ते म्हणतात की मित्र हे "आम्ही निवडलेले कुटुंब" आहेत. खरी मैत्री शोधणे हा जीवनातील एक मोठा खजिना आहे, त्यामुळे दररोज आपल्या सोबत असणाऱ्या महत्त्वाच्या व्यक्तींना काही छान शब्द अर्पण करणे कधीही योग्य आहे.

आम्ही तुमच्यासाठी 26 मैत्री कवितांची निवड देत आहोत , वेगवेगळ्या लेखकांद्वारे, तुम्हाला प्रेरणा देण्यासाठी. याव्यतिरिक्त, आम्ही त्या प्रत्येकावर टिप्पणी करतो.

1. सॉनेट 104, विल्यम शेक्सपियरची

ही शेक्सपियरची कविता कालांतराच्या थीमशी संबंधित आहे. त्यामध्ये, गेय वक्ता एका मित्राला संबोधित करतो, ज्याला त्याने अनेक वर्षांपासून पाहिले नाही. त्याला न पाहता बराच काळ लोटला असूनही, तो त्याच्या सोबत्याकडे त्याच नजरेने पाहत राहतो, जो तसाच दिसतो.

माझ्यासाठी, सुंदर मित्रा, तू कधीही वृद्ध होऊ शकत नाहीस,

म्हणजे मी तुला पहिल्यांदा पाहिलं,

म्हणजे तुझं सौंदर्य आहे. आधीच तीन थंड हिवाळे,

त्यांनी जंगलातून घेतले आहेत, तीन सुंदर उन्हाळे,

तीन सुंदर झरे, शरद ऋतूत बदलले आहेत,

आणि मी या प्रक्रियेत पाहिले आहे. खूप सारे ऋतू,

तीन जळलेल्या जूनमध्ये एप्रिलचे तीन सुगंध.

तुम्ही तुमचा तारुण्य ताजेपणा टिकवून ठेवता हे मला आश्चर्यचकित करते.

पण सौंदर्य हे डायल सुईसारखेच असते. ,

त्याच्या पावलाची दखल न घेता तो आपल्याकडून त्याची आकृती चोरतो.

जसा तुमचा गोड रंग नेहमी अचूक असतो,

तो बदलतो आणि तो फक्त माझा डोळा आहे उत्साही होतो.

माझ्या भीतीमुळे ऐका: «वय नाहीगेय वक्ता तिच्या मित्राला सांत्वन देतो, ज्याला ती मागे सोडते. तो कायमचा निघून जाईल, पण प्रिय व्यक्तीच्या स्मरणार्थ तो जगेल, जो त्याला अमर करेल.

मी पूर्णपणे मरणार नाही, माझ्या मित्रा,

जोपर्यंत माझी आठवण आहे तुमच्या आत्म्यात राहतो.<1

एक श्लोक, एक शब्द, एक स्मित,

मी मेलेलो नाही हे तुम्हाला स्पष्टपणे सांगेल.

मी शांत दुपार घेऊन परत येईन,

तुझ्यासाठी चमकणाऱ्या ताऱ्यासोबत,

पानांच्या मध्ये जन्माला येणाऱ्या वाऱ्यासह,

बागेत स्वप्न पाहणाऱ्या कारंज्यासोबत.

मी पियानो घेऊन परत येईल

चॉपिनच्या निशाचर तराजूने;

मरण कसे करावे हे माहित नसलेल्या गोष्टींच्या संथ वेदनांसह.

सह सर्व काही रोमँटिक, जे

हे क्रूर जग मला नष्ट करते.

तुम्ही एकटे असता तेव्हा मी तुमच्या पाठीशी असेन,

तुझ्या सावलीच्या शेजारी असलेल्या दुसऱ्या सावलीप्रमाणे.

14. सेसिलिया कॅसानोव्हा

चिलीच्या लेखिकेने ही कविता तिच्या टर्मिनी स्टेशन (2009) या पुस्तकात प्रकाशित केली आहे. ही छोटी समकालीन रचना एक मैत्रीचे नाते एक्सप्लोर करते जे पृष्ठभागावर दिसते त्यापेक्षा अधिक गुंतागुंतीचे आहे.

ना त्याला

ना

हे कळले

की आमचे मैत्री

ट्विस्ट आणि टर्नने भरलेली होती

त्याचे भाषांतर

करणे

अपवित्र ठरले असते.

15. मैत्रीसाठी, अल्बर्टो लिस्टा

अल्बर्टो लिस्टा हे स्पॅनिश गणितज्ञ आणि कवी होते जे १८व्या आणि १९व्या शतकात जगले. त्याने यासारख्या कविता एका चांगल्या मित्र अल्बिनोला समर्पित केल्या, ज्यासाठी तो आभारी आहेया श्लोकांशी वर्षानुवर्षे मैत्री.

माझ्या पहिल्या वयातील गोड भ्रम,

कडू निराशा,

पवित्र मैत्री, शुद्ध सद्गुण

मी आता मृदू, आता गंभीर आवाजात गायले आहे.

हेलिकॉनची खुशामत करणारी शाखा नाही

माझे नम्र प्रतिभावान विजय शोधत आहे;

माझ्या वाईटाच्या आठवणी आणि माझ्या नशीब,

दुःखी विस्मृतीतून चोरी करणे केवळ प्रतीक्षा करते.

कोणालाही नाही, परंतु प्रिय अल्बिनो,

माझी कोमल आणि प्रेमळ छाती असणे आवश्यक आहे

त्याच्या स्नेहांनी इतिहास पवित्र केला.

तुम्ही मला अनुभवायला शिकवले, तुम्ही दैवी

गाणे आणि उदार विचार:

तुझे माझे श्लोक आहेत आणि तेच माझे वैभव आहे.<1 <४>१६. ए पॅलासिओ, अँटोनियो मचाडो द्वारे

चांगले मित्र आपल्याला आपले अंतःकरण उघडण्याची आणि वाईट काळात आपले ऐकण्याची परवानगी देतात. ही कविता त्याच्या कॅम्पोस डी कॅस्टिला (1912) मध्ये रचलेली आहे ज्यामध्ये मचाडो, एका पत्राच्या स्वरूपात, त्याच्या चांगल्या मित्र जोसे मारिया पॅलासिओला संबोधित करतो.

ज्यावेळी त्याला सोरियाचे लँडस्केप सापडले. वसंत ऋतु, गेय वक्ता त्याच्या चांगल्या मित्राला त्याची मृत पत्नी लिओनोर, जिची कबर एस्पिनो, सोरिया स्मशानभूमीत लिली आणण्यास सांगते.

पॅलेस, चांगला मित्र,

¿ वसंत ऋतु आहे <1

आधीच नदी आणि रस्त्यांच्या

पोपलरच्या फांद्या घालत आहात? वरच्या ड्युएरोच्या स्टेप

मध्ये, वसंत ऋतु उशीरा आहे,

पण तो येतो तेव्हा खूप सुंदर आणि गोड असतो!...

जुन्या एल्म्सकडे

1>

काही नवीन पाने?

अगदी बाभूळ देखील असेलउघडे

आणि सिएरासचे पर्वत बर्फाने झाकलेले.

ओह पांढरा आणि गुलाबी मास मोनकायो,

तेथे, अरागॉनच्या आकाशात, खूप सुंदर!

तेथे फुलांचे ब्रॅम्बल्स

राखाडी खडकांमध्ये,

आणि पांढरे डेझी

बारीक गवतामध्ये आहेत का?

ते घंटा टॉवर्स

करकोचे आधीच आले असतील.

गव्हाची हिरवी शेते असतील,

आणि पेरणीच्या शेतात तपकिरी खेचर असतील,

आणि पेरणारे शेतकरी उशीरा पिके

एप्रिलच्या पावसाने. आणि मधमाश्या

थाईम आणि रोझमेरी काढून टाकतील.

मोहोरात प्लमची झाडे आहेत का? काही व्हायलेट्स शिल्लक आहेत का?

शिकारी, लांब कोटाखालील तितराच्या कॉल

कमी होणार नाहीत. पॅलेस, चांगला मित्र,

नदीकाठावर आधीपासून नाइटिंगल्स आहेत का?

पहिल्या लिलीसह

आणि बागांमध्ये पहिले गुलाब,

मध्ये निळी दुपार, एस्पिनो पर्यंत जा,

आल्टो एस्पिनोला जिथे त्याची जमीन आहे…

१७. Los amigos, Julio Cortázar

अर्जेंटिना लेखक ज्युलिओ कॉर्टझार यांनी लिहिलेले हे अज्ञात सॉनेट प्रिल्युड्स अँड सॉनेट्स (1944) टाइपस्क्रिप्टमध्ये समाविष्ट केले गेले. हा दस्तऐवज स्पॅनिश लेखिका झामोरा व्हिसेंट आणि त्यांच्या पत्नीला समर्पित होता, ज्यांच्याशी त्यांनी चांगली मैत्री ठेवली होती. कविता भूतकाळातील मैत्रीचा शोध घेते, ती वेगवेगळ्या घटकांद्वारे करते जी तुम्हाला तिच्याकडे परत येते, एखाद्या पसरलेल्या स्मृतीप्रमाणे.

तंबाखूमध्ये, कॉफीमध्ये, वाईनमध्ये,

च्या काठावर रात्री ते त्या आवाजांसारखे

उगवतातकी ते दूरवर

काय कळत नकळत गातात.

नियतीचे हलके भाऊ,

डायस्कोरोस, फिकट सावल्या, ते मला घाबरवतात

सवयीच्या माश्या, त्यांनी मला सहन केले

मी इतक्या भोवऱ्यात तरंगत राहिलो.

मेलेले जास्त बोलतात, पण कानात,

आणि जगणे म्हणजे उबदार हात आणि छप्पर,

काय जिंकले आणि काय गमावले याची बेरीज.

म्हणून एक दिवस सावलीच्या होडीत,

माझी छाती आश्रय घेईल इतकी अनुपस्थिती

या प्राचीन कोमलतेने त्यांना नाव दिले.

18. प्रेमानंतरची मैत्री, एला व्हीलर विल्कॉक्स

प्रेमानंतर मैत्री टिकवणे शक्य आहे का? अमेरिकन लेखिका एला व्हीलर विल्कॉक्सची ही छोटी कविता प्रेमीयुगुलांच्या विभक्त झाल्यानंतर उद्भवलेल्या भावनांचा शोध घेते.

उग्र उन्हाळ्यानंतर तिच्या सर्व ज्वाळा

राखून गेल्या, कालबाह्य झाल्या<1

स्वतःच्या उष्णतेच्या तीव्रतेत,

तिथे सेंट मार्टिन डेचा मऊपणा, प्रकाश,

शांतता, उदास आणि धुक्याचा मुकुट.

प्रेमानंतर आपल्याला

वेदना आणि वादळी इच्छांनी कंटाळले,

मैत्रीच्या दीर्घ रूपाकडे नेले: क्षणभंगुर नजर

जी आपल्याला त्याच्या मागे जाण्याचे आमंत्रण देते , आणि पार करण्यासाठी

ताज्या आणि हिरव्या दऱ्या ज्या निष्काळजीपणे भटकतात.

हवेत असलेल्या बर्फाचा स्पर्श आहे का?

ही हरवल्याची भावना का सतावते? आम्हाला?

आम्हाला वेदना परत नको आहेत, उष्णताअप्रचलित;

तथापि, हे दिवस अपूर्ण आहेत.

19. रवींद्रनाथ टागोर यांची 24 कविता

बंगाली लेखक रवींद्रनाथ टागोर यांची ही कविता द गार्डनर (1913) या पुस्तकात आहे. जेव्हा आम्हाला सर्वात जास्त गरज असते तेव्हा मित्र आमचे ऐकतात आणि आमचे रहस्य ठेवतात. या श्लोकांमध्ये, गेय वक्ता त्याच्या मित्राला संबोधित करतो, ज्याला तो त्याला आत्मविश्वासाने सांगण्यास प्रोत्साहित करतो, ज्याने त्याला खूप त्रास होतो.

तुझ्या हृदयाचे रहस्य फक्त स्वतःसाठी ठेवू नका, माझ्या मित्रा मला सांगा,

केवळ माझ्यासाठी, गुप्तपणे

तुझे रहस्य माझ्याकडे कुजबुज, इतके गोड हसणारे तू; माझे कान

ते ऐकणार नाहीत, फक्त माझे हृदय.

रात्र खोल आहे, घर शांत आहे, पक्ष्यांची घरटी

झोपेत गुरफटलेली आहेत.<1

तुझ्या संकोचाच्या अश्रूंमधून, तुझ्या भीतीदायक स्मितांमधून,

तुझी गोड लाज आणि दुःखातून, मला तुझ्या

हृदयाचे रहस्य सांगा.<1

20. कारमेन डायझ मार्गारिट

मैत्रीची गॅझेल ऑफ फ्रेंडशिप आपल्याला आनंददायी आणि अवर्णनीय भावनांचा अनुभव देते. ही समकालीन कविता आपल्या श्लोकांद्वारे या संवेदना व्यक्त करते.

मैत्री ही तेजस्वी माशांची झुळूक आहे,

आणि ती तुम्हाला

फुलपाखरांच्या आनंदी महासागराकडे खेचते.

मैत्री म्हणजे घंटांचा आक्रोश

ज्यामध्ये शरीराचा सुगंध येतो

पहाटे हेलिओट्रॉपच्या बागेत.

21. साठी मैत्रीlargo, Jaime Gil de Biedma

आपल्या आयुष्यातील काही आनंदाचे क्षण म्हणजे मित्रांसोबतच्या भेटी आणि प्रसंग. 50 च्या पिढीतील स्पॅनिश कवितेच्या सर्वात महत्त्वाच्या व्यक्तींपैकी एक असलेली ही कविता मैत्रीचे प्रतिबिंब दर्शवते. ती जागा, जी जागा आणि काळाच्या पलीकडे आहे, जिथे आपण “स्वतःला राहू” देऊ शकतो.

दिवस हळूहळू जात आहेत

आणि अनेक वेळा आम्ही एकटे होतो.

पण नंतर काही आनंदाचे क्षण आहेत

स्वतःला मैत्रीमध्ये ठेवण्यासाठी.

पाहा:

आम्ही आहोत.

नियतीने कुशलतेने नेतृत्व केले

तास झाले आणि कंपनी वाढली.

रात्र झाली. त्यांच्या प्रेमासाठी

आम्ही शब्द पेटवले,

जे शब्द आम्ही नंतर सोडून दिले ते

वर जाण्यासाठी:

आम्ही सोबती होऊ लागलो

जे एकमेकांना ओळखतात

आवाज किंवा चिन्हाच्या पलीकडे.

आता होय.

सौम्य शब्द वाढू शकतात

—जे आता काही बोलत नाहीत—,

किंचित हवेत तरंगतात;

कारण आम्ही बंद आहोत<1

जगात, संचित

संचित इतिहासासह,

आणि अशी कंपनी आहे जी आम्ही पूर्ण करतो,

उपस्थितांची पाने असलेली.

प्रत्येकाच्या मागे

आपल्या घरावर, शेतावर, अंतरावर लक्ष ठेवतो.

पण गप्प बसा.

मला तुम्हाला काही सांगायचे आहे.

मला एवढेच सांगायचे आहे की आपण सगळे एकत्र आहोत.

कधीकधी, बोलत असताना कोणीतरी

माझ्याभोवती त्याचा हात,

आणि मी, जरी मी मी शांत आहे, माझे आभार माना.धन्यवाद,

कारण शरीरात आणि आपल्यामध्ये शांती आहे.

मला सांगायचे आहे की आम्ही

आमचे जीवन येथे कसे आणले ते सांगण्यासाठी.<1

दीर्घकाळ, एकमेकांसोबत

कोपऱ्यात आम्ही बोललो, इतके महिने!

आम्ही एकमेकांना चांगले ओळखतो, आणि आठवणीत

आनंद दुःखाच्या बरोबरीचे आहे.

आमच्यासाठी, वेदना कोमल आहे.

अरे, वेळ! आता सर्व काही समजले आहे.

22. एक विषारी झाड, विल्यम ब्लेक

राग दाबून मानवी नातेसंबंध आणखी बिघडवण्याशिवाय काहीही करत नाही. ब्रिटीश कवी विल्यम ब्लेकची ही कविता त्याने आपल्या मित्रासोबतची समस्या कशी हाताळली आणि त्यावर मात कशी केली आणि आपल्या शत्रूसोबत कशी केली याची तुलना केली आहे. त्याच्याशी संवाद नसल्यामुळे राग वाढला आणि विषारी झाडासारखा वाढला.

मी माझ्या मित्रावर रागावलो;

मी त्याला माझा राग सांगितला आणि माझा राग संपला.<1

मी माझ्या शत्रूवर रागावलो होतो:

मी ते बोललो नाही, आणि माझा राग वाढला.

आणि मी भीतीने ते पाणी पाजले,

रात्री आणि दिवस माझ्या अश्रूंनी:<1

आणि हसत हसत,

कोमल कपटाने आणि लबाडीने.

म्हणून तो रात्रंदिवस वाढला,

तोपर्यंत एका चमकदार सफरचंदाचा जन्म.

आणि माझ्या शत्रूने त्याच्या तेजाचा विचार केला,

आणि समजले की ते माझे आहे.

आणि त्याने माझ्या बागेत हस्तक्षेप केला,

जेव्हा रात्री खांब झाकले होते;

आणि सकाळी

माझा शत्रू झाडाखाली पसरलेला पाहून मला आनंद झाला.

23. हार मानू नका, मारिओद्वारेबेनेडेटी

मित्र सर्वात कठीण क्षणात असतात. '45 च्या पिढीचे प्रतिनिधी, उरुग्वेयन लेखकाची ही कविता, आशा गमावलेल्या प्रिय व्यक्तीला प्रोत्साहन देण्यासाठी आदर्श असू शकते. या सुंदर शब्दांसह, गेय वक्ता त्याच्या जोडीदाराला बिनशर्त पाठिंबा देतो.

हार मानू नका, तुमच्याकडे अजून वेळ आहे

पोहोचण्यासाठी आणि पुन्हा सुरुवात करण्यासाठी,

तुमच्या सावल्या स्वीकारा, तुमच्या भीतीला गाडून टाका,

गिट्टी सोडा, उड्डाण पुन्हा सुरू करा.

हार मानू नका, हेच जीवन आहे,

प्रवास सुरू ठेवा,

तुमच्या स्वप्नांचे अनुसरण करा,

वेळ अनलॉक करा,

कचरा चालवा आणि आकाश उघडा.

हार मानू नका, कृपया हार मानू नका ,

थंडी तापत असली तरीही,

भीती चावली तरी,

सूर्य लपला आणि वारा थांबला तरीही,

अजूनही आग आहे तुमच्या आत्म्यात,

तुमच्या स्वप्नांमध्ये अजूनही जीवन आहे,

कारण जीवन तुमचे आहे आणि इच्छा तुमची आहे,

कारण तुम्हाला ते हवे होते आणि माझे तुमच्यावर प्रेम आहे.

कारण वाइन आणि प्रेम आहे, ते खरे आहे,

कारण अशा कोणत्याही जखमा नसतात की वेळ बरा होत नाही,

दरवाजे उघडा, कुलूप काढा,

ज्या भिंतींनी तुमचे रक्षण केले त्या भिंतींचा त्याग करा.

जीवन जगा आणि आव्हान स्वीकारा,

हसून घ्या, गाण्याची तालीम करा,

तुमचे रक्षण करा आणि तुमचे हात पुढे करा,

तुमचे पंख उघडा आणि पुन्हा प्रयत्न करा,

जीवन साजरे करा आणि आकाश पुन्हा मिळवा.

हत्या करू नका, कृपया हार मानू नका,

जरीथंडी जळते,

भय चावते तरीही,

सूर्य मावळतो आणि वारा थांबतो,

तुमच्या स्वप्नात अजूनही जीवन असते,

कारण प्रत्येक दिवस ही एक सुरुवात आहे,

कारण हीच वेळ आणि सर्वोत्तम क्षण आहे,

कारण तू एकटा नाहीस,

कारण मी तुझ्यावर प्रेम करतो.

तुम्ही हे देखील वाचू शकता: मारियो बेनेडेट्टीच्या 6 आवश्यक कविता

24. केवळ मैत्री, जॉर्ज इसाक्स

मैत्रीच्या नात्यातही अपरिचित प्रेम होऊ शकते. रोमँटिक शैली जोपासणाऱ्या कोलंबियन कवी जॉर्ग आयझॅकच्या या श्लोकांमध्ये, आपल्या प्रियकराशी असलेले नाते हे मैत्रीपेक्षा अधिक काहीतरी होते यावर विश्वास ठेवल्याबद्दल गेय वक्त्याला पश्चाताप होतो.

तुम्ही माझ्याशी शपथ घेत असलेल्या शाश्वत मैत्रीसाठी ,

तुझा तिरस्कार आणि तुझे विस्मरण मला आधीच आवडते.

तुझ्या डोळ्यांनीच मला मैत्रीची ऑफर दिली होती का?

माझ्या ओठांनी फक्त तुलाच मैत्रीची मागणी केली होती का?

तुझ्या खोट्या साक्षीबद्दल, माझ्या खोट्या साक्षीसाठी,

तुझ्या भ्याड प्रेमाचे, माझ्या प्रेमाचे बक्षीस,

आज तू मागणी करतोस, आता मी तुला फाडून टाकू शकत नाही

अपमानित अंतःकरणातून.<1

मी तुझ्यावर प्रेम केले आणि तू माझ्यावर प्रेम केले असे मी स्वप्नात पाहिले नसेल तर,

तो आनंद स्वप्नात नसला तर

आणि आमचे प्रेम होते एक गुन्हा…तो गुन्हा

त्याने तुला माझ्या आयुष्याशी एक चिरंतन बंधनाने जोडले.

आलिशान झाडाच्या प्रकाशात,

डोंगरावरील हिरव्यागार किनार्‍यावरून

माझ्यासाठी तू गोळा केलेली रानफुले

ज्याने मी तुझे काळे कुरळे सुशोभित केले;

जेव्हा खडकाच्या शिखरावर, नदी

आमच्या पाय फिरणेअशांत,

ओलांडलेल्या पक्ष्यांप्रमाणे मुक्त

संथ उड्डाणासह निळे क्षितिज,

मी तुला माझ्या हातात धरले

आणि तुझे अश्रू धुतले माझे चुंबन दूर...

म्हणून तू मला फक्त मैत्रीची ऑफर दिलीस?

माझ्या ओठांनी फक्त तुला मैत्रीसाठी विचारले का?

25. द एरो अँड द सॉन्ग, हेन्री वॉड्सवर्थ लाँगफेलो

लेखक हेन्री वॅड्सवर्थ लाँगफेलोची ही रचना, जे डिव्हाईन कॉमेडी चे पहिले अमेरिकन अनुवादक म्हणून ओळखले जाते, द्वेष आणि प्रेमाची थीम रूपकात्मकरित्या एक्सप्लोर करते , अनुक्रमे बाण आणि गाणे. गाण्याप्रमाणेच, मित्रांच्या हृदयात प्रेमाची भावना कायम राहते.

मी निळ्या आकाशात बाण सोडला.

तो पृथ्वीवर पडला, कुठे माहित नाही.

ते इतक्या लवकर निघाले की दृश्य

त्याच्या उड्डाणाचे अनुसरण करू शकले नाही.

मी हवेत एक गाणे फेकले.

ते जमिनीवर पडले , मला कुठे माहित नाही.

कोणते डोळे

गाण्याचे अनंत उड्डाण अनुसरण करू शकतात?

बऱ्याच नंतर मला एका ओकच्या झाडात सापडले

बाण, अजूनही शाबूत आहे;

आणि मला गाणे अखंड

मित्राच्या हृदयात सापडले.

26. फ्रेंडशिप क्रीड, एलेना एस. ओशिरोची

डॉक्टर आणि पत्रकार एलेना एस. ओशिरो यांची ही कविता, चांगल्या आणि वाईट काळात नेहमी सोबत असलेल्या मित्रांसाठी आत्मविश्वासाची घोषणा आहे.

माझा तुझ्या हसण्यावर विश्वास आहे,

तुझ्या अस्तित्वाची खिडकी उघडी आहे.

माझा तुझ्या नजरेवर विश्वास आहे,

तुझ्या आरशावरगर्भधारणा,

तुझ्यापूर्वी कोणीही नव्हते, उन्हाळ्यात सौंदर्य.»

2. मित्रा, पाब्लो नेरुदा

मित्रांबद्दल प्रेमाचा हावभाव आपल्यासाठी त्यांच्याबद्दल जे वाटते ते कृतज्ञता व्यक्त करण्यापेक्षा मोठा दुसरा कोणताही नाही. पाब्लो नेरुदाच्या या कवितेत, गीतात्मक वक्ता त्याच्या मित्राकडे जे काही आहे ते त्याला अर्पण करून प्रेम व्यक्त करतो.

मी

मित्रा, तुला जे हवे आहे ते घे,

तुझे कोपऱ्यात पहा,

आणि तुमची इच्छा असल्यास, मी तुम्हाला माझा संपूर्ण आत्मा देतो,

त्याच्या शुभ्र मार्गांसह आणि गाण्यांसह.

II

मित्रा, दुपारनंतर ही निरुपयोगी आणि जिंकण्याची जुनी इच्छा नाहीशी करा.

तहान लागली असेल तर माझ्या घागरीतून प्या.

मित्रा, दुपारनंतर ते जाऊ दे

माझी ही इच्छा आहे की सर्व गुलाबाची झुडुपे

माझ्या आहेत.

मित्रा,

तुला भूक लागली असेल तर माझी भाकरी खा.

III

सर्व काही, मित्रा, मी तुझ्यासाठी केले आहे. हे सर्व

तुम्ही माझ्या उघड्या खोलीत न बघता पहाल:

हे सर्व जे उजव्या भिंतींवर उठते

—माझ्या हृदयासारखे — नेहमी उंची शोधत असते.

मित्रा, तू हसतोस. काही फरक पडतो! कोणालाच कळत नाही

आत काय दडलेले आहे,

पण मी तुला माझा आत्मा देतो, मऊ मधाचा अम्फोरा,

आणि मी तुला सर्व काही देतो… त्या आठवणीशिवाय …

… माझ्या रिकाम्या इस्टेटमध्ये प्रेम गमावले

एक पांढरा गुलाब आहे जो शांतपणे उघडतो…

3. मैत्री, कार्लोस कॅस्ट्रो सावेद्रा

मैत्री म्हणजे काय? हा असा प्रश्न आहे ज्याचे पुस्तक उत्तर देण्याचा प्रयत्न करते.प्रामाणिकपणा.

माझा तुझ्या अश्रूंवर विश्वास आहे,

शेअरिंगचे चिन्ह

सुख किंवा दु:ख.

माझा तुझ्या हातावर विश्वास आहे

नेहमी

देण्यासाठी किंवा घेण्यासाठी.

मी तुमच्या मिठीवर विश्वास ठेवतो,

मनापासून स्वागत आहे

मी.

मी तुमच्या शब्दावर विश्वास ठेवा ,

तुम्हाला जे हवे आहे किंवा अपेक्षा आहे ते व्यक्त करा.

मी तुझ्यावर विश्वास ठेवतो, मित्रा,

तसाच, <मध्ये 1>

वक्तृत्वाचे मौन.

ग्रंथसूची संदर्भ:

• बार्त्रा, ए. (1984). उत्तर अमेरिकन कवितांचे संकलन . UNAM.
• कॅसानोव्हा, सी. (2004). टर्मिनी स्टेशन . एडिटोरियल अलायन्स.
• इसाक, जे. (2005). पूर्ण कामे (एम. टी. क्रिस्टिना, एड.). Externado de Colombia University.
• Machado, A. (2000). काव्यसंग्रह . EDAF.
• मॉन्टेस, एच. (2020). तरुण लोकांसाठी काव्यात्मक संकलन . Zig-Zag.
• S. ओशिरो, ई. (२०२१). मैत्री: शेअरिंगचा आनंद . एरियल प्रकाशक.
• सेलिनास, पी. (2007). संपूर्ण कविता . खिसा.

कोलंबियन कवी कार्लोस कॅस्ट्रो सावेद्रा. गीतात्मक वक्त्यासाठी, मैत्री म्हणजे इतर गोष्टींबरोबरच, समर्थन, प्रामाणिकपणा, कंपनी आणि सर्वात जटिल क्षणांमध्ये शांतता. खरी मैत्री ही आनंद आणि दु:खाच्या दरम्यानच्या काळावर मात करते.

मैत्री ही एका हातासारखीच असते

जो त्याच्या थकव्याला दुसऱ्या हातात साथ देतो

हे देखील पहा: रेने मॅग्रिटचे रहस्य समजून घेण्यासाठी 12 पेंटिंग्ज

आणि असे वाटते की थकवा कमी होतो

आणि मार्ग अधिक मानवी होतो.

प्रामाणिक मित्र हा भाऊ असतो

स्पाईकसारखा स्पष्ट आणि मूलभूत,

भाकरीसारखा , सूर्याप्रमाणे, मुंगी प्रमाणे

जो उन्हाळ्यात मधात गोंधळ घालतो.

मोठी संपत्ती, गोड संगत

दिवसासोबत येणारे अस्तित्व आहे

आणि आपल्या आतील रात्रींना स्पष्ट करते.

सहजीवनाचा स्त्रोत, कोमलतेचा,

ही मैत्री आहे जी सुख-दुःखाच्या दरम्यान वाढते आणि परिपक्व होते

.

4. अँटोनियो मचाडो लिखित मित्राचे दफन

मित्र गमावणे हा खूप वेदनादायक क्षण आहे. या कवितेत, सेव्हिलियन लेखक अँटोनियो मचाडोने त्याच्या मित्राला पुरल्याच्या क्षणी संवेदना आणि वातावरणाचे वर्णन केले आहे. त्या दुःखद क्षणाचे सार कॅप्चर करून तो स्वत:च्या आत आणि संवेदनांच्या जगात चौकशी करतो.

जुलै महिन्यात एका भयंकर दुपारी, अग्नीमय सूर्याखाली पृथ्वी त्याला देण्यात आली होती.

मोकळ्या थडग्यापासून एक पाऊल दूर,

कुजलेल्या पाकळ्या असलेले गुलाब,

तीव्र सुगंध असलेल्या गेरेनियममध्ये

आणि लाल फुले होती. स्वर्ग

शुद्ध आणिनिळा एक मजबूत आणि कोरडी हवा

वाहत होती.

लटकलेल्या जाड दोऱ्यांपासून,

जोरदारपणे, त्यांनी

खड्ड्याच्या तळापर्यंत शवपेटी बनवली. खाली उतरा <1

दोन कबर खोदणारे...

आणि जेव्हा ते विश्रांती घेतात तेव्हा जोरदार आघाताने आवाज आला,

गंभीर, शांततेत.

एक शवपेटी जमिनीवर ठोठावणं हे काहीतरी

पूर्णपणे गंभीर आहे.

ब्लॅक बॉक्सच्या वर धुळीचे ढग तुटले

...

हवा वाहून गेली

खोल खड्ड्यातून पांढराशुभ्र श्वास.

—आणि तुम्ही सावलीशिवाय झोपा आणि विश्रांती घ्या,

तुमच्या हाडांना दीर्घ शांती...

निश्चितपणे, <1

खरी आणि शांत झोप.

5. मी एक पांढरा गुलाब वाढवतो, जोसे मार्टी

इतर प्रकारच्या प्रेमळ नातेसंबंधांप्रमाणे, मैत्रीची काळजी घेतली पाहिजे. या कवितेत, क्युबन लेखक जोस मार्टी यांनी, गीतात्मक वक्त्याने असे म्हटले आहे की जे लोक त्याच्याशी प्रामाणिक आणि निष्ठावान आहेत त्यांची काळजी घेतो, पांढरा गुलाबाची लागवड करतो. त्याच प्रकारे, ज्यांनी त्याला दुखावले आहे त्यांच्याशी तो वागत आहे, कारण तो त्यांच्याबद्दल राग निर्माण करत नाही.

मी एक पांढरा गुलाब वाढवतो

जानेवारीप्रमाणेच जूनमध्ये,

प्रामाणिक मित्रासाठी

ज्याने मला त्याचा स्पष्ट हात दिला.

आणि दुष्टासाठी जो फाडून टाकतो

ज्या हृदयाने मी जगतो

मी काटेरी फुले व झुबकेदार पानांचे एक सदाहरीत झुडुप किंवा काटेरी झुडूप पिकवत नाही,

मी एक पांढरा गुलाब वाढवतो.

तुम्हाला यात देखील स्वारस्य असेल: जोसे मार्टी ची कविता मी पांढरा गुलाब वाढवतो

6. मैत्रीची कविता, ऑक्टाव्हियो पाझची

मैत्री कालांतराने बदलते,ते वाहते, वाढते आणि परिपक्व होते. मेक्सिकन लेखक ऑक्टाव्हियो पाझ हे स्नेहसंबंध वर्षानुवर्षे कसे आहेत हे स्पष्ट करण्यासाठी रूपक आणि उपमा वापरतात.

मैत्री ही एक नदी आणि एक अंगठी आहे.

नदी अंगठीतून वाहते.

रिंग म्हणजे नदीतील एक बेट आहे.

नदी म्हणते: आधी नदी नव्हती, नंतर फक्त नदी होती.

आधी आणि नंतर: मैत्री काय हटवायची.

तुम्ही ते हटवता का? नदी वाहते आणि वलय निर्माण होते.

मैत्री वेळ पुसून टाकते आणि त्यामुळे आपल्याला मोकळे करते.

ती एक अशी नदी आहे जी वाहते तेव्हा तिचे वलय शोधते.

नदीच्या वाळूत आपल्या पावलांचे ठसे पुसले जातात.

वाळूमध्ये आपण नदी शोधतो: कुठे गेला होतास?

आम्ही विस्मृती आणि आठवणीत राहतो:

हे क्षण हे अविरत काळाने लढलेले बेट आहे.

तुम्हाला यात देखील स्वारस्य असू शकते: ऑक्टाव्हियो पाझ यांच्या १६ न सुटलेल्या कविता

7. मित्रा, पेड्रो सॅलिनास द्वारे

'27 च्या पिढीतील सर्वात महान प्रतिनिधींपैकी एक असलेल्या पेड्रो सॅलिनासने ही प्रेम कविता लिहिली ज्यामध्ये प्रियकर आपल्या प्रिय व्यक्तीद्वारे, त्याच्या मित्राद्वारे जग पाहतो. ज्या काचेने तुम्ही जगाचे चिंतन करू शकता अशा काचेशी कोण तुलना करते.

काचेसाठी मी तुझ्यावर प्रेम करतो,

तुम्ही स्पष्ट आणि स्पष्ट आहात.

जगाकडे पाहण्यासाठी, <1

तुमच्या माध्यमातून, शुद्ध,

काजळी किंवा सौंदर्य,

जसा दिवस शोधतो.

तुमची येथे उपस्थिती, होय,

मध्ये माझ्या समोर, नेहमी,

पण नेहमी अदृश्य,

तुला न पाहता आणि सत्य.

क्रिस्टल. आरसा,कधीही!

8. लक्षात ठेवा, क्रिस्टीना रोसेटीची

19व्या शतकातील प्रसिद्ध इंग्रजी कवयित्री क्रिस्टीना रॉसेटीची ही कविता तिच्या द गोब्लिन मार्केट (1862) या कामाचा भाग आहे. या प्रसंगी, गेय वक्ता त्याच्या प्रियकराला किंवा मित्राला संबोधित करतो आणि तो मेल्यावर त्याची आठवण ठेवण्यास सांगतो. शेवटच्या श्लोकांमध्ये ती त्याला दुःखात तिची आठवण न ठेवण्यास सांगते, जर त्याने असे केले तर तिने तिला विसरून जाणे पसंत केले.

मी खूप दूर गेल्यावर माझी आठवण ठेवा

शांत जमीन;

जेव्हा तू माझा हात धरू शकत नाहीस,

मी देखील नाही, सोडायला संकोच करतो, तरीही राहू इच्छितो.

जेव्हा जास्त नसेल तेव्हा मला लक्षात ठेवा दैनंदिन जीवन,

जिथे तुम्ही मला आमचे नियोजित भविष्य प्रकट केले:

फक्त मला लक्षात ठेवा, तुम्हाला माहीत आहे,

जेव्हा सांत्वनासाठी, प्रार्थनांसाठी खूप उशीर होतो.

आणि जरी तुम्ही मला क्षणभर विसरलात तरीही

मला नंतर लक्षात ठेवण्यासाठी, पश्चात्ताप करू नका:

अंधार आणि भ्रष्टाचारासाठी

एक अवशेष सोडा माझे विचार होते:

मला विसरून हसण्यापेक्षा ते चांगले आहे

जेणेकरून तुम्ही मला दुःखात आठवावे.

9. माझ्याकडे काय आहे जे माझी मैत्री मिळवते?, लोप दे वेगा

स्पॅनिश सुवर्णयुगातील सर्वात महान प्रतिपादक लोपे डी वेगा यांच्या या सॉनेटची धार्मिक थीम आहे. त्यामध्ये, गीतात्मक वक्ता थेट येशूला सूचित करतो आणि देवासमोर न उघडल्याबद्दल त्याचा पश्चात्ताप दाखवतो. जरी गीतात्मक वक्त्याने रूपांतर करण्यास नकार दिला,त्याने धीर धरला आणि क्षणाची वाट पाहिली.

माझ्याकडे काय आहे, की माझी मैत्री शोधत आहे?

काय स्वारस्य आहे, माझ्या येशू,

माझ्या दारात झाकलेले आहे दव

तुम्ही हिवाळ्याच्या गडद रात्री घालवता का?

अरे माझी आतडी किती कठीण होती

कारण मी तुला उघडणार नाही! काय विचित्र वेडेपणा

माझ्या कृतघ्नपणामुळे थंड बर्फाने

तुमच्या शुद्ध वनस्पतींचे फोड सुकवले!

देवदूताने मला किती वेळा सांगितले:

"आत्मा, आता खिडकी बाहेर बघ,

तुला दिसेल की जिद्दीला किती प्रेमाने बोलावे"!

आणि किती, सार्वभौम सौंदर्य,

"उद्या आपण ते तुमच्यासाठी उघडेल", त्याने उत्तर दिले,

उद्या त्याच उत्तरासाठी!

10. द स्लीपिंग फ्रेंड, सिझेर पावेसे

इटालियन लेखक सेझेर पावसेची ही कविता मृत्यूच्या विषयावर आहे. लेखकाने आपल्या आयुष्यात अनेक प्रिय व्यक्ती गमावल्याचा अनुभव घेतला, म्हणून, या श्लोकांमध्ये, तो मित्र गमावण्याची भीती व्यक्त करतो.

आज रात्री झोपलेल्या मित्राला आपण काय म्हणू?

सर्वात कठोर शब्द आपल्या ओठांवर

अत्यंत क्रूर दुःखातून येतो. आपण मित्राकडे बघू,

त्याचे निरुपयोगी ओठ जे काही बोलत नाहीत,

आपण शांतपणे बोलू.

रात्रीचा चेहरा असेल

प्राचीन वेदना जी दररोज दुपारी पुन्हा उद्भवते,

निर्विकार आणि जिवंत. दूरस्थ शांतता

अंधारात एखाद्या आत्म्याप्रमाणे, नि:शब्द, ग्रस्त असेल.

आम्ही रात्रीशी बोलू, जो थोडासा श्वास घेतो.

आम्ही टपकणारे क्षण ऐकू. अंधारात,

पलीकडेगोष्टी, पहाटेच्या चिंतेमध्ये

अचानक येईल त्या गोष्टींचे शिल्प बनवतील

मृत शांततेच्या विरुद्ध. निरुपयोगी प्रकाश

दिवसाचा शोषलेला चेहरा प्रकट करेल. क्षण

शांत असतील. आणि गोष्टी हळूवारपणे बोलतील.

11. पेड्रो प्राडो द्वारे मैत्री म्हणजे प्रेम असते

मैत्रीच्या नात्यात सामंजस्य आवश्यक असते. चिलीयन लेखक पेड्रो प्राडोच्या या कवितेत, गेय वक्ता त्याच्या आदर्श मैत्री नातेसंबंधाचे वैशिष्ट्य दर्शवितो. शब्दांच्या पलीकडे जाणारे एक श्रेष्ठ बंध.

मैत्री म्हणजे निर्मळ अवस्थेतील प्रेम.

मित्र जेव्हा शांत असतात तेव्हा एकमेकांशी बोलतात.

शांतता व्यत्यय आणल्यास, मित्र उत्तर देतो

माझा स्वतःचा विचार जो तो लपवतो.

जर त्याने सुरुवात केली तर मी त्याची कल्पना पुढे चालू ठेवतो;

आमच्यापैकी कोणीही ते तयार करत नाही किंवा त्यावर विश्वास ठेवत नाही.<1

आम्हाला असे वाटते की काहीतरी उच्च आहे जे आम्हाला मार्गदर्शन करते

आणि आमच्या कंपनीची एकता प्राप्त करते...

आणि आम्हाला सखोल विचार करण्यास प्रवृत्त केले जाते,

आणि निश्चितता प्राप्त होते असुरक्षित जीवनात;

आणि आपल्याला माहित आहे की आपल्या दिसण्यावर,

विज्ञानाच्या पलीकडे असलेल्या ज्ञानाचा अंदाज लावला जातो.

आणि म्हणूनच मी माझ्या बाजूने असण्याचा प्रयत्न करतो

हे देखील पहा: द गार्डन ऑफ अर्थली डिलाइट्स, एल बॉस्को द्वारे: इतिहास, विश्लेषण आणि अर्थ

मी शांतपणे काय बोलतो ते समजून घेणारा मित्र.

12. जॉन बुरोजची कविता 8

अमेरिकन निसर्गवादी जॉन बुरोज यांच्या या कवितेत, गीतकार मित्र म्हणजे काय या प्रश्नाचे उत्तर देण्याचा प्रयत्न करतो. त्याच्यासाठी आहेजो प्रामाणिक, उदार, प्रामाणिक, बिनशर्त आणि चांगला सल्लागार आहे.

ज्याचा हस्तांदोलन थोडा मजबूत आहे,

ज्याचे हसणे थोडे उजळ आहे,

ज्याची कृती थोडी जास्त चपखल आहे;

त्याला मी मित्र म्हणतो.

जो मागतो त्यापेक्षा लवकर देतो,

जो आहे आज आणि उद्या सारखेच,

जो तुमचा आनंद आणि दु:ख सामायिक करेल;

त्यालाच मी मित्र म्हणतो.

ज्याचे विचार थोडे शुद्ध असतात,

ज्याचे मन थोडे तेज असते,

ज्याला वाईट आणि दयनीय असते ते टाळतो;

ज्याला मी मित्र म्हणतो.

ज्याला तू सोडून गेल्यावर तुझी उदासीन आठवण येते,

जो तू परत आल्यावर आनंदाने स्वागत करतो;

ज्याची चिडचिड कधीच होऊ देत नाही. स्वतःच लक्षात घ्या;

ज्याला मी मित्र म्हणतो.

जो नेहमी मदत करायला तयार असतो,

ज्याचा सल्ला नेहमीच चांगला असतो,<1

जो तुमच्यावर हल्ला करतात तेव्हा तुमच्या बाजूने उभे राहण्यास घाबरत नाही;

त्यालाच मी मित्र म्हणतो.

जो सर्व काही प्रतिकूल वाटत असताना हसत असतो,

ज्याचा आदर्श तुम्ही कधीच विसरला नाही,

जो नेहमी त्याच्यापेक्षा जास्त देतो;

त्यालाच मी मित्र म्हणतो.

13 . मी पूर्णपणे मरणार नाही, माझ्या मित्रा, रोडॉल्फो टॅलन

अंतिम निरोप हा एक जबरदस्त क्षण असू शकतो. अर्जेंटिनाच्या रोडॉल्फो टॅलनच्या या कवितेत, द