17 гарних віршів, які можна присвятити матерям (з анотаціями)

Melvin Henry 16-03-2024
Melvin Henry

Тема материнства надихала багатьох поетів протягом століть.

Будь-який час - гарний привід присвятити кілька гарних слів матерям, які виховують у нас найкраще, які вчать і надихають нас щодня. Ось чому ми пропонуємо вам добірку найкрасивіших слів, які ми коли-небудь писали. 16 анотованих віршів відомих авторів, щоб присвятити мамі і висловити всю любов у світі.

1. "Солодкість", Габріела Містраль

Любов до матері важко передати словами. У цьому прекрасному вірші чилійської поетеси Габріели Містраль, що міститься в її книзі Ніжність (1924) ліричний герой висловлює всю любов, яку він відчуває до своєї матері, відображаючи материнсько-синівський союз, що походить ще з материнського лона.

Моя мати,

ніжною маленькою матір'ю,

Дозвольте мені сказати вам.

надзвичайна солодкість.

Моє тіло - твоє.

які ти склав у купу,

нехай розмішається.

на колінах.

Заграй листок

а я буду росою,

і в твоїх божевільних обіймах

тримати мене відстороненим.

Моя мати,

весь мій світ,

Дозвольте мені сказати вам.

з великою любов'ю.

2. Коли я виросту, Альваро Юнке

Серед поетичних творів аргентинського письменника Альваро Юнке є кілька дитячих віршів, таких як цей, що не лише виражає братерство через дитячу уяву, а й синівську любов до матері, заради якої дитина здатна зробити неможливе: спустити місяць з неба.

Мама: коли я виросту

Я зроблю драбину.

так високо, що сягає неба

йти і ловити зірки.

Я наб'ю кишені

зірок і комет,

а я спущуся і роздам їх.

дітям у школі.

Заради тебе я приведу тебе,

Маміто, повний місяць,

щоб освітити будинок

без витрат на електроенергію.

3. "Моїй матері", Едгар Аллан По

Американський письменник Едгар Аллан По також присвятив вірш прийомній матері. Передчасна смерть біологічної матері мала значний вплив на його творчість. У цьому творі він згадує обох, але підкреслює любов, яку він сповідував до Френсіс Аллан, за те, що вона була для нього набагато більшою, ніж його мати.

Тому що я вірю в небеса над головою,

ангели шепочуться між собою

не знайдеш серед їхніх слів любові

жодної такої відданої, як "Мати",

Я завжди давав тобі це ім'я,

ти, хто для мене більше, ніж мати

і наповни моє серце, де смерть

звільнити тебе, звільнити душу Вірджинії.

Моя власна мати, яка померла дуже рано

вона була лише моєю матір'ю, а ти

ти мати того, кого я кохав,

і тому ти мені дорожчий за того,

так само, як і нескінченно для моєї дружини

вона любила мою душу більше, ніж себе.

4. Любов, Пабло Неруда

Цей вірш Неруди на любовну тематику є частиною початкового етапу його поетичної творчості. У цьому творі, що міститься в його збірці віршів Crepuscularium (1923), ліричний герой висловлює любов, яку він відчуває до своєї коханої. Його обожнювання настільки велике, що він хотів би бути її рідним сином.

Жінко, я був би твоїм сином, щоб випити тебе до дна

молоко з грудей, як з джерела,

дивитися на тебе, відчувати тебе поруч і мати тебе

у золотому сміху та кришталевому голосі.

Відчувати тебе в своїх венах, як Бога в річках

і поклонятися тобі в сумних кістках з пилу і вапна,

Дивіться також: Хосе Клементе Ороско: біографія, творчість та стиль мексиканського художника-монументаліста

бо твоє буття пройде без печалі поруч зі мною

І чи буде це у вірші? Чистим від усякого зла.

Звідки мені знати, як тебе любити, жінко, звідки мені знати, як тебе любити

любити тебе, любити так, як ніхто ніколи не знав!

Померти і все одно любити тебе ще більше.

І все одно люблю тебе все більше і більше.

5. "Материнська порада", Олегаріо Віктор Андраде

Матері часто є тими, хто найкраще знає своїх дітей. Цей зв'язок між матір'ю та дитиною важко передати словами. Бразильський автор Олегаріо Віктор Андраде написав вірш про цей незбагненний зв'язок між матерями та душами їхніх дітей. Вірш, який нагадує нам, що матері завжди поруч, у добрі часи та в погані часи.

Ходи сюди, - ласкаво сказав він.

одного разу моя мати,

(Мені все ще здається, що я чую в атмосфері

його голосу небесну мелодію).

Приходьте і розкажіть мені, які дивні причини

вони виривають сльозу з твоїх очей, сину мій,

що висить на твоїх тремтячих віях

як згорнута крапля роси.

У тебе горе і ти приховуєш його від мене:

Хіба ти не знаєш, що найпростіша мати

вміє читати в душах своїх дітей

як ти в букварі?

Хочеш, я вгадаю, що ти відчуваєш?

Йди сюди, негіднику,

що з парою поцілунків у чоло

Я розвію хмари з твого неба.

Я розплакалася. "Нічого, - кажу, - нічого",

Причину моїх сліз я не знаю;

але час від часу мене пригнічують

серце моє, і я плачу!...

Вона задумливо нахилила брову,

його учень був неспокійний,

і витираю йому і мені очі,

сказала вона вже спокійніше:

Завжди дзвони мамі, коли ти страждаєш

які прийдуть живими або мертвими:

якщо він у цьому світі, щоб розділити твої печалі,

а якщо ні, то втішити вас згори.

І я роблю це, коли груба удача

оскільки сьогодні він порушує спокій мого дому,

Я закликаю ім'я моєї коханої матері,

І тоді я відчуваю, як моя душа розширюється!

6. "Ласка", Габріела Містраль

Немає більшого притулку, ніж обійми матері. Габріела Містраль написала вірші, подібні до цього, де вона змальовує образ матері, яка цілує, піклується і захищає свою дитину на руках - один з найніжніших і найблагородніших жестів любові у світі.

Мамо, мамо, поцілуй мене,

але я цілую тебе більше,

і рій моїх поцілунків

навіть не дасть тобі подивитися...

Якщо бджола потрапляє в лілію,

ти не можеш відчути його тріпотіння.

Коли ти ховаєш свого маленького сина

навіть не чути, як він дихає...

Я дивлюся на тебе, дивлюся на тебе

не втомлюючись шукати,

і яку гарну дитину я бачу

до твоїх очей...

Ставок копіює все

на що ви дивитеся;

але у вас, у дівчат, є

ваша дитина і ніщо інше.

Очі, які ти мені подарувала.

Я мушу їх витрачати

щоб слідувати за тобою через долини,

небом і морем...

Вас також може зацікавити: 6 фундаментальних віршів Габріели Містраль

7. синівська любов, Amado Nervo

Цей вірш Амадо Нерво, одного з найвидатніших представників іспано-американського модернізму, присвячений батькам. Ліричний герой висловлює своє обожнювання матір'ю та батьком, які завжди поруч з ним у добрі та погані часи, і які навчили його бути добрим та щасливим.

Я обожнюю свою улюблену маму,

Я теж обожнюю свого батька;

я нікому не потрібен у житті

бо вони знають, як мене любити.

Якщо я сплю, вони стежать за моїм сном;

якщо я плачу, вони обоє сумують;

якщо я сміюся, його обличчя теж сміється;

мій сміх - це сонце для них.

Вони навчають мене обох з величезною любов'ю і любов'ю до своєї справи.

ніжність, щоб бути добрим і щасливим.

Батькові за мою боротьбу і думки,

Моя мама завжди молиться за мене.

Ви також можете прочитати: Вірш "У мирі" Амадо Нерво

8. "Так, коли хлопці помирають", Розалія де Кастро

Ця елегійна композиція є частиною одного з перших творів галицької авторки Розалії де Кастро, який має назву Моїй мамі. (1863).

У цьому вірші він звертається до теми смерті та болю, який спричиняє смерть дитини для матері. Ліричний герой також досліджує своє власне горе, посилаючись на момент смерті власної матері.

I

На жаль, коли помирають діти,

ранньоквітневі троянди,

ніжний материнський плач

пильнує його вічний сон.

Вони також не йдуть в могилу на самоті,

На жаль, що вічні страждання

матері, йди за сином

до безкрайніх регіонів.

Але коли помирає мати,

тут тільки любов;

На жаль, коли помирає мати,

якщо син помре.

II

У мене була мила мама,

Дай Боже, щоб мені це вдалося,

ніжніше, ніж ніжність,

більше ангела, ніж мій добрий ангел.

На її люблячих колінах,

це звучало... як химерний сон!

покинути це невдячне життя

під тихий звук їхніх молитов.

Але моя мила мама,

мені стало погано на душі,

ніжність і біль,

На жаль, вона розтанула в його грудях.

Незабаром сумні дзвони

віддавали свої відгомони вітру;

моя мати померла;

Я відчула, як мої груди розриваються.

Богородиця з Лас-Мерседес,

був біля мого ліжка...

У мене зверху ще одна мама...

Ось чому я не помер!

9. "Мати тепер", Маріо Бенедетті

Цей твір уругвайського поета Маріо Бенедетті міститься у поетичній збірці Кохання, жінки та життя (1995), збірка любовних віршів.

Цей особистий вірш автора викликає спогади про його матір, яка була свідком складних соціальних і політичних подій у його країні. Він стосується періоду 12 років, протягом яких автор провів у вигнанні. У цих віршах очі його матері, яка залишилася неушкодженою в тому неспокійному місці, нагадують його власні.

Дванадцять років тому

коли мені довелося піти.

Я залишив маму під вікном.

дивлячись вниз по проспекту

Тепер я його відновлюю.

тільки одна тростина в стороні

за дванадцять років, що минули

перед його вікном якісь речі

паради та рейди

студенти-втікачі

натовпи

розлючені кулаки

і сльозогінний газ

провокації

на відстані пострілу.

офіційні урочистості

підпільні прапори

вівас одужав

через дванадцять років

моя мама все ще стоїть біля вікна

дивлячись вниз по проспекту

або не дивиться на нього

просто вивернути твої нутрощі.

Не знаю, чи то краєм ока, чи то від віхи до віхи

не змигнувши оком.

сепія сторінок одержимості

з вітчимом, який змусив його

випрямлення нігтів і нігтів

або з моєю французькою бабусею

заклинання дистиляції

або з його нетовариським братом

які ніколи не хотіли працювати

стільки обхідних шляхів, що я собі уявляю.

коли вона була директором магазину.

коли шив дитячий одяг

і кілька різнокольорових кроликів

що всі його хвалили.

мій брат захворів або я захворів на тиф

мій добрий і переможений батько

на три-чотири витівки

але усміхнені та яскраві

коли джерелом були ньокки

вона дивиться всередину себе

вісімдесят сім років сивини

вона продовжує думати розсіяно

і трохи ніжності

вислизнула, як нитка

яка не відповідає своїй голці

так, ніби я хотів її зрозуміти.

коли я бачу її такою ж, як і раніше

марнотратство проспекту

але на даний момент, що ще

Я можу зробити більше, ніж просто розважити її

з правдивими або вигаданими історіями

купити йому новий телевізор

або тягнеться до свого ціпка.

10. Коли мати спить поруч з дитиною, Мігель де Унамуно

Цей уривок з вірша Рими, У ньому ліричний герой висловлює свої почуття до матері, пам'ять про яку вічна.

(...)

Коли мати спить поруч з дитиною

дитина спить двічі;

коли я сплю і мрію про твою любов

моя вічна мрія, ти брешеш.

Твій вічний образ я ношу з собою

в останню путь;

Відтоді, як я народився в тобі, голос я чую

що підтверджує те, на що я сподіваюся.

Хто так хотів і так був любимий

був народжений для життя;

тільки життя втрачає сенс

коли любов забувається.

Я знаю, що ти пам'ятаєш мене на землі

бо я пам'ятаю тебе,

і коли я повернуся до тієї, що в твоїй душі

якщо я втрачу тебе, я пропав.

Поки ти не переміг мене, моя битва

було шукати правду;

ви - єдиний доказ, який не підводить

мого безсмертя.

11. У світі є місце, автор Альда Меріні

Ця прекрасна композиція, яку приписують італійській письменниці та поетесі Альді Меріні, нагадує про місце, куди ми завжди хочемо повернутися.

У світі є місце, де серце б'ється швидше,

де від емоцій, які ти відчуваєш, перехоплює подих,

де час зупиняється, а ти вже не повнолітній.

Це місце в твоїх обіймах, де твоє серце не старіє,

в той час як твій розум ніколи не перестає мріяти.

12. "Моїй матері", Мануель Гутьєррес Наєра

Цей вірш мексиканського письменника Гутьєрреса Наєра, одного з предтеч літературного модернізму, описує плач сина, який у момент великого болю благає про любов до матері, яка означає для нього все. Автор присвятив цей вірш своїй матері у 1878 році.

Мамо, мамо, якби ти знала.

скільки відтінків смутку

У мене тут!

Якщо ви мене чули і якщо ви бачили

Ця боротьба, яка вже починається

Для мене.

Ти сказав мені, що той, хто плаче

Бог любить найбільше; хто піднесений

Втішно:

Ходімо, мамо, помолимося;

Якщо віра завжди спасає,

Приходьте і моліться

З ваших дітей найменше

Твою любов я заслужив.

Можливо;

Але, бачачи, що я страждаю і журюся

Ти мусиш любити мене, мамо.

Набагато більше.

Я так тебе кохаю! Руками

Іноді мені хочеться, щоб ці храми

Преса

Я більше не хочу марних мрій:

Прийди, мамо, якщо прийдеш

Я знову кохаю

Тільки, мамо, твоя любов,

Він ніколи, ніколи не вимикався

для мене.

Я любила тебе в дитинстві;

Сьогодні... життя, яке я зберіг

для тебе.

Часто, коли будь-яка з

прихована скорбота пожирає

нещадно,

Я пам'ятаю колиску

Що ти гойдався на світанку

мого віку.

Коли я повертаюся мовчки

Нахилений під вагою

З мого хреста,

Ти бачиш мене, ти цілуєш мене

І в моїх темних грудях

Світло для пророщування

Я більше не хочу почестей;

Я просто хочу бути спокійним

Там, де ти є;

Я просто шукаю твою любов;

Я хочу віддати тобі всю свою душу...

Набагато більше.

Все, все покинуло мене;

У моїх грудях гіркота

Він відпочивав;

Мої мрії насміхалися наді мною,

Лише твоя любов, можливо.

Він ніколи не тікав.

Мабуть, мамо, марить,

навіть не усвідомлюючи, що він робить

Я образив тебе.

Чому, мамо, саме в цей момент?

Чому ж тоді, моє життя,

Я не помер?

Багато прикрощів я тобі заподіяв,

Здорова мати, з моєю божевільною

Молодість:

Стоячи на колінах поруч з тобою

Сьогодні мої губи лише вигукують

Чеснота.

Я маю бути тим, хто тримає

Люблячи твою втомлену

Старість;

Я маю бути тим, хто завжди приходить

Пити у твоєму погляді

Ясність.

Якщо я помру - я вже відчуваю

що цей світ не запізниться

Я піду, -

У боротьбі підбадьорюй мене,

І моєму боягузливому духу

Дай віру.

Мені нічого тобі дати;

У мене навіть у грудях здіймається

Пристрасті:

Один, мамо, щоб любити тебе

Мені не вистачає, мені не вистачає Серця.

13. прикріплений до мене, Габріела Містраль

Серед віршів Габріели Містраль є вірш про материнство, який викликає образ матері, що притискає новонароджене немовля до грудей і просить його залишитися з нею.

Маленька частинка моєї плоті

яку я виткала в своєму серці,

холодне маленьке руно,

спати поруч зі мною!

Куріпка спить у конюшині

Слухаю, як б'ється твоє серце:

Не турбуйся про мій подих,

спати поруч зі мною!

Дивіться також: 41 фільм, над яким можна поплакати, і чому їх варто подивитися

Трясеться трава

здивовані життям

не відпускай моїх грудей

спати поруч зі мною!

Я, що втратив усе.

Тепер я тремчу уві сні.

Не зісковзуй з моєї руки:

спати поруч зі мною!

14. Донья Лус XVII, автор Хайме Сабінес

Переживання смерті матері може бути дуже важким процесом. Мексиканський поет Хайме Сабінес присвятив цю композицію своїй матері, яка мала великий вплив на його поезію. У цих віршах можна вгадати процес жалоби ліричного героя за відсутності його матері.

У дощову погоду буде дощ,

влітку вам буде спекотно,

ввечері вам буде холодно.

Ти помреш ще тисячу разів.

Ти розквітнеш, коли все розквітне.

Ти ніщо, ніхто, мамо.

Такий самий слід залишиться і від нас,

насіння вітру у воді,

скелет листя в землі.

На скелях татуювання тіней,

у серці дерев слово "любов".

Ми ніщо, ніхто, мамо.

Жити марно

але вмирати марніше.

15. Мамо, візьми мене в ліжко, автор Мігель де Унамуно

Іспанський письменник Мігель де Унамуно присвятив частину своєї творчості поезії. У цьому творі ліричний герой просить матір супроводжувати його перед сном. У ньому ми можемо відчути турботу, яку матері дарують своїм дітям, і спокій, який тільки вони можуть передати, щоб допомогти їм заснути.

Мамо, відведи мене в ліжко.

Мамо, відведи мене в ліжко,

Я не можу встати.

Ходімо, сину, нехай Господь тебе благословить.

і не дай собі впасти.

Не відходь від мене,

заспівай мені цю пісню.

Моя мама співала її мені;

Я забула його, коли була дівчинкою,

коли я притискав тебе до своїх грудей

з тобою я згадав.

Як у пісні співається, мамо,

про що співається в цій пісні?

Він не говорить, сину мій, він молиться,

промовляє солодкі слова;

молиться омріяними словами

які нічого не говорять без нього.

Ти тут, мамо?

Бо я тебе не бачу...

Я тут, з твоєю мрією;

Спи, сину мій, з вірою.

16. Готово, автор Луїс Гонзага Урбіна

Цей вірш мексиканського автора Луїса Гонсаги Урбіни присвячений його батькам. У ньому ліричний герой підкреслює навички, успадковані від кожного з них, особливо від матері, яка наповнила його ніжністю, любов'ю, милістю і життєвою силою. Вона навчила його цінувати найпрекрасніші деталі життя.

Мій батько був дуже добрим: він дарував мені свою радість.

наївний; його іронія

добрий: його усміхненість і лагідна відвертість.

Але ти, моя мамо!

ти подарувала мені свій ніжний біль.

Ти вклав у мою душу хворобливу ніжність,

нервове і невтомне бажання любити;

найглибше бажання вірити; солодкість

відчувати красу життя і мріяти.

З плідного оскулюма, який дві істоти подарували одна одній

радісне і сумне - в годину любові,

негармонійна душа моя народилася, а ти, мамо, ти

яка відкрила мені секрет внутрішнього спокою.

На милість вітрів, як розбитий човен

йде, сумуючи, дух; у відчаї - ні.

Радісна безтурботність поступово зникає;

але на усмішці, яку подарував мені батько, вона проростає

з моїх очей сльозу, яку дала мені мати.

17. Вічне кохання, Густаво Адольфо Беккер

Найрепрезентативніший поет іспанського романтизму писав прекрасні любовні вірші. Хоча в них ліричний герой висловлює вічні почуття до своєї коханої, його вірші також чудово описують синівську любов.

Любов до матері, як сказано в цьому вірші, неможливо загасити.

Сонце може затягнутися хмарами назавжди;

море може висохнути в одну мить;

земна вісь може зламатися

як слабкий кристал.

Все станеться! Чи зможе смерть

щоб накрити мене своїм похоронним кремом;

але в мені його ніколи не згасити

полум'я твоєї любові.

Бібліографічні посилання:

  • де Кастро, Р. (2021). Моїй мамі. Сага.
  • де Унамуно, М. (2021). Мігель де Унамуно: Зібрання творів Мудрий дім.
  • Неруда, П. (2010). Crepuscularium Лосада.
  • По, Е. А. (2019). Мовчання та інші вірші (А. Ріверо, пер.) Nórdica Libros.
  • Сабінес, Ж. (2012). Поетична антологія Fondo de Cultura Económica.

Melvin Henry

Мелвін Генрі — досвідчений письменник і культурний аналітик, який заглиблюється в нюанси суспільних тенденцій, норм і цінностей. Завдяки гострому погляду на деталі та обширним дослідницьким навичкам Мелвін пропонує унікальні та проникливі погляди на різноманітні культурні явища, які складно впливають на життя людей. Як затятий мандрівник і спостерігач за різними культурами, його роботи відображають глибоке розуміння та оцінку різноманітності та складності людського досвіду. Незалежно від того, досліджує він вплив технологій на соціальну динаміку чи досліджує перетин раси, статі та влади, твори Мелвіна завжди спонукають до роздумів і інтелектуально стимулюють. За допомогою свого блогу «Культура інтерпретована, проаналізована та пояснена» Мелвін прагне надихнути на критичне мислення та сприяти змістовним розмовам про сили, які формують наш світ.