Габриэла Мистрал бол Чилийн хамгийн чухал яруу найрагчдын нэг юм. Латин Америкийн анхны зохиолч, 1945 онд өөрийн нутаг нэгтэн Пабло Нерудагаас 26 жилийн өмнө Нобелийн шагнал хүртсэн тав дахь эмэгтэй.

Түүний яруу найрагт энгийн хэрнээ хүсэл тэмүүлэлтэй хэллэг тод харагддаг нь гүн гүнзгий илэрхийлэхийг эрмэлздэг. зөрчилдөж буй сэтгэл хөдлөлүүд. Испанийн Хатан хааны академийн дурсгалын хэвлэлийн Антологи д түүний бичсэн нь:

(...) эмгэнэлт хүсэл тэмүүллээр дүүрэн амьдралыг сөрөн бичсэн; хил хязгааргүй хайрын тухай; хилийн амьдралын туршлага; төрөлх нутаг, Америкийн мөрөөдөлдөө эрс тууштай байх; "Мэдрэмж, туршлага хуваалцах" гэсэн нэр томъёоны утгын утгаараа өвлөгдөж, дарлагдсан хүмүүстэй энэрэн нигүүлсэх сэтгэлийг илэрхийлдэг.

"Бесос" шүлэг нь хамгийн алдартай яруу найргийн нэг болохоос гадна Габриэла Мистрал. Шүлэгт таталцлын тухай бүдүүлэг сэдэв, хайрын зөрчилдөөнийг хөндсөн байдаг.

Үнсэлт

Хайрын буруушаах өгүүлбэр

үнсэлтүүд байдаг. 0>Харц харцаар өгдөг үнсэлт байдаг

Ой санамжтай үнсэлт байдаг.

Чимээгүй үнсэлт байдаг, эрхэмсэг үнсэлт байдаг

Онь жигтэй, чин сэтгэлийн үнсэлт байдаг. үнсэлт

Сүнс л бие биедээ өгдөг үнсэлт байдаг

Хориотой үнсэлт байдаг, үнэн

Түлээж, шархлуулдаг үнсэлт байдаг,

Үнсэлтүүд байдагМэдрэхүй,

мянган тэнүүчилж, мөрөөдлөө алдсан нууцлаг үнсэлтүүд

Үнсэлт

Үгүй гэсэн түлхүүрийг агуулсан асуудалтай үнсэлтүүд байдаг. нэг нь тайлсан,

эмгэнэл төрүүлдэг үнсэлтүүд байдаг

энгэрийн хэдэн сарнай навчаа зулгаасан байдаг.

Үнэртэй үнсэлт, халуун үнсэлт байдаг

хоёр мөсөн дундах нарны талбар мэт уруул дээр ул мөр үлдээдэг үнсэлтүүд

байна. сараана цэцэг шиг харагдаж байна

Учир нь тэд эрхэмсэг, гэнэн, цэвэр ариун учраас

урвасан, хулчгар үнсэлт байдаг,

хараал, худал хуурмаг үнсэлт байдаг.

> Иуда Есүсийг үнсэж, гэмт хэрэгтэн болох Бурханы нүүрэн дээр

ул мөр үлдээдэг бол Магдалена үнсэлтээрээ

өршөөлтэйгээр түүний зовлон шаналалыг бататгадаг

> Тэр цагаас хойш үнсэлтэнд

хайр дурлал, урвалт, шаналал догдолж,

хүний ​​хуриманд тэд

цэцгүүдээр наадах сэвшээ салхитай төстэй.

>Үнсэлтүүд бий.

Хайртай галзуу, галзуу хүсэл тэмүүллийг бий болгодог,

чи тэднийг сайн мэднэ, тэд бол миний аманд зориулж зохиосон үнсэлт

Хэвлэмэл мөрөөр

хориотой хайрын ховилыг тээсэн дөл үнсэлт,

шуургатай үнсэлт, зөвхөн бидний уруул амссан зэрлэг үнсэлт

.

Та эхнийхийг санаж байна уу...? Тодорхойлшгүй;

нүүр чинь аймар улайлтаар бүрхэгдсэн

аймшигт сэтгэл хөдлөлийн дунд

нүд чинь нулимсаар дүүрсэн байна.

Чи юу?Чи санаж байна уу, нэг үдээс хойш галзуурч

Би чамайг атаархсан гомдолтой төсөөлж байхыг хараад

Чамайг тэвэрчихсэн... үнсэлт чичирч

юу хийсэн бэ? дараа нь харж байна уу...? Уруул дээр минь цус урсаж байна.

Би чамд үнсэлцэж сургасан: хүйтэн үнсэлтүүд

хүчирхэг зүрхнээс гаралтай,

Үнсэлтээрээ үнсэхийг би чамд заасан

Таны аманд зориулж миний зохиосон.

Шинжилгээ

Шүлэг нь үнсэлт гэж юу байдгийг дахин тодорхойлсон бөгөөд энэхүү оролдлогоор дамжуулан хүсэл тэмүүлэл, үнэнч байдал, хайр дурлал, бие махбодийн, платоникийн тухай өгүүлдэг. хайр ба ерөнхийдөө биднийг нэгтгэдэг сэтгэл хөдлөлийн холбоо.

Энэ нь гийгүүлэгч эгшиг давамгайлсан 13 бадаг аравдугаар бадаг шүлгүүдээс бүтдэг.

Анафорагаар тодорхойлогддог эхний зургаан бадаг, тэд үнсэлтийн ердийн утгыг эргэлздэг. Бидний үнсэлт гэдэг үгийг бодоход бидний төсөөлдөг хамгийн эхний зүйл бол үнсэлцэх бие махбодийн үйлдэл юм. Шүлэг нь үнсэлттэй холбоотой байж болох бүх зүйлийн төсөөллийг нээж, үйлдлээс илүүтэйгээр үнсэлтийн цаад зорилгыг илэрхийлснээр эхэлдэг: "Харцаар өгдөг үнсэлт байдаг / үнсэлт байдаг. ой санамжтай".

Шүлэг нь бидний ердийн холбоод байдаггүй нэр үг, дүрсийг хооронд нь харьцуулж, ихэвчлэн зөрчилтэй санааг илэрхийлдэг. Тиймээс нуугдмал зүйлтэй холбоотой "оньсого" нь "чин сэтгэлээсээ" эсрэг байдаг. Мөн "эрхэм" үнсэлт, эсвэл "зөвхөн сүнснүүд бие биедээ өгдөг" платон үнсэлт, энэ нь биднийг хэлдэг.Хүндлэл, ах дүүсийн хайр, эцэг эхээс үр хүүхэд хүртэл, тэр ч байтугай сүнслэг болон сүнслэг хайрыг хайрлагчид гэсэн хориотой хайраас ялгаж харуулдаг.

"Үнсэлт"-ээр дамжуулан хүний ​​хүсэл тэмүүллийг тоймлон харуулсан панорама толилуулж байна. хайр ба үзэн ядалтын нягт харилцаа. Шүүмжлэгч Дайди-Толстон Мистралын яруу найргийг дайран өнгөрч буй янз бүрийн зөрчилдөөнтэй хүчнүүдийг шүлэг нь дахин бүтээдэг:

"Хайр ба атаархал, итгэл найдвар ба айдас, таашаал ба өвдөлт, амьдрал ба үхэл, мөрөөдөл ба үнэн, идеал ба бодит байдал, матери ба сүнс түүний амьдралд өрсөлдөж, түүний яруу найргийн дуу хоолойны эрч хүчээр илэрхийлэгдэнэ" Сантьяго Дайди-Толсон. (Өөрийн орчуулга)

Үхлийн хайр

Хэдийгээр "Үнсэлт" нь романтик төдийгүй бүх төрлийн хүсэл тэмүүлэл, харилцааны тухай өгүүлдэг ч шүлэгт үхлийн хайр тод харагддаг.

Хайрын тухай алсын харааг өгүүлбэр болгон толилуулж, хэн ч хэнийгээ хайрлахыг сонгохгүй, эрх мэдэлтэй байх ёсгүй. Хориотой хайр нь ялангуяа "үнэн"-тэй холбосон хориотой хайрыг онцгойлон харуулдаг бөгөөд "Хориотой хайрын хонхорхойг хэвлэсэн лам үнсдэг" гэж бас хамгийн галзуугийн нэг юм.

Мөн хайр дурлал нь урвалт, үзэн ядалт, тэр бүү хэл хүчирхийлэл болж хувирах нь маш амархан. Уруул дээрх цус нь уур хилэн, атаархлын уур хилэнгийн нотолгоо юм:

Чи санаж байна уу, галзуу өдрийн нэгэн үдээс хойш.илүүдэл

Чамайг атаархаж гомдолтой төсөөлж байхыг харсан,

Би чамайг тэврээд... үнсэлт чичирч,

Дараа нь юу харсан бэ...? Миний уруул дээрх цус.

Яруу найргийн дуу хоолой: эмэгтэйчүүд ба феминизм

Хэдийгээр Габриела Мистрал феминист хөдөлгөөний талаар хоёрдмол байр суурьтай байсан ч түүний байр суурийг зайлшгүй тодорхойлсон яруу найргийн дуу хоолойд дүн шинжилгээ хийх нь маш сонирхолтой юм. тухайн үеийн эмэгтэйн эмэгтэйлэг

Хувь хүнийг илтгэх субьектив яруу найргийн дуу хоолой нь есдүгээр бадаг хүртэл гардаггүй. Хүсэл тэмүүллийн босогчдын дунд өөрийгөө олдог эмэгтэй энд байна:

Үнсэлтүүд

хүсэл тэмүүлэлтэй, галзуу хайрыг бий болгодог,

тэдгээрийг чи сайн мэднэ, миний үнсэлтүүд

Таны аманд зориулж миний зохиосон.

Шүлэгт эмэгтэй хүн эмэгтэй хүний ​​бэлгийн дур хүслийг хориглодог, тэр тусмаа эмэгтэйчүүдийн хүслийг эсэргүүцдэг. Энэ утгаараа энэ шүлэг нь 1960-аад онд ид оргил үедээ байсан феминист хөдөлгөөний анхдагч юм.

Түүгээр ч зогсохгүй эмэгтэй яруу найргийн дуу хоолой нь дэлхий дахинд өөрийн зохиогч, бүтээлч байдал, ул мөрийг олж, бие махбодь, болон Түүний хэлсэн бүх хүсэл тэмүүллийн төлөө:

Би чамд үнсэхийг заасан: хүйтэн үнсэлтүүд

хүнсэх сэтгэлгүй хадны зүрхнээс гаралтай,

Би чамд үнсэлтээрээ үнсэлцэхийг заасан

Таны аманд зориулж миний зохиосон.

Шүлэгт бүсгүй хүн амрагтаа үнсэлцэхийг заадаг бөгөөд түүнгүйгээр ч гэсэн далд санаагаар илэрхийлсэн гэдгийг онцлон хэлмээр байна.Бэлгийн харилцааны талаар эр хүн л байх ёстой гэсэн патриарх, консерватив үзэл санааны эсрэг ямар ч халуун дулаан, сэтгэл хөдлөл байхгүй болно.

Хэрэв танд энэ яруу найрагч таалагдаж байгаа бол би таныг 6 үндсэн шүлгийг уншихыг урьж байна. Габриела Мистрал.

Гэрэл зургийг Габриэла Мистрал

Габриэла Мистралын тухай

Габриэла Мистрал (1889-1957) даруухан гэр бүлд төрсөн. Тэрээр 15 настайгаасаа эхлэн сургуулийн багшаар ажиллаж, яруу найраг нь танигдаж эхлэх хүртлээ өөрийгөө болон гэр бүлээ тэжээж байсан.

Тэр Неаполь, Мадрид, Лиссабонд сурган хүмүүжүүлэгч, дипломатчаар ажиллаж байжээ. Тэрээр Колумбын их сургуульд Испанийн уран зохиолын хичээл заадаг байсан. Тэрээр Чили, Мексикийн боловсролд чухал үүрэг гүйцэтгэсэн.

Түүнд Флоренц, Гватемал, Миллс коллежийн их сургуулиудаас honoris causa докторын зэрэг хамгаалсан. 1945 онд Нобелийн утга зохиолын шагнал хүртжээ.