ګابریلا میسټرال د چیلي یو له خورا مهم شاعرانو څخه دی. د لاتیني امریکا لومړنۍ لیکواله او پنځمه ښځه چې د نوبل جایزه یې تر لاسه کړه، په ۱۹۴۵ کال کې، ۲۶ کاله وړاندې له خپل هم وطن پابلو نیرودا څخه.

د هغې په شعر کې ساده خو په زړه پورې ژبه ولاړه ده، چې د ژورو څرګندولو هڅه کوي. احساسات چې په ټکر کې دي. د شاهي هسپانوي اکاډمۍ د یادګاري نسخې انتونولوژي څرګندوي چې د هغه لیکنه:

(...) د یو غمجن جذبې څخه ډک ژوند سره مبارزه کوي. د مينې چې سرحد نه پېژني د پولې کرښې ژوند تجربې؛ د خپل اصلي ټاټوبي او د امریکا خوب ته د بنسټیز ژمنتیا؛ د خواخوږۍ، د احساس او شریکې تجربې د اصطلاح په ایتمولوژیک مفهوم کې، د بې وزله او مظلوم سره.

"بیسوس"، د یو خورا مشهور شعر سربیره، د شاعرۍ روحیه بیلګه ده. ګبریلا میسټرال شعر د جذاب موضوع او د مینې د تضاد سره تړاو لري.

بوسونه

داسې ښکلۍ دي چې پخپله تلفظ کوي

د مینې غندنه، <1

داسې ښکلۍ شته چې په یوه نظر ورکول کیږي

داسې ښکلۍ شته چې د حافظې سره ورکول کیږي.

خاموشې ښکلول دي، عالي ښکلول دي

پښمونکې، مخلصانه دي ښکلول

داسې ښکلۍ شته چې یوازې روحونه یو بل ته ورکوي

داسې ښکلۍ شته چې حرامې دي، ریښتیا دي.

داسې ښکلۍ شته چې سوځوي او درد کوي،

داسې ښکلۍ شته چې له ځانه سره وړيحواس،

دا پراسرار بوسونه شتون لري چې

زره هیلې او ورک شوي خوبونه پریږدي.

داسې ستونزې لرونکي بوسونه شتون لري چې

یوه کلیمه لري یو څوک په دې پوه شو،

داسې ښکلۍ شته چې تراژیدي را منځته کوي

څو ګلابونه په بروچ کې خپلې پاڼې ایستلي دي.

د خوشبويۍ بوسې دي، ګرمې بوسې دي

0>چې د زړه په ارمانونو کې درز وي،

داسې ښکلونه شته چې په شونډو یې نښې پریږدي

لکه د لمر د یخ د دوو ټوټو ترمنځ. د لیلیو په څیر ښکاري

ځکه چې دوی عالي ، ساده او پاک دي ،

خیانت او بزدله بوسونه شتون لري ،

لعنت شوي او دروغجن بوسونه شتون لري.

> یهودا عیسی ښکلوي او د هغه په ​​مخ د خدای ، جرم ،

نښې پریږدي ، پداسې حال کې چې مګدالین د هغې په ښکلولو سره

په مهربانۍ سره د هغه درد پیاوړی کوي.

له هغه وخت راهیسې په بوسو کې د

مینه، خیانت او دردونه،

د انسانانو په ودونو کې دوی

هغه هوا ته ورته دي چې له ګلونو سره لوبې کوي.

>داسې ښکلۍ شته چې د مينې د سوځولو او ليونتوب جذبې څخه خوند اخلي،

ته ښه پوهيږې چې دا زما بوسونه دي

زما لخوا اختراع شوي، ستا د خولې لپاره. <1

د اور لمبې چې په چاپ شوي نښان کې

دوی د منع شوي مینې ځړول کوي،

طوفاني بوسونه، وحشي بوسونه

چې یوازې زموږ شونډو خوند کړی دی.

ایا تاسو لومړی په یاد لرئ ...؟ د نه منلو وړ؛

ستاسو مخ په خندا پوښلی و

او د سخت احساساتو په دردونو کې،

ستاسو سترګې له اوښکو ډکې وې.

ته؟ایا ته په یاد دي چې یوه ماسپښین په لیونتوب کې ډیر

ما تاسو ولیدل چې حسد یې د شکایاتو تصور کول،

ما په خپلو غیږو کې تاو کړې ... یوه ښکل یې وایبریټ کړې،

او څه یې وکړل؟ تاسو بل وګورئ ...؟ زما په شونډو وينه.

ما تاسو ته ښکلول زده کړل: سړې ښکلول

د ډبرې له بې زړه زړه څخه دي،

ما تاسو ته په خپلو ښکلو سره ښکلول زده کړل

زما لخوا ایجاد شوی، ستاسو د خولې لپاره.

تجزیه

شعر بیا تعریفوي چې بوس څه شی کیدی شي، او د دې هڅې له لارې دا موږ ته د لیوالتیا، وفادارۍ، رومانس، جنسي، افلاطون په اړه وایي. مینه او په عموم کې، هغه اغېزمنې اړیکې چې موږ سره متحد کوي.

دا د هینډیکاسیلیبیک آیتونو سره د دیارلس بندونو څخه جوړه شوې ده چیرې چې د کنسوننټ نظم غالب دی.

لومړی شپږ بندونه د انفورا له لارې مشخص شوي، دوی د بوسو معمول معنی پوښتنه کوي. لومړی شی چې موږ تصور کوو کله چې موږ د بوس کلمې په اړه فکر کوو د ښکلولو فزیکي عمل دی. شعر هر هغه څه ته د تخیل په پرانیستلو سره پیل کیږي چې ښکلۍ سره هم تړاو لري، او کوم چې له عمل څخه ډیر د ښکلولو تر شا نیت ته اشاره کوي: "دلته بوسونه شتون لري چې د لید سره ورکول کیږي / داسې بوسونه شتون لري چې ورکول کیږي. د حافظې سره."

شعر د هغو صفتونو او انځورونو سره تضاد لري چې موږ یې په عادي توګه شریک نه کوو، او ډیری وختونه متضاد نظریات وړاندې کوي. په دې توګه، هغه "پټو" چې د هغه څه سره تړاو لري چې پټ وي، د "مخلص" سره مخالف دی. همدارنګه "عظیم" بوس، یا افلاطون بوس "چې یوازې روحونه یو بل ته ورکوي"، او دا موږ ته راجع کوي.درناوى، ورورولي مينې ته، له مور او پلار څخه تر ماشومانو، او حتی روحاني او اخلاقي مينې ته، د حرامې مينې سره توپير لري، چې مينه والو ته اشاره کوي.

د "بوس" له لارې، د انساني احساساتو يوه منظره وړاندې کېږي د مینې او نفرت ترمنځ نږدې اړیکه. دا شعر په مخالفت کې مختلف متضاد قوتونه را منځ ته کوي، لکه څنګه چې نقاد، ډیډی - تولسټون په ګوته کوي، د میسټرال د شعرونو څخه تیریږي: "مینه او حسد، امید او ویره، خوښۍ او درد، ژوند او مرګ، خوب او حقیقت، مثالی او واقعیت، ماده او روح، د هغه په ​​​​ژوند کې سیالي کوي او د هغه د ښه تعریف شوي شاعرانه غږونو په شدت کې بیان موندلی "سانتیاګو ډیډی - تولسن. (خپل ژباړه)

وژونکې مینه

که څه هم "ښکلا" موږ ته د هر ډول احساساتو او اړیکو په اړه وايي، نه یوازې رومانتيکي، وژونکې مینه په شعر کې څرګندیږي.

د مینې لید د یوې جملې په توګه وړاندې کوي، په کوم کې چې هیڅ څوک د چا سره مینه نه کوي او یا یې واک نه لري. منع شوې مینه په ځانګړي ډول څرګندیږي ، کوم چې لیکوال په ډیری بدمرغۍ سره د "ریښتین" سره ملګری کوي ، او یو له خورا ویرونکي څخه هم دی: "لاما ښکلوي چې په چاپ شوي نښو کې / د منع شوي مینې څراغونه لیږدوي"

همدارنګه، په اسانۍ سره چې مینه په خیانت، نفرت او حتی تاوتریخوالی بدلیږي. په شونډو یې وینه د غضب او د کینې د کرکې ثبوت دی:

ته په یاد دي چې یوه ماسپښین په لیونۍډیر

ما تاسو د شکایاتو په تصور کې حسد ولید،

ما تاسو په خپلو غیږو کې ځړول ... یوه ښکل یې وایبریټ شوه،

او بیا دې څه ولیدل ...؟ زما په شونډو وینه.

شاعري غږ: ښځې او فیمینیزم

که څه هم ګابریلا میسټرال د فیمینیسټ غورځنګ په اړه یو مبهم دریځ لري، دا خورا په زړه پورې ده چې د هغې شاعرانه غږ تحلیل کړي چې د دریځ تعریف کوي. د هغه وخت د ښځې ښځینه.

مضموناتي شاعرانه غږ چې د فرد لپاره حساب کوي تر نهم بند پورې نه ښکاري. دلته یوه ښځه چې خپل ځان په جذبه یاغیانو کې لټوي:

داسې ښکلې دي چې د جذبې او لیونۍ مینې

ښکلا تولیدوي،

تاسو دوی ښه پیژنئ دا زما بوسونه دي<1

ما اختراع کړې، ستا د خولې لپاره.

ښځه په شعر کې د ښځینه جنسیت د ممنوعیت او په ځانګړې توګه د ښځو د غوښتنې پر ضد بغاوت کوي. په دې معنی، شعر د ښځینه شاعرۍ د غورځنګ مخکښ دی چې په 1960 لسیزه کې یې د پام وړ پرمختګ درلود.

د ښځینه شاعرانه غږ سربیره، په نړۍ کې د خپل لیکوالۍ، خلاقیت او نقشې نښان لټوي، د بدنیت له لارې حرکت کوي، او د ټولو هغو لیوالتیاو لپاره چې هغه یې په ګوته کوي:

ما تاسو ته ښکلول زده کړل: سړې بوسې

د ډبرې د زړه له زړه څخه دي،

ما تاسو ته د خپلو ښکلو سره ښکلول زده کړل

ما اختراع کړې، ستا د خولې لپاره.

زه غواړم دا روښانه کړم چې په شعر کې دا ښځه ده چې خپل عاشق ته د ښکلولو څرنګوالی ښوونه کوي، او په ښکاره ډول وړاندیز شوی چې پرته له هغېهیڅ ګرم، هیڅ احساسات به نه وي، د سرپرست او محافظه کار مفکورې سره مخالف وي چې دا هغه سړی دی چې باید د جنسیت متخصص وي.

که تاسو دا شاعر خوښ کړئ، زه تاسو ته بلنه درکوم چې 6 بنسټیز شعرونه ولولئ. ګابریلا میسټرال.

انځور د ګابریلا میسټرال لخوا

د ګابریلا میسټرال په اړه

ګابریلا میسټرال (۱۸۸۹-۱۹۵۷) په یوه متمدن کورنۍ کې زیږیدلی. هغې د خپل ځان او کورنۍ سره د 15 کلنۍ څخه د ښوونځي د ښوونکي په توګه کار کاوه، تر هغه وخته پورې چې د هغې شاعري پیژندل پیل شوه.

هغې په نیپلس، مادرید او لیزبون کې د یوې ښوونکې او ډیپلوماتې په توګه کار کاوه. هغه د نورو مهمو موسسو په منځ کې د کولمبیا په پوهنتون کې د هسپانوي ادبیاتو تدریس کاوه. هغه د چیلي او مکسیکو په زده کړو کې مهم رول لوبولی دی.

هغه ته د فلورېنس، ګواتیمالا او ملز کالج له پوهنتونونو څخه د دوکتورا هنریس کاسا ورکړل شو. په 1945 کې هغه د ادبیاتو لپاره د نوبل جایزه ترلاسه کړه