గాబ్రియేలా మిస్ట్రాల్ అత్యంత ముఖ్యమైన చిలీ కవులలో ఒకరు. లాటిన్ అమెరికన్ రచయిత్రి, మరియు 1945లో నోబెల్ బహుమతిని అందుకున్న ఐదవ మహిళ, ఆమె స్వదేశీయుడైన పాబ్లో నెరుడా కంటే 26 సంవత్సరాల ముందు.

ఆమె కవిత్వంలో, సరళమైన కానీ ఉద్వేగభరితమైన భాష ప్రత్యేకంగా ఉంటుంది, ఇది లోతైన భావాలను వ్యక్తీకరించడానికి ప్రయత్నిస్తుంది. సంఘర్షణలో ఉన్న భావోద్వేగాలు. రాయల్ స్పానిష్ అకాడమీ యొక్క స్మారక సంచిక యొక్క సంకలనం అతని రచన ఇలా వ్యక్తీకరించబడింది:

(...) విషాదకరమైన అభిరుచితో నిండిన జీవితాన్ని ప్రతిఘటనలో నేస్తుంది; సరిహద్దులు తెలియని ప్రేమల; సరిహద్దు జీవిత అనుభవాలు; తన మాతృభూమికి మరియు అమెరికా కల పట్ల తీవ్రమైన నిబద్ధత; కనికరం, పదం యొక్క శబ్దవ్యుత్పత్తి కోణంలో - అనుభూతి మరియు భాగస్వామ్య అనుభవం-, వారసత్వంగా మరియు అణచివేయబడిన వారితో.

"బెసోస్" అనే పదం, అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన వాటిలో ఒకటిగా ఉండటమే కాకుండా, కవిత్వ స్ఫూర్తిని ఉదహరిస్తుంది. గాబ్రియేలా మిస్ట్రాల్. పద్యం ఆకర్షణ మరియు ప్రేమ యొక్క వైరుధ్యాల యొక్క స్పష్టమైన విషయంతో వ్యవహరిస్తుంది.

ముద్దులు

ముద్దులు ఉన్నాయి

ప్రేమ యొక్క ఖండన వాక్యం,<1

చూపుతో ఇచ్చే ముద్దులు ఉన్నాయి

జ్ఞాపకశక్తితో ఇచ్చే ముద్దులు ఉన్నాయి. ముద్దులు

ఆత్మలు మాత్రమే ఒకరికొకరు ఇచ్చే ముద్దులు ఉన్నాయి

నిషిద్ధమైన ముద్దులు ఉన్నాయి, నిజం

కాలిపోయే మరియు బాధించే ముద్దులు ఉన్నాయి,

లాగేసుకునే ముద్దులు ఉన్నాయిఇంద్రియాలు,

వెయ్యి సంచరించే మరియు కోల్పోయిన కలలను మిగిల్చిన మర్మమైన ముద్దులు ఉన్నాయి.

సమస్యాత్మక ముద్దులు ఉన్నాయి, ఇందులో

కీలకం లేదు ఒకరు అర్థంచేసుకున్నారు,

విషాదాన్ని కలిగించే ముద్దులు ఉన్నాయి

ఒక బ్రూచ్‌లోని ఎన్ని గులాబీలు వాటి ఆకులను తెంచుకున్నాయి.

పరిమళ ముద్దులు, వెచ్చని ముద్దులు ఉన్నాయి

పెదవులపై జాడలు వదిలిపెట్టే ముద్దులు ఉన్నాయి

రెండు మంచు ముక్కల మధ్య సూర్యుని క్షేత్రంలా.

ముద్దులు ఉన్నాయి లిల్లీస్ లాగా చూడండి

ఎందుకంటే అవి ఉత్కృష్టమైనవి, అమాయకమైనవి మరియు స్వచ్ఛమైనవి,

ద్రోహమైన మరియు పిరికి ముద్దులు ఉన్నాయి,

శపించబడిన మరియు అబద్ధపు ముద్దులు ఉన్నాయి.

> జుడాస్ యేసును ముద్దాడుతాడు మరియు అతని ముఖముపై

ముద్ర వేస్తాడు, నేరం,

మాగ్డలీన్ తన ముద్దులతో

దయతో ఆమె వేదనను బలపరుస్తుంది.

అప్పటి నుండి ముద్దులలో

ప్రేమ, ద్రోహం మరియు బాధ,

మానవ వివాహాలలో అవి

పువ్వులతో ఆడుకునే గాలిని పోలి ఉంటాయి.

ప్రేమతో కూడిన దహనం మరియు వెర్రి అభిరుచిని కలిగించే ముద్దులు

ఉన్నాయి,

మీకు బాగా తెలుసు అవి మీ నోటి కోసం నేను కనిపెట్టిన నా ముద్దులు

.

జ్వాల యొక్క ముద్దులు

అవి నిషేధించబడిన ప్రేమ యొక్క బొచ్చులను మోస్తాయి,

తుఫాను ముద్దులు, అడవి ముద్దులు

మన పెదవులు మాత్రమే రుచి చూస్తాయి.

మీకు మొదటిది గుర్తుందా...? అనిర్వచనీయం;

నీ ముఖం మసకబారిన బ్లష్‌లతో కప్పబడి ఉంది

మరియు భయంకరమైన భావావేశం యొక్క దుస్సంకోచంలో,

మీ కళ్ళు కన్నీళ్లతో నిండిపోయాయి.

నువ్వాఒక మధ్యాహ్నం వెర్రి విపరీతంగా

నేను మిమ్మల్ని అసూయతో కలతలను ఊహించుకోవడం చూశాను,

నిన్ను నా చేతుల్లోకి లాక్కున్నాను... ఒక ముద్దు కంపించింది,

ఏమి చేసింది తర్వాత చూస్తావా... ? నా పెదవులపై రక్తం.

నేను నీకు ముద్దులు నేర్పించాను: చల్లని ముద్దులు

నిశ్చలమైన రాతి హృదయం నుండి వచ్చినవి,

నా ముద్దులతో ముద్దులు పెట్టడం నేర్పించాను

నేను కనిపెట్టాను, నీ నోటి కోసం.

విశ్లేషణ

కవిత ముద్దు అంటే ఎలా ఉంటుందో పునర్నిర్వచించింది మరియు ఈ ప్రయత్నం ద్వారా అది మనకు అభిరుచులు, విధేయత, శృంగారం , కార్నల్, ప్లాటోనిక్ గురించి చెబుతుంది ప్రేమ మరియు, సాధారణంగా, మనల్ని ఏకం చేసే ప్రభావవంతమైన బంధాలు.

ఇది పదమూడు చరణాలతో హెండెకాసిలాబిక్ పద్యాలతో రూపొందించబడింది, ఇక్కడ హల్లు ప్రాస ప్రబలంగా ఉంటుంది.

మొదటి ఆరు చరణాలు, అనాఫోరా ద్వారా వర్గీకరించబడ్డాయి, వారు ముద్దుల యొక్క సాధారణ అర్థాన్ని ప్రశ్నిస్తారు. ముద్దు అనే పదం గురించి ఆలోచించినప్పుడు మనం ముందుగా ఊహించేది ముద్దు యొక్క శారీరక చర్య. ముద్దుతో ముడిపడి ఉన్న ప్రతిదానికీ, ముద్దు వెనుక ఉన్న ఉద్దేశ్యానికి చర్య కంటే ఎక్కువగా సూచించే ప్రతిదానికీ కల్పనను తెరవడం ద్వారా పద్యం ప్రారంభమవుతుంది: "చూపుతో ఇచ్చే ముద్దులు ఉన్నాయి / ఇచ్చిన ముద్దులు ఉన్నాయి. జ్ఞాపకశక్తితో".

పద్యం మనం సాధారణంగా అనుబంధించని విశేషణాలు మరియు చిత్రాలను విభేదిస్తుంది మరియు తరచుగా విరుద్ధమైన ఆలోచనలను ప్రదర్శిస్తుంది. అందువల్ల, దాచిన దానితో ముడిపడి ఉన్న "సమస్యాత్మకం", "నిజాయితీ"కి వ్యతిరేకం. అలాగే "నోబుల్" ముద్దు, లేదా ప్లాటోనిక్ ముద్దు "ఆత్మలు మాత్రమే ఒకరికొకరు ఇస్తాయి", మరియు అది మనల్ని సూచిస్తుందిగౌరవం, సోదర ప్రేమ, తల్లిదండ్రుల నుండి పిల్లల వరకు, మరియు ఆధ్యాత్మిక మరియు అతీంద్రియ ప్రేమ కూడా నిషేధించబడిన ప్రేమతో విభేదిస్తుంది, ఇది ప్రేమికులను సూచిస్తుంది.

"ముద్దులు" ద్వారా, మానవ అభిరుచులను వివరించే పనోరమా ప్రదర్శించబడుతుంది. ప్రేమ మరియు ద్వేషం మధ్య సన్నిహిత సంబంధం. విమర్శకుడు డేడి-టాల్‌స్టన్ ఎత్తి చూపినట్లుగా, మిస్ట్రాల్ కవిత్వశాస్త్రంలో ప్రయాణించే వివిధ వైరుధ్య శక్తులను ఈ పద్యం పునఃసృష్టిస్తుంది:

"ప్రేమ మరియు అసూయ, ఆశ మరియు భయం, ఆనందం మరియు నొప్పి, జీవితం మరియు మరణం, కల మరియు సత్యం, ఆదర్శం మరియు వాస్తవికత, పదార్థం మరియు ఆత్మ, అతని జీవితంలో పోటీపడతాయి మరియు అతని చక్కగా నిర్వచించబడిన కవితా స్వరాల తీవ్రతలో వ్యక్తీకరణను కనుగొనండి" శాంటియాగో డేడి-టోల్సన్. (సొంత అనువాదం)

Fatal love

"ముద్దులు" అన్ని రకాల అభిరుచులు మరియు సంబంధాల గురించి చెప్పినప్పటికీ, శృంగారభరితమైన వాటి గురించి మాత్రమే కాదు, ప్రాణాంతకమైన ప్రేమ కవితలో నిలుస్తుంది.

ప్రేమ యొక్క దృష్టిని ఒక వాక్యంగా అందజేస్తుంది, ఇందులో ఎవరు ప్రేమించబడతారనే దానిపై ఎవరికీ అధికారం ఉండదు. నిషేధించబడిన ప్రేమ ప్రత్యేకంగా నిలుస్తుంది, ఇది చాలా అల్లర్లుతో, రచయిత "నిజమైన" దానితో అనుబంధం కలిగి ఉంటుంది మరియు అత్యంత మండుతున్న వాటిలో ఒకటి: "లామా ముద్దులు ముద్రించిన జాడలలో/ నిషేధించబడిన ప్రేమ యొక్క బొచ్చులను మోస్తుంది" .

అలాగే, ప్రేమ ద్రోహం, ద్వేషం మరియు హింసగా మారే సౌలభ్యం ప్రత్యేకంగా ఉంటుంది. పెదవుల మీద రక్తం ఆవేశానికి మరియు అసూయ యొక్క ఆవేశానికి నిదర్శనం:

ఆ ఒక మధ్యాహ్నం వెర్రిపాటిలో మీకు గుర్తుందాఅదనపు

నువ్వు అసూయతో మనోవేదనలను ఊహించుకోవడం చూశాను,

నేను నిన్ను నా చేతుల్లోకి లాక్కున్నాను... ఒక ముద్దు కంపించింది,

మరియు మీరు తర్వాత ఏమి చూసారు...? నా పెదవులపై రక్తం.

కవిత స్వరం: స్త్రీలు మరియు స్త్రీవాదం

గాబ్రియేలా మిస్ట్రాల్ స్త్రీవాద ఉద్యమానికి సంబంధించి అస్పష్టమైన వైఖరిని కలిగి ఉన్నప్పటికీ, ఆ స్థానాన్ని తప్పనిసరిగా నిర్వచించే ఆమె కవితా స్వరాన్ని విశ్లేషించడం చాలా ఆసక్తికరంగా ఉంది. ఆమె కాలపు స్త్రీ యొక్క స్త్రీలింగం.

వ్యక్తికి సంబంధించిన ఆత్మాశ్రయ కవితా స్వరం తొమ్మిదవ చరణం వరకు కనిపించదు. ఇక్కడ అభిరుచిలో ఉన్న ఒక మహిళ తిరుగుబాటు చేస్తుంది:

ఉద్వేగభరితమైన మరియు వెర్రి ప్రేమను

ప్రేమించే ముద్దులు ఉన్నాయి,

మీకు అవి బాగా తెలుసు అవి నా ముద్దులు<1

నేను కనిపెట్టినది, మీ నోటి కోసం.

స్త్రీ, కవితలో, స్త్రీ లైంగికత యొక్క నిషేధానికి వ్యతిరేకంగా మరియు ముఖ్యంగా స్త్రీల కోరికపై తిరుగుబాటు చేసింది. ఈ కోణంలో, ఈ పద్యం 1960 లలో ఉచ్ఛస్థితిని కలిగి ఉన్న స్త్రీవాద ఉద్యమానికి మార్గదర్శకం.

మహిళ కవితా స్వరం, అంతేకాకుండా, దాని రచయితత్వాన్ని, సృజనాత్మకతను మరియు పాదముద్రను ప్రపంచంలో కనుగొని, కార్పోరియాలిటీ ద్వారా నావిగేట్ చేస్తుంది మరియు ఆమె సూచించే అన్ని అభిరుచుల కోసం:

నేను నీకు ముద్దులు నేర్పించాను: చల్లని ముద్దులు

నిశ్చలమైన రాతి హృదయం నుండి వచ్చినవి,

నేను నా ముద్దులతో ముద్దుపెట్టుకోవడం నేర్పించాను

నేను కనిపెట్టాను, నీ నోటి కోసంపురుషుడు లైంగికతపై నిపుణుడిగా ఉండాలనే పితృస్వామ్య మరియు సంప్రదాయవాద ఆలోచనకు విరుద్ధంగా ఎటువంటి వెచ్చదనం, భావోద్వేగాలు ఉండవు.

మీకు ఈ కవి నచ్చితే, 6 ప్రాథమిక కవితలను చదవమని నేను మిమ్మల్ని ఆహ్వానిస్తున్నాను. గాబ్రియేలా మిస్ట్రాల్.

గాబ్రియేలా మిస్ట్రాల్ ఫోటోగ్రాఫ్

గాబ్రియేలా మిస్ట్రాల్ గురించి

గాబ్రియేలా మిస్ట్రాల్ (1889-1957) ఒక సామాన్య కుటుంబంలో జన్మించారు. ఆమె 15 సంవత్సరాల వయస్సు నుండి పాఠశాల ఉపాధ్యాయురాలిగా పని చేస్తూ, తన కవిత్వం గుర్తింపు పొందడం ప్రారంభించే వరకు తనకు మరియు తన కుటుంబానికి మద్దతుగా నిలిచింది.

ఆమె నేపుల్స్, మాడ్రిడ్ మరియు లిస్బన్‌లలో విద్యావేత్త మరియు దౌత్యవేత్తగా పనిచేసింది. అతను కొలంబియా విశ్వవిద్యాలయంలో ఇతర ముఖ్యమైన సంస్థలలో స్పానిష్ సాహిత్యాన్ని బోధించాడు. అతను చిలీ మరియు మెక్సికన్ విద్యలో ఒక ముఖ్యమైన పాత్రను పోషించాడు.

అతను ఫ్లోరెన్స్, గ్వాటెమాల మరియు మిల్స్ కళాశాల విశ్వవిద్యాలయాల నుండి డాక్టరేట్లు హోనరిస్ కాసా పొందాడు. 1945లో అతను సాహిత్యానికి నోబెల్ బహుమతిని అందుకున్నాడు.