मुझे ताज्जुब होता है कि आप अपनी जवानी की ताजगी बरकरार रखते हैं।

लेकिन खूबसूरती डायल सुई की तरह होती है ,

वह अपने कदम पर ध्यान दिए बिना हमसे अपना फिगर चुरा लेता है।

जैसे आपका प्यारा रंग हमेशा सटीक होता है,

यह बदलता है और यह मेरी आंख है, केवल वही उत्तेजित हो जाता है।

मेरे डर के कारण सुनो: «उम्र नहींगेय वक्ता अपने दोस्त को सुकून देती है, जिसे वह पीछे छोड़ देती है। वह हमेशा के लिए चला जाएगा, लेकिन वह अपने प्रियजन की याद के लिए जीवित रहेगा, जो उसे अमर बना देगा।

मैं पूरी तरह से नहीं मरूंगा, मेरे दोस्त,

जब तक मेरी याददाश्त है आपकी आत्मा में रहता है। <1

एक कविता, एक शब्द, एक मुस्कान,

आपको स्पष्ट रूप से बताएगा कि मैं मरा नहीं हूं।

मैं दोपहर के मौन के साथ वापस आऊंगा,

आपके लिए चमकते सितारे के साथ,

पत्तियों के बीच पैदा होने वाली हवा के साथ,

बगीचे में सपने देखने वाले फव्वारे के साथ।

मैं सिसकने वाले पियानो के साथ वापस आएगा

चोपिन के रात के तराजू;

चीजों की धीमी पीड़ा के साथ

जो मरना नहीं जानते।

साथ सब कुछ रोमांटिक, जो आत्मसात कर देता है

यह क्रूर दुनिया जो मुझे नष्ट कर देती है।

जब आप अकेले होंगे तो मैं आपके साथ रहूंगा,

जैसे आपकी छाया के बगल में एक और छाया।

14. सेसिलिया कैसानोवा द्वारा न तो वह और न ही मैं

चिली की लेखिका ने इस कविता को अपनी पुस्तक टर्मिनी स्टेशन (2009) में प्रकाशित किया। यह संक्षिप्त समकालीन रचना एक दोस्ती के रिश्ते की पड़ताल करती है जो सतह पर जितना जटिल लगता है उससे कहीं अधिक जटिल है। दोस्ती भरी थी

ट्विस्ट और टर्न्स

इसका अनुवाद

तो

पवित्र होता।

15। दोस्ती के लिए, अल्बर्टो लिस्टा द्वारा

अल्बर्टो लिस्टा एक स्पेनिश गणितज्ञ और कवि थे जो 18वीं और 19वीं शताब्दी के दौरान रहे। उन्होंने इस तरह की कविताएँ अपने एक अच्छे दोस्त अल्बिनो को समर्पित कीं, जिनके लिए वे धन्यवाद देते हैंइन छंदों के साथ वर्षों की दोस्ती।

मेरी पहली उम्र का मीठा भ्रम,

कठोर निराशा की कड़वाहट,

पवित्र दोस्ती, शुद्ध गुण

मैं अब नरम, अब गंभीर आवाज के साथ गाया। सौभाग्य,

दुखद विस्मृति से चोरी करना ही इंतजार करता है।

किसी और के लिए नहीं, बल्कि आप, प्रिय अल्बिनो,

मेरी कोमल और प्यारी छाती चाहिए

उनके स्नेह ने इतिहास को पवित्र किया।

आपने मुझे महसूस करना सिखाया, आप दिव्य

गीत और उदार विचार:

आप मेरे छंद हैं और यह मेरी महिमा है।<1

16। ए पलासियो, एंटोनियो मचाडो द्वारा

अच्छे दोस्त हमें अपना दिल खोलने और बुरे समय में हमारी बात सुनने की अनुमति देते हैं। यह कविता उनके काम कैंपोस डी कैस्टिला (1912) में बनाई गई है, जिसमें मचाडो, एक एपिस्ट्रीरी फॉर्म में, अपने अच्छे दोस्त जोस मारिया पलासियो को संबोधित करते हैं।

जबकि वह सोरिया के परिदृश्य की खोज करते हैं वसंत, गीतात्मक वक्ता अपने अच्छे दोस्त से अपनी मृत पत्नी लियोनोर के लिए गेंदे लाने के लिए कहता है, जिसकी कब्र एस्पिनो, सोरिया कब्रिस्तान में है।

महल, अच्छा दोस्त,

¿ वसंत है <1

पहले से ही नदी और सड़कों के चिनार की शाखाओं

की ड्रेसिंग कर रहे हैं? ऊपरी डुएरो के स्टेपी

में, वसंत देर से आता है,

लेकिन जब यह आता है तो यह कितना सुंदर और मीठा होता है!...

क्या पुराने एल्म्स में

कुछ नए पत्ते?

यहां तक ​​कि बबूल भी होंगेनंगे

और सिएरा के पहाड़ बर्फ से ढके हुए हैं।

मोनकायो का ओह सफेद और गुलाबी द्रव्यमान,

वहाँ, आरागॉन के आकाश में, बहुत सुंदर!

क्या फूलों की झाड़ियाँ हैं

धूसर चट्टानों के बीच,

और सफेद गुलबहार

अच्छी घास के बीच?

वो घंटाघर

सारस पहले से ही आ रहे होंगे।

हरे गेहूं के खेत होंगे,

और बुवाई वाले खेतों में भूरे खच्चर,

और किसान जो बीज बोते हैं देर से फसलें

अप्रैल की बारिश के साथ। और मधुमक्खियाँ

अजवायन के फूल और मेंहदी को साफ़ करेंगी।

क्या वहाँ बेर के पेड़ खिले हुए हैं? क्या कोई वायलेट बचा है?

शिकारियों, लंबे कोट के नीचे तीतर के कॉल

,

की कमी नहीं होगी। पैलेस, अच्छे दोस्त,

क्या नदी के किनारे पहले से ही बुलबुल हैं?

पहली लिली

और बागों में पहले गुलाब के साथ,

एक में नीली दोपहर, एस्पिनो तक जाएं,

आल्टो एस्पिनो तक जहां उसकी जमीन है...

17। जूलियो कोर्टेज़र द्वारा लॉस एमिगोस

अर्जेंटीना के लेखक जूलियो कॉर्टेज़र द्वारा अज्ञात सॉनेट को टाइपस्क्रिप्ट प्रस्तावना और सॉनेट्स (1944) में शामिल किया गया था। यह दस्तावेज़ ज़मोरा विसेंट, एक स्पेनिश लेखक और उनकी पत्नी को समर्पित था, जिनके साथ उनकी बहुत अच्छी दोस्ती थी। कविता एक अतीत की दोस्ती की पड़ताल करती है, यह विभिन्न तत्वों के माध्यम से ऐसा करती है जो आपको एक विस्मृत स्मृति की तरह इसमें वापस लाती है।

तंबाकू में, कॉफी में, शराब में,

किनारे पर रात को वे उन आवाजों की तरह

उठते हैंकि दूरी में वे गाते हैं

बिना जाने, रास्ते में क्या।

भाग्य के हल्के भाई,

डायोस्कोरोस, पीली परछाइयाँ, वे मुझे डराते हैं

आदतों की मक्खियाँ, वे मुझे सह लेती हैं

कि मैं इतने भंवरों के बीच तैरता रहता हूँ।

मरे हुए अधिक बोलते हैं, लेकिन कान में,

और जीना गर्म हाथ और छत है,

जो जीता गया है और जो खोया गया है उसका योग।

तो एक दिन छाया की नाव में,

मेरी छाती आश्रय लेगी इतनी अनुपस्थिति

यह प्राचीन कोमलता जो उन्हें नाम देती है।

18। प्यार के बाद दोस्ती, एला व्हीलर विलकॉक्स

क्या प्यार के बाद दोस्ती निभाना संभव है? अमेरिकी लेखिका एला व्हीलर विलकॉक्स की यह छोटी सी कविता उन भावनाओं की पड़ताल करती है जो प्रेमियों के बिछड़ने के बाद पैदा होती हैं।

अपनी खुद की गर्मी की तीव्रता में,

वहां सेंट मार्टिन डे की कोमलता, प्रकाश,

शांति, उदास और धुंध की शांति के साथ ताज पहनाया गया।

बाद के प्यार ने हमें, थके हुए

पीड़ा और तूफानी इच्छाओं से,

दोस्ती की एक लंबी नज़र में ले लिया है: क्षणभंगुर आँख

जो हमें उसका अनुसरण करने के लिए आमंत्रित करती है , और पार करने के लिए

ताज़ी और हरी घाटियाँ जो लापरवाही से भटकती हैं।

क्या यह बर्फ का स्पर्श है जो हवा में है?

नुकसान की यह भावना क्यों सताती है हमें?

हम नहीं चाहते कि दर्द वापस आए, गर्मीअप्रचलित;

हालांकि, हालांकि, ये दिन अधूरे हैं।

19। कविता 24, रवींद्रनाथ टैगोर की

बंगाली लेखक रवींद्रनाथ टैगोर की यह कविता द गार्डेनर (1913) पुस्तक में निहित है। मित्र हमें तब सुनते हैं जब हमें इसकी सबसे अधिक आवश्यकता होती है और अपने राज़ रखते हैं। इन छंदों में, गीतात्मक वक्ता अपने मित्र को संबोधित करता है, जिसे वह आत्मविश्वास से उसे यह बताने के लिए प्रोत्साहित करता है कि उसे क्या इतना पीड़ा देता है।

अपने दिल का रहस्य केवल अपने लिए न रखें, मेरे मित्र मुझे बताओ,

केवल मेरे लिए, गुप्त रूप से

मेरे लिए अपने रहस्य कानाफूसी करें, आप जो इतनी प्यारी मुस्कान रखते हैं; मेरे कान

नहीं सुनेंगे, केवल मेरा दिल।

रात गहरी है, घर में सन्नाटा है, चिड़ियों के घोंसले

नींद में लिपटे हुए हैं।<1

अपने झिझकते आँसुओं से, अपनी डरावनी मुस्कानों से,

अपनी मीठी लाज और उदासी से, मुझे अपने

दिल का राज बताओ।<1

20। Carmen Díaz Margarit द्वारा लिखी गई Gazelle of Friendship

दोस्ती हमें सुखद और अकथनीय भावनाओं का अनुभव कराती है। यह समकालीन कविता अपने छंदों के माध्यम से इन संवेदनाओं को व्यक्त करने का प्रबंधन करती है।

दोस्ती चमकदार मछलियों का झुंड है,

और यह आपको

तितलियों के एक खुशहाल महासागर की ओर खींचती है।

दोस्ती घंटियों का रोना है

जो भोर में हेलियोट्रोप्स के बगीचे में

शरीरों की सुगंध का आह्वान करती है।

21। से दोस्तीलार्गो, Jaime Gil de Biedma द्वारा

हमारे जीवन के सबसे सुखद क्षणों में से कुछ बैठकें और मित्रों के साथ अनुभव की जाने वाली परिस्थितियाँ हैं। यह कविता, '50 की पीढ़ी से स्पेनिश कविता में सबसे महत्वपूर्ण शख्सियतों में से एक, दोस्ती पर दर्शाती है। वह स्थान, जो अंतरिक्ष और समय से परे है, जहां हम “खुद को रहने” दे सकते हैं।

दिन धीरे-धीरे गुजरते हैं

और कई बार हम अकेले थे।

लेकिन फिर खुशी के कुछ पल होते हैं

खुद को दोस्ती में रहने देने के लिए।

देखो:

यह हम हैं।

एक नियति ने कुशलता से नेतृत्व किया

घंटे, और कंपनी बढ़ती गई।

रातें आईं। उनके प्यार के लिए

हमने शब्दों को जलाया,

जिन शब्दों को हमने बाद में छोड़ दिया

ऊपर जाने के लिए:

हम साथी बनने लगे

जो एक दूसरे को

आवाज या संकेत से परे जानते हैं।

अब हां।

नम्र शब्द उठ सकते हैं

—जो अब बातें नहीं करते—,

हवा पर थोड़ा तैरते हैं;

क्योंकि हम बंद हैं<1

एक दुनिया में, उलझे हुए

संचित इतिहास के साथ,

और एक कंपनी है जिसे हम पूर्ण बनाते हैं,

उपस्थितियों से भरा हुआ।

हर एक के पीछे

अपने घर, मैदान, दूरी की रखवाली करता है।

लेकिन चुप रहो।

मैं तुमसे कुछ कहना चाहता हूं।

मैं आपको केवल यह बताना चाहता हूं कि हम सब एक साथ हैं।

कभी-कभी, बोलते समय, कोई भूल जाता है

अपनी बांह मेरे चारों ओर,

और मैं, भले ही मैं' मैं चुप हूं, मेरा धन्यवाद दो।धन्यवाद,

क्योंकि शरीर में और हममें शांति है।

मैं आपको बताना चाहता हूं कि हम कैसे

अपने जीवन को यहां लाए, उन्हें बताने के लिए।<1

लंबे समय तक, एक दूसरे के साथ

कितने महीनों तक हमने कोने में बात की!

हम एक दूसरे को अच्छी तरह से जानते हैं, और स्मृति में

खुशी दुख के बराबर है।

हमारे लिए, दर्द कोमल है।

ओह, समय! अब सब कुछ समझ में आ गया है।

22। एक ज़हरीला पेड़, विलियम ब्लेक द्वारा

क्रोध को दबाने से मानवीय रिश्ते और बिगड़ते हैं। ब्रिटिश कवि विलियम ब्लेक की यह कविता इस बात की तुलना करती है कि उन्होंने अपने दोस्त के साथ किसी समस्या का सामना कैसे किया, और उस पर काबू पाने में कामयाब रहे, और उन्होंने अपने दुश्मन के साथ ऐसा कैसे किया। उसके साथ संवाद की कमी के कारण गुस्सा बढ़ता गया और एक जहरीले पेड़ की तरह बढ़ता गया।

मैं अपने दोस्त से नाराज था;

मैंने उसे अपना गुस्सा बताया, और मेरा गुस्सा खत्म हो गया।<1

मैं अपने शत्रु से क्रोधित था:

मैंने यह नहीं कहा, और मेरा क्रोध बढ़ता गया।

और मैंने इसे भय से सींचा,

रात और मेरे आंसुओं के साथ दिन:<1

और मुस्कान के साथ इसे धूप दिया,

नरम धोखे और झूठ के साथ।

इसलिए यह रात और दिन बढ़ता गया,

जब तक इसने दिया एक चमकते सेब के लिए जन्म।

और मेरे दुश्मन ने इसकी चमक पर विचार किया,

और समझ गया कि यह मेरा था।

और उसने मेरे बगीचे में दखल दिया,

जब रात खंभे से ढकी;

और सुबह मुझे यह देखकर खुशी हुई कि

मेरा दुश्मन पेड़ के नीचे फैला हुआ है।

23। हार मत मानो, मारियो द्वाराबेनेडेटी

दोस्त सबसे कठिन क्षणों में होते हैं। उरुग्वयन लेखक की यह कविता, '45 की पीढ़ी के प्रतिनिधि, आशा खो चुके किसी प्रियजन को प्रोत्साहित करने के लिए आदर्श हो सकती है। इन सुंदर शब्दों के साथ, गीतात्मक वक्ता अपने साथी को बिना शर्त समर्थन प्रदान करता है।

हार मत मानो, आपके पास अभी भी समय है

पहुंचने और फिर से शुरू करने के लिए,

अपनी परछाई को स्वीकार करें, अपने डर को दफन करें,

गिट्टी छोड़ें, उड़ान फिर से शुरू करें।

हार न मानें, यही जीवन है,

यात्रा जारी रखें,

अपने सपनों का पालन करें,

समय अनलॉक करें,

मलबे को चलाएं और आकाश को उजागर करें।

हार न मानें, कृपया हार न मानें ,

भले ही ठंड जलती है,

भले ही डर काटता है,

चाहे सूरज छिप जाए और हवा रुक जाए,

अभी भी आग है आपकी आत्मा में,

आपके सपनों में अभी भी जीवन है,

क्योंकि जीवन आपका है और इच्छा आपकी है,

क्योंकि आप इसे चाहते थे और क्योंकि मैं आपसे प्यार करता हूं।

क्योंकि शराब और प्यार है, यह सच है,

क्योंकि कोई घाव नहीं है जो समय नहीं भरता है,

दरवाजे खोलो, ताले हटाओ,

उन दीवारों को छोड़ दें जिन्होंने आपकी रक्षा की।

जीवन जिएं और चुनौती स्वीकार करें,

हँसी वापस पाएं, गायन का पूर्वाभ्यास करें,

अपना बचाव कम करें और अपने हाथ बढ़ाएं,

अपने पंखों को मोड़ें और फिर से प्रयास करें,

जीवन का जश्न मनाएं और आसमान को फिर से हासिल करें।

हार न मानें कृपया हार न मानें,

भले हीठंड जलती है,

भले ही डर काटता है,

चाहे सूरज अस्त हो जाए और हवा रुक जाए,

आपके सपनों में अभी भी जीवन है,

क्योंकि हर दिन एक शुरुआत है,

क्योंकि यह समय और सबसे अच्छा पल है,

क्योंकि आप अकेले नहीं हैं,

क्योंकि मैं आपसे प्यार करता हूं।

आप यह भी पढ़ सकते हैं: मारियो बेनेडेटी की 6 आवश्यक कविताएँ

24। जॉर्ज इसहाक द्वारा केवल दोस्ती

दोस्ती के रिश्तों में एकतरफा प्यार भी हो सकता है। कोलम्बियाई कवि जॉर्ज इसहाक, जिन्होंने रोमांटिक शैली की खेती की थी, के इन छंदों में, गीतात्मक वक्ता को इस बात का पछतावा है कि उसकी प्रेमिका के साथ संबंध दोस्ती से कहीं अधिक था।

यह सभी देखें: गैब्रिएला मिस्ट्राल द्वारा कविता मुझे अपना हाथ दें: विश्लेषण और अर्थ

शाश्वत मित्रता के लिए जो आप मुझे शपथ दिलाते हैं ,

तुम्हारा तिरस्कार और तुम्हारा विस्मरण मुझे पहले से ही पसंद है।

क्या तुम्हारी आँखों ने मुझे केवल मित्रता का प्रस्ताव दिया था?

क्या मेरे होठों ने तुमसे केवल मित्रता की माँग की थी?

आपकी झूठी गवाही के लिए, मेरी झूठी गवाही के लिए भुगतान में,

आपके कायर प्यार का, पुरस्कार में मेरा प्यार,

आज आप मांग करते हैं, अब मैं आपको फाड़ नहीं सकता

अपमानित दिल से।<1

अगर मैंने सपने में भी नहीं देखा है कि मैं तुमसे प्यार करता हूं और तुम मुझसे प्यार करते हो,

अगर वह खुशी एक सपना नहीं है

और हमारा प्यार था एक अपराध... वह अपराध

उसने तुम्हें मेरे जीवन से एक अनंत बंधन से जोड़ा।

जब आलीशान पेड़ की रोशनी में,

पहाड़ियों पर हरी तटरेखा से

तुमने मेरे लिए जंगली फूल जमा किये

जिससे मैंने तुम्हारे काले घुँघरुओं को सजाया था;

चट्टान की चोटी पर जब नदी

हमारे पास पैर लुढ़कनाउथल-पुथल,

पंछियों की तरह आजाद जो पार कर गया

धीमी उड़ान के साथ नीला क्षितिज,

मैंने तुम्हें अपनी बाहों में जकड़ रखा था

और तुम्हारे आंसू धोए दूर मेरे चुम्बन...

तो तुमने ही मुझे दोस्ती का प्रस्ताव दिया?

क्या मेरे होठों ने ही तुमसे दोस्ती मांगी थी?

25। हेनरी वैड्सवर्थ लॉन्गफेलो द्वारा द एरो एंड द सॉन्ग

लेखक हेनरी वड्सवर्थ लॉन्गफेलो की यह रचना, जिसे डिवाइन कॉमेडी के पहले अमेरिकी अनुवादक के रूप में जाना जाता है, लाक्षणिक रूप से नफरत और प्यार के विषय की पड़ताल करता है। , तीर और गीत, क्रमशः। गाने की तरह दोस्तों के दिलों में भी प्यार का एहसास बरकरार रहता है।

नीले आसमान में तीर चला दिया।

जमीन पर गिरा, पता नहीं कहां।

यह इतनी जल्दी चला गया कि दृष्टि

अपनी उड़ान का पालन करने में असमर्थ थी।

मैंने हवा में एक गाना फेंका।

यह जमीन पर गिर गया , मुझे नहीं पता कहाँ।

कौन सी आंखें

गाने की अनंत उड़ान का अनुसरण कर सकती हैं?

बहुत बाद में मैंने एक ओक के पेड़ में पाया

तीर, अभी भी बरकरार है;

और मैंने गीत को अक्षुण्ण पाया

दोस्त के दिल में।

26। फ्रेंडशिप क्रीड, एलेना एस. ओशिरो द्वारा

डॉक्टर और पत्रकार एलेना एस. ओशिरो की यह कविता, दोस्तों के लिए आत्मविश्वास की घोषणा है, जो हमेशा अच्छे और बुरे समय में साथ रहते हैं।

मुझे आपकी मुस्कान पर विश्वास है,

खिड़की आपके अस्तित्व के लिए खुली है।

मुझे आपकी निगाह पर विश्वास है,

आपका आईनाकल्पना की,

आपसे पहले कोई नहीं था, गर्मियों में सुंदरता।»

2। फ्रेंड, पाब्लो नेरुदा द्वारा

दोस्तों के प्रति प्यार का इससे बड़ा कोई भाव नहीं है कि हम उनके लिए जो महसूस करते हैं उसे कृतज्ञतापूर्वक व्यक्त करें। पाब्लो नेरुदा की इस कविता में, गीतकार अपने मित्र के प्रति स्नेह व्यक्त करते हुए उसे अपना सब कुछ भेंट कर देता है। कोनों में देखो,

और अगर तुम चाहो तो मैं तुम्हें अपनी पूरी आत्मा,

इसके सफेद रास्ते और इसके गीतों के साथ देता हूं।

II

दोस्त, दोपहर के साथ इस बेकार और जीतने की पुरानी इच्छा को दूर कर दें।

प्यास हो तो मेरे घड़े से पियो।

दोस्त, दोपहर के साथ इसे जाने दो

मेरी यह इच्छा है कि सभी गुलाब की झाड़ियाँ

मेरी हों।

दोस्त,

भूख हो तो मेरी रोटी खा लो।

III

सब कुछ, दोस्त, मैंने तुम्हारे लिए किया है। यह सब

कि बिना देखे तुम मेरे नग्न कमरे में देखोगे:

यह सब जो सही दीवारों से ऊपर उठता है

—मेरे दिल की तरह— हमेशा ऊंचाई की तलाश में रहता है।

तुम मुस्कुराओ, दोस्त। मायने रखता है! कोई नहीं जानता

जो अंदर छिपा है उसे सौंपता है,

लेकिन मैं तुम्हें अपनी आत्मा देता हूं, कोमल शहद का अम्फोरा,

और मैं तुम्हें सब कुछ देता हूं... उस स्मृति को छोड़कर …

… कि मेरी खाली संपत्ति में खोया हुआ प्यार

एक सफेद गुलाब है जो मौन में खुलता है…

3। दोस्ती, कार्लोस कास्त्रो सावेद्रा द्वारा

दोस्ती क्या है? यह वह सवाल है जिसका जवाब किताब देने की कोशिश करती है।ईमानदारी।

मुझे आपके आंसुओं पर विश्वास है,

साझा करने का संकेत

खुशी या दुख।

मुझे आपके हाथ पर विश्वास है

हमेशा

देने या प्राप्त करने के लिए आगे बढ़ा।

मुझे आपके आलिंगन में विश्वास है,

सच्चा स्वागत

आपके दिल से।

मैं अपने शब्द पर विश्वास करें,

आप जो चाहते हैं उसकी अभिव्यक्ति

चाहते हैं या उम्मीद करते हैं।

मुझे आप पर विश्वास है, दोस्त,

ठीक उसी तरह

मौन की वाक्पटुता।

ग्रंथ सूची संदर्भ:

• बार्ट्रा, ए. (1984)। उत्तर अमेरिकी कविता का संकलन । UNAM.
• कैसानोवा, सी. (2004). टर्मिनी स्टेशन । संपादकीय एलायंस
• आइजैक, जे (2005)। पूर्ण कार्य (एम. टी. क्रिस्टीना, एड।)। एक्सटर्नाडो डी कोलम्बिया विश्वविद्यालय।
• मचाडो, ए. (2000)। काव्य संकलन । EDAF।
• मोंटेस, एच। (2020)। युवाओं के लिए काव्य संकलन । ज़िग-ज़ैग।
• एस। ओशिरो, ई. (2021). फ्रेंडशिप: जॉय ऑफ शेयरिंग . एरियल प्रकाशक।
• सेलिनास, पी. (2007)। पूरी कविताएं । जेब।

कोलम्बियाई कवि कार्लोस कास्त्रो सावेद्रा। गीतात्मक वक्ता के लिए, दोस्ती का अर्थ है, अन्य बातों के अलावा, सबसे जटिल क्षणों में समर्थन, ईमानदारी, कंपनी और शांति। एक सच्ची दोस्ती सुख और दुख के बीच समय के बीतने पर काबू पाती है।

दोस्ती एक हाथ की तरह होती है

जो दूसरे हाथ में अपनी थकान को सहारा देती है

और महसूस करती है कि थकान कम हो जाती है

और रास्ता अधिक मानवीय हो जाता है।

ईमानदार दोस्त भाई है

कील के रूप में स्पष्ट और मौलिक,

रोटी के रूप में , सूरज की तरह, चींटी की तरह

जो शहद को गर्मी से भ्रमित करता है।

महान धन, मीठी संगत

वह है जो उस दिन के साथ आता है

और हमारी आंतरिक रातों को स्पष्ट करता है।

सह-अस्तित्व का स्रोत, कोमलता का,

यह दोस्ती है जो बढ़ती और परिपक्व होती है

खुशियों और दर्द के बीच।

4. एक दोस्त का दफन, एंटोनियो मचाडो

एक दोस्त का नुकसान एक बहुत ही दर्दनाक क्षण है। इस कविता में, सेविलियन लेखक एंटोनियो मचाडो ने अपने दोस्त को दफनाए जाने के पल के आसपास की संवेदनाओं और वातावरण का वर्णन किया है। वह अपने भीतर और संवेदी दुनिया में पूछताछ करता है, उस दुखद क्षण के सार को पकड़ता है।

पृथ्वी उसे एक भयानक दोपहर में

जुलाई में, तेज धूप में दी गई थी।

खुली कब्र से एक कदम दूर,

सड़े पंखुड़ी वाले गुलाब थे,

कठोर सुगंध वाले जेरेनियम के बीच

और लाल फूल थे। स्वर्ग

शुद्ध औरनीला। एक मजबूत और शुष्क हवा

बहती थी। नीचे उतरे <1

दो क़ब्र खोदने वाले...

और जब वे आराम कर रहे थे, तो ज़ोर का झटका लगा,

गंभीर, सन्नाटे में।

एक ताबूत जमीन पर दस्तक कुछ

पूरी तरह से गंभीर है।

ब्लैक बॉक्स के ऊपर भारी धूल के गुच्छे टूट गए

...

हवा दूर चली गई

गहरे गड्ढे से सफ़ेद सांस।

—और तुम, बिना छाया के, अब सो जाओ और आराम करो,

तुम्हारी हड्डियों को लंबी शांति...

निश्चित रूप से, <1

एक सच्ची और शांतिपूर्ण नींद सोएं।

5। मैं एक सफेद गुलाब उगाता हूं, जोस मार्टी द्वारा

अन्य प्रकार के स्नेहपूर्ण रिश्तों की तरह, दोस्ती का भी ख्याल रखा जाना चाहिए। इस कविता में, क्यूबा के लेखक जोस मार्टी द्वारा, गीतात्मक वक्ता का कहना है कि वह उन लोगों की देखभाल करता है जो एक सफेद गुलाब की खेती करते हुए ईमानदार और उसके प्रति वफादार हैं। उसी तरह, वह उन लोगों के साथ व्यवहार करता है जिन्होंने उसे चोट पहुँचाई है, क्योंकि वह उनके प्रति द्वेष नहीं जगाता।

मैं एक सफेद गुलाब उगाता हूँ

जनवरी की तरह जून में,

ईमानदार दोस्त के लिए

जो मुझे अपना स्पष्ट हाथ देता है।

और उस नीच के लिए जो

उस दिल को चीर देता है जिसके साथ मैं रहता हूं

मैं न तो थीस्ल की खेती करता हूं और न ही कांटे की,

मैं एक सफेद गुलाब उगाता हूं। दोस्ती की कविता, ऑक्टेवियो पाज़ द्वारा

समय बीतने के साथ दोस्ती बदल जाती है,यह बहती है, बढ़ती है और परिपक्व होती है। मैक्सिकन लेखक ऑक्टेवियो पाज़ ने यह समझाने के लिए रूपकों और उपमाओं का उपयोग किया है कि वर्षों से स्नेह के ये रिश्ते कैसे रहे हैं।

दोस्ती एक नदी और एक अंगूठी है।

नदी अंगूठी के माध्यम से बहती है।

अंगूठी नदी में एक द्वीप है।

नदी कहती है: पहले कोई नदी नहीं थी, फिर केवल नदी।

पहले और बाद में: दोस्ती क्या मिटाती है।

क्या आप इसे हटाते हैं? नदी बहती है और छल्ला बन जाता है।

दोस्ती समय को मिटा देती है और इस तरह हमें मुक्त कर देती है।

यह एक ऐसी नदी है जो बहती हुई अपने छल्लों का आविष्कार करती है।

नदी की रेत में हमारे पैरों के निशान मिटा देते हैं।

रेत में हम नदी की तलाश करते हैं: तुम कहाँ गए थे?

हम विस्मरण और स्मृति के बीच रहते हैं:

यह क्षण एक द्वीप है जो निरंतर समय से लड़ा जाता है।

आपमें भी रुचि हो सकती है: ऑक्टेवियो पाज़ की 16 अचूक कविताएँ

7। फ्रेंड, पेड्रो सेलिनास द्वारा

'27 की पीढ़ी के सबसे महान प्रतिनिधियों में से एक पेड्रो सेलिनास ने यह प्रेम कविता लिखी है जिसमें प्रेमी दुनिया को अपने प्रियजन, अपने दोस्त के माध्यम से देखता है। कौन एक ऐसे शीशे से तुलना करता है जिसके माध्यम से आप दुनिया को देख सकते हैं।

ग्लास के लिए मैं आपसे प्यार करता हूं,

स्पष्ट और स्पष्ट आप हैं।

दुनिया को देखने के लिए, <1

आपके माध्यम से, शुद्ध,

कालिख या सुंदरता के

जैसा कि दिन ढलता है।

यहाँ आपकी उपस्थिति, हाँ,

में मेरे सामने, हमेशा,

लेकिन हमेशा अदृश्य,

बिना आपको देखे और सच।

क्रिस्टल। आईना,कभी नहीं!

8. याद रखें, क्रिस्टीना रॉसेटी की

19वीं सदी की एक प्रसिद्ध अंग्रेजी कवयित्री क्रिस्टीना रोसेटी की यह कविता उनके काम द गोबलिन मार्केट (1862) का हिस्सा है। इस अवसर पर गीतात्मक वक्ता अपने प्रेमी या मित्र को सम्बोधित कर कहता है कि जब वह मर जाए तो उसे याद कर ले। अंतिम छंदों में वह उससे कहती है कि वह उसे उदासी में याद न करे, अगर वह करता है, तो वह पसंद करती है कि वह उसे भूल जाए।

मुझे याद करो जब मैं दूर चला गया हूं,

बहुत दूर, की ओर मूक भूमि;

जब तुम मेरा हाथ नहीं पकड़ सकते,

यहां तक ​​कि मैं भी नहीं, छोड़ने में संकोच कर रहा हूं, फिर भी रहना चाहता हूं।

मुझे याद करो जब कोई और नहीं है दैनिक जीवन,

जहां आपने हमारे नियोजित भविष्य के बारे में बताया:

बस मुझे याद रखें, अच्छी तरह से आप जानते हैं,

जब सांत्वना, प्रार्थनाओं के लिए बहुत देर हो चुकी हो।

और भले ही आप मुझे एक पल के लिए भूल जाएं

बाद में मुझे याद करने के लिए, इसे पछतावा न करें:

अंधेरे और भ्रष्टाचार के लिए

छोड़ दें मेरे विचार थे:

मुझे भूल जाने और मुस्कुराने से अच्छा है

ताकि दुख में भी आप मुझे याद करें।

9। मेरे पास क्या है जो मेरी दोस्ती खरीदती है?, लोप डे वेगा द्वारा

स्पेनिश स्वर्ण युग के सबसे महान प्रतिपादकों में से एक, लोप डी वेगा द्वारा लिखित इस सॉनेट का एक धार्मिक विषय है। इसमें, गीतात्मक वक्ता सीधे यीशु की ओर इशारा करता है और उसे भगवान के सामने नहीं खुलने के लिए उसका पश्चाताप दिखाता है। हालांकि गीतात्मक वक्ता ने रूपांतरित होने से इनकार कर दिया,उसने धैर्य रखा है और पल के लिए इंतजार किया है।

मेरे पास क्या है, कि मेरी दोस्ती चाहती है?

किस हित का पालन किया जाता है, मेरे यीशु,

कि मेरे दरवाजे पर ओस में

क्या आप सर्दियों की अंधेरी रातें बिताते हैं?

ओह, मेरी आंतें कितनी सख्त थीं

क्योंकि मैं आपको नहीं खोलूंगा! क्या अजीब पागलपन है

अगर मेरी कृतघ्नता से ठंडी बर्फ

आपके शुद्ध पौधों के घावों को सुखा देती है!

देवदूत ने मुझे कितनी बार बताया:

"आत्मा, अब खिड़की से बाहर देखो,

आप देखेंगे कि कितने प्यार से ज़िद को बुलाओ"!

और कितनी, संप्रभु सुंदरता,

"कल हम इसे आपके लिए खोल देंगे", उन्होंने उत्तर दिया,

कल उसी उत्तर के लिए!

10. द स्लीपिंग फ्रेंड, सेसरे पावेस द्वारा

इतालवी लेखक सेसरे पावेस की यह कविता मृत्यु के विषय से संबंधित है। लेखक ने अपने जीवन के दौरान कई प्रियजनों को खोने का अनुभव किया, इसलिए, इन छंदों में, वह एक दोस्त को खोने के डर को जगाता है।

आज रात हम सोते हुए दोस्त से क्या कहेंगे?

सबसे कठिन शब्द हमारे होठों पर उठता है

सबसे भयानक दुख से। हम दोस्त को देखेंगे,

उसके बेकार होंठ जो कुछ नहीं कहते,

हम चुपचाप बोलेंगे।

रात का चेहरा होगा

वह प्राचीन दर्द जो हर दोपहर फिर से प्रकट होता है,

भावहीन और जीवंत। दूर की खामोशी

तड़पेगी आत्मा की तरह, गूंगा, अँधेरे में।

हम उस रात से बात करेंगे, जो ज़रा सी साँस लेती है।

हम टपकते लम्हों को सुनेंगे अंधेरे में,

उससे भी आगेचीजें, भोर की चिंता में

जो अचानक चीजों को गढ़ने आएगी

मरे हुए सन्नाटे के खिलाफ। बेकार रोशनी

दिन के अवशोषित चेहरे को प्रकट करेगी। क्षण

शांत रहेंगे। और बातें धीरे से बोलेंगी।

11। दोस्ती प्यार है, पेड्रो प्राडो द्वारा

दोस्ती के रिश्ते में जटिलता आवश्यक है। चिली के लेखक पेड्रो प्राडो की इस कविता में, गीतात्मक वक्ता उन ख़ासियतों को प्रकट करता है जो उसके आदर्श मित्रता संबंध की विशेषता हैं। एक श्रेष्ठ बंधन जो शब्दों से परे जाता है।

शांत अवस्था में दोस्ती प्यार है।

दोस्त एक दूसरे से तब बात करते हैं जब वे सबसे शांत होते हैं।

अगर चुप्पी बाधित होती है, तो दोस्त जवाब देता है

मेरा अपना विचार है कि वह भी छुपाता है।

यह सभी देखें: शिक्षक को समर्पित करने के लिए 14 सुंदर कविताएँ

यदि वह शुरू करता है तो मैं उसके विचार को जारी रखता हूं;

हममें से कोई भी इसे बनाता या मानता नहीं है।<1

हमें लगता है कि कुछ उच्च है जो हमारा मार्गदर्शन करता है

और हमारी कंपनी की एकता को प्राप्त करता है...

और हमें गहराई से सोचने के लिए प्रेरित किया जाता है,

और निश्चितता प्राप्त करने के लिए एक असुरक्षित जीवन में;

और हम जानते हैं कि हमारे दिखावे के ऊपर,

विज्ञान से परे एक ज्ञान का अनुमान लगाया जाता है।

और यही कारण है कि मैं अपने पास होने की तलाश करता हूं

वो दोस्त जो खामोशी में मेरी बात को समझे।

12। जॉन बरोज़ की कविता 8

अमेरिकी प्रकृतिवादी जॉन बरोज़ की इस कविता में, गीतात्मक वक्ता इस सवाल का जवाब देने की कोशिश करता है कि दोस्त क्या है। उसके लिए हैजो ईमानदार, उदार, प्रामाणिक, बिना शर्त और एक अच्छा परामर्शदाता है।

जिसका हाथ मिलाना थोड़ा मजबूत है,

जिसकी मुस्कान थोड़ी तेज है,

जिसकी हरकतें थोड़ी ज्यादा डायफन होती हैं;

उसे मैं दोस्त कहता हूं।

जो मांगने से ज्यादा जल्दी देता है,

वह जो वही आज और कल,

जो आपके दुख और खुशी को साझा करे;

वही है जिसे मैं दोस्त कहता हूं।

वह जिसके विचार थोड़े पवित्र होते हैं,

जिसका दिमाग थोड़ा तेज होता है,

जो घिनौनी बातों से बचता है;

उसे ही मैं दोस्त कहता हूं।

वह जो आपके जाने पर आपको दुख के साथ याद करता है,

वह जो आपके लौटने पर आपका स्वागत खुशी से करता है;

जिसकी जलन कभी होने नहीं देती खुद गौर किया जाए;

वही है जिसे मैं दोस्त कहता हूं।

वह जो हमेशा मदद करने को तैयार रहता है,

वह जिसकी सलाह हमेशा अच्छी होती है,<1

वह जो आपके हमले के समय आपके लिए खड़े होने से नहीं डरता;

उसे मैं दोस्त कहता हूं।

जो हर चीज के प्रतिकूल होने पर मुस्कुराता है,

जिसके आदर्शों को आप कभी नहीं भूले,

वह जो हमेशा प्राप्त करने से अधिक देता है;

उसे मैं मित्र कहता हूं।

13 . मैं पूरी तरह से नहीं मरूंगा, मेरे दोस्त, रोडोल्फो टैलोन द्वारा

एक अंतिम विदाई एक भारी क्षण हो सकता है। अर्जेंटीना के रोडोल्फो टालॉन की इस कविता में, द